facile victory
helppo voitto
facile solution
helppo ratkaisu
That is only a facile answer.
Se on vain helposti esitettävä vastaus.
a man of facile and shallow intellect.
helpon ja pinnallisen älyn omaava mies
the gift of facile expression:
helpon ilmaisun lahja:
a facile solution to a problem
helppo ratkaisu ongelmaan
a facile slogan devised by politicians.
helppo poliitikkojen kehittämä iskulause
a facile seven lengths victory.
helppo seitsemän pituuden voitto
She has a facile tongue.
Hänellä on helppo käydä puhe.
The explanation is too facile for such a complex phenomenon.
Selitys on liian helppo näin monimutkaiseen ilmiöön.
proposed a facile solution to a complex problem.
ehdotti helppoa ratkaisua monimutkaiseen ongelmaan.
In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.
Tällä erityisellä alalla hän on taitava johtaja ja jättänyt kaikki kilpailijat taakseen.
In this field he is facile princeps, and has left all competitors behind.
Tällä alalla hän on helppo ykkönen ja jättänyt kaikki kilpailijat taakseen.
The consummate and facile lines,the succinct designs,the high-quality glazed material,which can keep velvet and bright for a long fem,make the fussy work of balneary cleaning easily.
Hienot ja helpot linjat, ytimekkäät suunnittelut, korkealaatuinen lasitettu materiaali, joka säilyttää sametin ja kirkkauden pitkään, tekevät balnearin puhdistustöistä helpompia.
He yearns to have faith in faith, and not in the facile kind either.
Hän kaipaa uskoa uskoon, eikä helposti saatavilla olevaan uskoon.
Lähde: The Economist (Summary)His facile banter was rather stupid.
Hänen helposti saneltu hölynpölynsä oli melko tyhmää.
Lähde: MagicianBut I find that every year younger people get more facile with technology.
Olen kuitenkin huomannut, että jokaisena vuonna nuoremmat ihmiset ovat yhä taitavampia teknologian kanssa.
Lähde: Financial Times PodcastThis facile adaptation was at once the symptom of perfect health and its best preservative.
Tämä helposti sopeutuva ominaisuus oli samanaikaisesti täydellisen terveyden oire ja paras säilytyskeino.
Lähde: Seven-angled Tower (Part 1)Transition being so facile, what can be any man's inducement to tarry in one spot?
Koska siirtyminen on niin helppoa, mikä voi olla minkään miehen syy viipyä yhdessä paikassa?
Lähde: Seven-angled Tower (Part 2)She sank back with a sigh of relief into the facile existence of the luxurious East.
Hän vajosi helposti elävän ylellisen idän elämään huokaisun saattelemana.
Lähde: VeilHe invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.
Hän keksi helposti keksityn tekosyyn ja istuttuaan hänen viereen vapaaseen paikkaan, hän katsoi ympärilleen nähdäkseen, kuka siellä oli.
Lähde: The Picture of Dorian GrayWhenever silence seemed to threaten us and I racked my brain for something fresh to talk about, she broke in with facile chatter.
Aina kun hiljaisuus uhkasi meitä ja yritin keksiä jotain uutta puhuttavaa, hän keskeytti helposti jutellen.
Lähde: Blade (Part Two)For success in the life imposed on him he needed, as afterwards appeared, the facile use of only four tools: Mathematics, French, German, and Spanish.
Hänen onnistuakseen hänelle määrätyissä elämänvaiheissa hän tarvitsi, kuten myöhemmin ilmeni, helpon käytön vain neljästä työkalusta: Matematiikasta, Ranskasta, Saksasta ja Espanjasta.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 1)This spirit has long rocked the colleges in America. It begins, as a rule, during the immaturities and facile impressions of freshman year—sometimes back in preparatory school.
Tämä henki on pitkään ravutellut amerikkalaisia korkeakouluja. Se alkaa yleensä ensimmäisenä lukukautena, jolloin ihmiset ovat vielä nuoria ja helposti vaikutteita.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)facile victory
helppo voitto
facile solution
helppo ratkaisu
That is only a facile answer.
Se on vain helposti esitettävä vastaus.
a man of facile and shallow intellect.
helpon ja pinnallisen älyn omaava mies
the gift of facile expression:
helpon ilmaisun lahja:
a facile solution to a problem
helppo ratkaisu ongelmaan
a facile slogan devised by politicians.
helppo poliitikkojen kehittämä iskulause
a facile seven lengths victory.
helppo seitsemän pituuden voitto
She has a facile tongue.
Hänellä on helppo käydä puhe.
The explanation is too facile for such a complex phenomenon.
Selitys on liian helppo näin monimutkaiseen ilmiöön.
proposed a facile solution to a complex problem.
ehdotti helppoa ratkaisua monimutkaiseen ongelmaan.
In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.
Tällä erityisellä alalla hän on taitava johtaja ja jättänyt kaikki kilpailijat taakseen.
In this field he is facile princeps, and has left all competitors behind.
Tällä alalla hän on helppo ykkönen ja jättänyt kaikki kilpailijat taakseen.
The consummate and facile lines,the succinct designs,the high-quality glazed material,which can keep velvet and bright for a long fem,make the fussy work of balneary cleaning easily.
Hienot ja helpot linjat, ytimekkäät suunnittelut, korkealaatuinen lasitettu materiaali, joka säilyttää sametin ja kirkkauden pitkään, tekevät balnearin puhdistustöistä helpompia.
He yearns to have faith in faith, and not in the facile kind either.
Hän kaipaa uskoa uskoon, eikä helposti saatavilla olevaan uskoon.
Lähde: The Economist (Summary)His facile banter was rather stupid.
Hänen helposti saneltu hölynpölynsä oli melko tyhmää.
Lähde: MagicianBut I find that every year younger people get more facile with technology.
Olen kuitenkin huomannut, että jokaisena vuonna nuoremmat ihmiset ovat yhä taitavampia teknologian kanssa.
Lähde: Financial Times PodcastThis facile adaptation was at once the symptom of perfect health and its best preservative.
Tämä helposti sopeutuva ominaisuus oli samanaikaisesti täydellisen terveyden oire ja paras säilytyskeino.
Lähde: Seven-angled Tower (Part 1)Transition being so facile, what can be any man's inducement to tarry in one spot?
Koska siirtyminen on niin helppoa, mikä voi olla minkään miehen syy viipyä yhdessä paikassa?
Lähde: Seven-angled Tower (Part 2)She sank back with a sigh of relief into the facile existence of the luxurious East.
Hän vajosi helposti elävän ylellisen idän elämään huokaisun saattelemana.
Lähde: VeilHe invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.
Hän keksi helposti keksityn tekosyyn ja istuttuaan hänen viereen vapaaseen paikkaan, hän katsoi ympärilleen nähdäkseen, kuka siellä oli.
Lähde: The Picture of Dorian GrayWhenever silence seemed to threaten us and I racked my brain for something fresh to talk about, she broke in with facile chatter.
Aina kun hiljaisuus uhkasi meitä ja yritin keksiä jotain uutta puhuttavaa, hän keskeytti helposti jutellen.
Lähde: Blade (Part Two)For success in the life imposed on him he needed, as afterwards appeared, the facile use of only four tools: Mathematics, French, German, and Spanish.
Hänen onnistuakseen hänelle määrätyissä elämänvaiheissa hän tarvitsi, kuten myöhemmin ilmeni, helpon käytön vain neljästä työkalusta: Matematiikasta, Ranskasta, Saksasta ja Espanjasta.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 1)This spirit has long rocked the colleges in America. It begins, as a rule, during the immaturities and facile impressions of freshman year—sometimes back in preparatory school.
Tämä henki on pitkään ravutellut amerikkalaisia korkeakouluja. Se alkaa yleensä ensimmäisenä lukukautena, jolloin ihmiset ovat vielä nuoria ja helposti vaikutteita.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt