You fantasise and take delight in things that are not your own.
Sinä mielikuvittelet ja nautit asioista, jotka eivät ole sinun omia.
He liked to fantasise that he had won a gold medal.
Hän piti mielikuvittelemisesta, että hän oli voittanut kultamitalin.
to fantasise about a dream vacation
mielikuvitella unelmalomasta
she often fantasises about winning the lottery
hän usein mielikuvittelee voittavansa lotton
to fantasise about a perfect relationship
mielikuvitella täydellisestä suhteesta
he likes to fantasise about becoming a famous actor
hän pitää mielikuvittelemisesta tullessaan tunnetuksi näyttelijäksi
to fantasise about a luxurious lifestyle
mielikuvitella ylellisestä elämäntyylistä
many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world
monet ihmiset mielikuvittelevat luopuvan töistään ja matkustavansa ympäri maailmaa
to fantasise about owning a big house
mielikuvitella omistavansa suuren talon
she often fantasises about meeting her favorite celebrity
hän usein mielikuvittelee tapaavansa lempitähden
to fantasise about being a superhero
mielikuvitella olevansa supersankari
he likes to fantasise about time travel
hän pitää mielikuvittelemisesta aikamatkustamisesta
The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.
Galapagosin saarten rikkaudet olivat jotain, mistä Essexin selviytyneet voisivat vain haaveilla.
Lähde: "BBC Documentary: The South Pacific"She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.
Hän jopa haaveili ajavansa punaista urheiluautoa, jossa oli tummat lasit päällä.
Lähde: The Economist - ComprehensiveIt's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising
On hyvin epätavallinen avioliitto, jossa pariskunta ei käytä merkittävästi aikaa haaveiluun.
Lähde: Sociology of Social Relations (Video Version)And so the way we fantasise about finding love is different.
Ja siksi tapa, jolla haaveilemme löytävästä rakkaudesta, on erilainen.
Lähde: Financial Times PodcastWhen this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.
Kun tämä vanha mieliala saavuttaa huippunsa, kärsijä voi haaveilla menemisestä poliisiasemalle ja itsensä luovuttamisesta.
Lähde: The school of lifeSo when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.
Joten kun kuuntelemme rakastamaamme musiikkia, alkaamme haaveilemaan, alkaamme haaveilemaan.
Lähde: Financial Times PodcastIt's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?
Se on sivu, jolla ihmiset haaveilevat seksuaalisista tavoistasi, eikö niin?
Lähde: Silk Season 1Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .
Rouva Dederer haaveilee laskimesta, joka voisi punnita " rikoksen kauheutta verrattuna taiteen suuruuteen" .
Lähde: The Economist (Summary)Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.
Ai niin, tohtori, kuulin mitä sanoit, tuo poika, joka haaveilee vanhempiensa tappamisesta.
Lähde: FrasierYour columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .
Toimittaja tutkii: Kun kesä laskeutuu pohjoiselle pallonpuoliskolle vihamielisesti, saatat haaveilla mahdollisuudesta " työskennellä mistä tahansa" .
Lähde: The Economist (Summary)You fantasise and take delight in things that are not your own.
Sinä mielikuvittelet ja nautit asioista, jotka eivät ole sinun omia.
He liked to fantasise that he had won a gold medal.
Hän piti mielikuvittelemisesta, että hän oli voittanut kultamitalin.
to fantasise about a dream vacation
mielikuvitella unelmalomasta
she often fantasises about winning the lottery
hän usein mielikuvittelee voittavansa lotton
to fantasise about a perfect relationship
mielikuvitella täydellisestä suhteesta
he likes to fantasise about becoming a famous actor
hän pitää mielikuvittelemisesta tullessaan tunnetuksi näyttelijäksi
to fantasise about a luxurious lifestyle
mielikuvitella ylellisestä elämäntyylistä
many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world
monet ihmiset mielikuvittelevat luopuvan töistään ja matkustavansa ympäri maailmaa
to fantasise about owning a big house
mielikuvitella omistavansa suuren talon
she often fantasises about meeting her favorite celebrity
hän usein mielikuvittelee tapaavansa lempitähden
to fantasise about being a superhero
mielikuvitella olevansa supersankari
he likes to fantasise about time travel
hän pitää mielikuvittelemisesta aikamatkustamisesta
The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.
Galapagosin saarten rikkaudet olivat jotain, mistä Essexin selviytyneet voisivat vain haaveilla.
Lähde: "BBC Documentary: The South Pacific"She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.
Hän jopa haaveili ajavansa punaista urheiluautoa, jossa oli tummat lasit päällä.
Lähde: The Economist - ComprehensiveIt's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising
On hyvin epätavallinen avioliitto, jossa pariskunta ei käytä merkittävästi aikaa haaveiluun.
Lähde: Sociology of Social Relations (Video Version)And so the way we fantasise about finding love is different.
Ja siksi tapa, jolla haaveilemme löytävästä rakkaudesta, on erilainen.
Lähde: Financial Times PodcastWhen this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.
Kun tämä vanha mieliala saavuttaa huippunsa, kärsijä voi haaveilla menemisestä poliisiasemalle ja itsensä luovuttamisesta.
Lähde: The school of lifeSo when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.
Joten kun kuuntelemme rakastamaamme musiikkia, alkaamme haaveilemaan, alkaamme haaveilemaan.
Lähde: Financial Times PodcastIt's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?
Se on sivu, jolla ihmiset haaveilevat seksuaalisista tavoistasi, eikö niin?
Lähde: Silk Season 1Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .
Rouva Dederer haaveilee laskimesta, joka voisi punnita " rikoksen kauheutta verrattuna taiteen suuruuteen" .
Lähde: The Economist (Summary)Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.
Ai niin, tohtori, kuulin mitä sanoit, tuo poika, joka haaveilee vanhempiensa tappamisesta.
Lähde: FrasierYour columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .
Toimittaja tutkii: Kun kesä laskeutuu pohjoiselle pallonpuoliskolle vihamielisesti, saatat haaveilla mahdollisuudesta " työskennellä mistä tahansa" .
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt