favour

[USA]/'feɪvə/
[Iso-Britannia]/ˈfevɚ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. mieltymys; hyväksyntä; ystävällinen teko
vt. hyväksyä; pitää hyvänä; auttaa

Fraasit & sanonnat

do a favour

tee palvelus

return the favour

palauta palvelus

kind favour

mukava palvelus

in favour of

puolesta

in favour

hyvässä asemassa

favour with

suosia

out of favour

ei-hyvässä asemassa

Esimerkkilauseet

the favour was reciprocated.

vastapalvelus annettiin.

they were not in favour with the party.

heillä ei ollut kannatusta puolueessa.

buy favour with flattery

ostaa suosiota imartelulla

all in favour say aye.

puollettajat sanokaa kyllä.

please favour me with an answer.

olethan hyvä ja vastaa.

crusade in favour of birth control

kannatus kampanja ehkäisyn puolesta

The general opinion is in favour of us.

Yleinen mielipide on meidän puolellamme.

a consensus favouring continuity of policy.

konsensus, joka suosii jatkuvuutta politiikassa.

a wimpish attempt to curry favour with the new bosses.

heikko yritys mielistellä uusia pomoja.

a 2-1 vote in favour of industrial action.

äänestys suositti työläisten toimenpiteitä suhteella 2-1.

the judge decided in favour of the defendant.

Tuomari päätti vastaajan hyväksi.

the ballets did not find favour with the public.

baletteja ei suosittu yleisön keskuudessa.

the House voted in favour of repeal.

parlamentti äänesti poistamisen puolesta.

a most favoured nation

suosikkikansa

All those in favour, raise their hands.

Kaikki puollettajat nostakaa kädet ylös.

There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.

On vahva oletus heidän väitteensä totuudenmukaisuudesta.

Will you do me a favour?

Teettekö minulle palveluksen?

They favour our programme with a large contribution.

He tukevat ohjelmaamme suurella panoksella.

The majority of people in the province are in favour of devolution.

Useimmat maakunnan asukkaat kannattavat itsehallintoa.

Reaali­elämän esimerkit

I want to ask a favour of you.

Haluaisin pyytää sinulta palveluksen.

Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Could you do me a favour this evening?

Voisitko tehdä minulle palveluksen tänä iltana?

Lähde: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

" Sorry, can you do me a favour? "

"- Anteeksi, voisitko tehdä minulle palveluksen?"

Lähde: Dad teaches you grammar.

I have one other favour to ask.

Minulla on vielä yksi palvelus pyydettävänä.

Lähde: The Legend of Merlin

Oh thanks so much - I promise I'll return the favour sometime!

Kiitos paljon - lupaan palauttaa palveluksen joskus!

Lähde: BBC Listening Collection November 2014

Hey listen, I've got a favour to ask.

Hei kuule, minulla on palvelus pyydettävänä.

Lähde: Emma's delicious English

So do yourself a favour and have a good time!

Tee siis itsellesi palvelus ja pidä hauskaa!

Lähde: Listening Digest

They oppose globalisation and favour protectionism.

He vastustavat globalisaatiota ja suosivat protektionismia.

Lähde: The Economist (Summary)

When we do people favours, we help them out.

Kun teemme ihmisille palveluksia, me autamme heitä.

Lähde: Grandparents' Vocabulary Lesson

When you do yourself a favour, it means help yourself.

Kun teet itsellesi palveluksen, se tarkoittaa, että auta itseäsi.

Lähde: Engvid-Jade Course Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt