| Plural | figureheads |
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
Kuningas on lähinnä nimellispäämies; todellinen valta on presidentillä.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
Lisäksi herra Blair jakaa monia niitä periaatteita, joita toryt oletettavasti haluavat uuden nimellispäämiehen heijastavan: hän on vapaamarkkinamies, atlantisti ja eurooppalaisen supervaltion vastustaja.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
Monarkki oli lähinnä nimellispäämies ilman todellista valtaa.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
Toimitusjohtaja nähtiin nimellispäämiehenä, kun taas operatiivinen johtaja hoiti päivittäiset toiminnot.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
Presidentti toimi organisaation nimellispäämiehenä osallistuen tapahtumiin ja seremonioihin.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
Pääministeriä arvosteltiin usein siitä, että hän oli pelkkä nimellispäämies, jota muut virkamiehet kontrolloivat.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
Puheenjohtaja oli lähinnä nimellispäämies, kun varapuheenjohtaja teki suurimman osan päätöksistä.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
Kuningatar oli rakastettu nimellispäämies, joka edusti maata tyylillä ja arvokkuudella.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
Yhtiön nimellispäämies oli vastuussa julkisista suhteista ja brändin edustamisesta tapahtumissa.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
Poliittisen puolueen nimellispäämies oli karismaattinen johtaja, joka inspiroi monia kannattajia.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
Organisaation nimellispäämies oli yhtenäisyyden ja vahvuuden symboli sen jäsenille.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
Joukkueen nimellispäämies oli kapteeni, joka johti esimerkillä sekä kentällä että sen ulkopuolella.
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
Kuningas on lähinnä nimellispäämies; todellinen valta on presidentillä.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
Lisäksi herra Blair jakaa monia niitä periaatteita, joita toryt oletettavasti haluavat uuden nimellispäämiehen heijastavan: hän on vapaamarkkinamies, atlantisti ja eurooppalaisen supervaltion vastustaja.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
Monarkki oli lähinnä nimellispäämies ilman todellista valtaa.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
Toimitusjohtaja nähtiin nimellispäämiehenä, kun taas operatiivinen johtaja hoiti päivittäiset toiminnot.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
Presidentti toimi organisaation nimellispäämiehenä osallistuen tapahtumiin ja seremonioihin.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
Pääministeriä arvosteltiin usein siitä, että hän oli pelkkä nimellispäämies, jota muut virkamiehet kontrolloivat.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
Puheenjohtaja oli lähinnä nimellispäämies, kun varapuheenjohtaja teki suurimman osan päätöksistä.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
Kuningatar oli rakastettu nimellispäämies, joka edusti maata tyylillä ja arvokkuudella.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
Yhtiön nimellispäämies oli vastuussa julkisista suhteista ja brändin edustamisesta tapahtumissa.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
Poliittisen puolueen nimellispäämies oli karismaattinen johtaja, joka inspiroi monia kannattajia.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
Organisaation nimellispäämies oli yhtenäisyyden ja vahvuuden symboli sen jäsenille.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
Joukkueen nimellispäämies oli kapteeni, joka johti esimerkillä sekä kentällä että sen ulkopuolella.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt