filed

[USA]/[ˈfaɪld]/
[Iso-Britannia]/[ˈfaɪld]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. asiakirjoja säilyttävä astia
v. toimittaa virallisesti, erityisesti asiakirjoja; järjestää asioita siististi riviin tai kasaksi; hakea työpaikkaa tai asemaa
adj. ura tai kanava -omainen

Fraasit & sanonnat

filed a complaint

teki valituksen

filed away

arkistoitiin

filed suit

teki kanteen

filed documents

jätti asiakirjoja

filed with

jätti viranomaiselle

filed jointly

jätti yhdessä

filed electronically

jätti sähköisesti

filed application

jätti hakemuksen

filed under

jätti lain nojalla

Esimerkkilauseet

the company filed a lawsuit against the competitor.

Yhtiö haastoi kilpailijan oikeuteen.

she filed her taxes online last week.

Hän jätti veroilmoituksensa verkossa viime viikolla.

he filed a complaint with the customer service department.

Hän jätti valituksen asiakaspalveluosastolle.

the police filed a report on the incident.

Poliisi jätti raportin tapahtuneesta.

they filed for divorce after ten years of marriage.

He jättivät avioerohakemuksen kymmenen vuoden avioliiton jälkeen.

the documents were filed alphabetically in the cabinet.

Asiakirjat järjestettiin aakkosjärjestykseen kaapissa.

the application was filed with the university admissions office.

Hakemus jätettiin yliopiston sisääntömyösofficeen.

the patent application was successfully filed.

Patenttihakemus jätettiin onnistuneesti.

the journalist filed the story from the scene.

Toimittaja lähetti jutun tapahtumapaikalta.

the legal team filed the motion with the court.

Oikeusturma jätti hakemuksen tuomioistuimelle.

the report is filed under 'project alpha' in the system.

Raportti on tallennettu järjestelmään 'projektin alfa' alle.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt