filibuster

[USA]/ˈfɪlɪbʌstə(r)/
[Iso-Britannia]/ˈfɪlɪbʌstər/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. estää kongressin esityksen läpäisy;
vi. ryöstää;
n. ryöstäjä, kokousten estäjä.
Word Forms
Pluralfilibusters
Present Participlefilibustering
Past Tensefilibustered
Third Person Singularfilibusters
Past Participlefilibustered

Esimerkkilauseet

The senator used a filibuster to delay the passing of the bill.

Senaattori käytti pitkää väittelyä (filibusteria) viivyttääkseen lain hyväksymistä.

The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.

Oppositionary puolue käytti pitkää väittelyä (filibusteria) estääkseen ehdotetun lainsäädännön.

The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.

Pitkä väittely (filibusteri) kesti tunteja, kun lainsäätäjät väittelivät kiivaasti.

The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.

Pitkä väittely (filibusteri) epäonnistui lopulta, ja laki hyväksyttiin niukalla enemmistöllä.

The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.

Pitkää väittelyä (filibusteria) käytetään usein parlamentaarisissa menettelyissä viivyttämään päätöksentekoa.

The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.

Pitkä väittely (filibusteri) voi olla tehokas työkalu taitavien poliitikkojen käsissä.

The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.

Pitkän väittelyn (filibusterin) sääntö on ollut lainsäätäjien keskustelunaihe vuosien ajan.

The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.

Pitkä väittelyä (filibusteria) voidaan käyttää strategisesti herättämään huomiota tiettyihin kysymyksiin.

The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.

Pitkä väittely (filibusteri) nähdään usein tapana estää lainsäädäntöprosessi.

The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.

Pitkä väittely (filibusteri) voi olla kiistanalainen kysymys keskusteluissa hallituksen avoimuudesta.

Reaali­elämän esimerkit

And so he is doing a filibuster.

Ja niin hän käy läpi täyslukua.

Lähde: NPR News March 2013 Compilation

And the main sticking point is the legislative filibuster.

Ja pääasiallinen ongelma on lainsäädäntöfilibusteri.

Lähde: PBS Interview Social Series

US house representatives doesn't have a filibuster.

Yhdysvaltojen edustajainhuoneella ei ole filibusteria.

Lähde: CNN Listening March 2013 Collection

A provision threatened a filibuster to keep it from passing.

Pykälä uhkasi filibusterilla estääkseen sen läpisoittoa.

Lähde: Listen to this 3 Advanced English Listening

One of them is called the filibuster.

Yksi niistä on nimeltään filibusteri.

Lähde: VOA Standard English_Americas

The bill has enough Republican support to overcome a filibuster.

Laskulla on riittävästi republikaanien tukea filibusterin voittamiseksi.

Lähde: The Economist - Weekly News Highlights

But there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.

Mutta siellä se kohtaa lukuisia lisäyksiä, ja filibusterointia tulee olemaan.

Lähde: NPR News September 2019 Compilation

Now you don't need to speak continously in order to filibuster.

Nyt sinun ei tarvitse puhua jatkuvasti filibusteroidaksesi.

Lähde: CNN Listening March 2013 Collection

It takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.

Senaattorin kolmen jalan mittainen jalka lopettaa keskustelun ja lopettaa filibusterin.

Lähde: CNN Listening March 2013 Collection

Confirmation vote was delayed by a filibuster.

Vahvistusäänestystä viivästytettiin filibusterilla.

Lähde: CNN Listening March 2013 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt