finger

[US]/'fɪŋgə/
[UK]/'fɪŋɡɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. ohut, nivelletty käsiosan osa, jota käytetään osoittamiseen tai koskettamiseen.
Word Forms
Past Participlefingered
Pluralfingers
Third Person Singularfingers
Past Tensefingered
Present Participlefingering

Phrases & Collocations

index finger

hakemato

cross fingers

ristiä sormet

finger painting

sormivärit

trigger finger

liipaisinsormi

fingertip

sormenpää

pinkie finger

pikkusormi

middle finger

keskisormi

little finger

pinkkisormi

ring finger

nimettömän sormi

finger print

sormenjälki

green fingers

viherpeukalot

finger tip

sormenpää

finger ring

sormus

finger joint

sorminivel

finger out

sormi ulos

finger food

sormiruoka

third finger

kolmas sormi

first finger

ensimmäinen sormi

finger nail

kynsi

finger mark

sormenjälki

have sticky fingers

olla varastaja

Example Sentences

for a moment their fingers touched.

hetken ajan sormet koskettivat toisiaan.

fingers numb with cold

sormet puuraisivat kylmästä

finger a man as the killer

mies sormi tappajana

stubby fingers and toes.

lyhyet sormet ja varpaat.

a woman fingered a lute.

nainen soitti lutua.

you shut your finger in the door.

sormi jäi oven väliin.

a sticky-fingered con artist.

taskavaras-huijari.

point an accusing finger at a person

osoittaa syyttävällä sormella henkilöä

My fingers feel dead.

Sormeni tuntuvat puuduttavilta.

shut one's finger in the door

sormi jäi oven väliin

finger a piece of cloth

sormi kosketti kangaspalaa

The docks finger out into the water.

Laiturit ulottuvat sormenpäiden lailla veteen.

Real-world Examples

Sirius held up his fingers and began ticking off names.

Sirius nosti sormensa ja alkoi laskea nimiä.

Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Sometimes people just lift a finger and that's enough.

Joskus ihmiset vain nostavat sormensa ja se riittää.

Source: Learn listening with Lucy.

Yes. I hope it pans out. Cross your fingers, Lily.

Kyllä. Toivottavasti käy hyvin. Pidä peukkuja, Lily.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The fingers are flexed at the interphalangeal joints and can't abduct or adduct.

Sormet ovat koukussa interphalaangealisten nivelten kohdalla, eivätkä ne voi loitontaa tai lähentää.

Source: Osmosis - Nerve

So I can't do that. And I can't finger you.

Joten en voi tehdä niin. Eikä minulla ole lupaa sinua koskea.

Source: Euphoria

Because you got your finger on the pulse.

Koska sinulla on sormesi aistihermostossa.

Source: The Ellen Show

And you might want to lower the middle finger.

Ja ehkä haluat laskea keskisormen.

Source: Desperate Housewives Season 5

Just put your fingers all over my...

Laita vain sormesi kaikkialle minulle...

Source: Modern Family - Season 02

You know you broke your finger, right?

Tiedätkö, että sait sormesi poikki, vai mitä?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Zombie finger, zombie finger, where are you?

Zombisormi, zombisormi, missä olet?

Source: Wow English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now