flatulence

[USA]/ˈflætʃələns/
[Iso-Britannia]/'flætʃələns/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. liiallinen kaasua vatsassa tai suolissa; esineellisyys; ylimielisyys.

Esimerkkilauseet

avoid foods that cause flatulence

vältä ruokia, jotka aiheuttavat ilmavaivoja

embarrassing flatulence during the meeting

nolo ilmavaivavahtimus kokouksen aikana

reduce flatulence by chewing food slowly

vähennä ilmavaivoja pureskelemalla ruokaa hitaasti

suffering from chronic flatulence

kärsimys kroonisista ilmavaivoista

loud flatulence in public

äänekkäät ilmavaivat julkisesti

seek medical advice for persistent flatulence

hakeudu lääkärin hoitoon jatkuvien ilmavaivojen vuoksi

uncontrollable flatulence after eating beans

hallitsematon ilmavaivojen tulo papuja syötyä

natural remedies for flatulence relief

luonnolliset keinot ilmavaivojen lievittämiseen

social implications of frequent flatulence

sosiaaliset vaikutukset toistuviin ilmavaivoihin

Reaali­elämän esimerkit

But for some reason, eating beans can result in more than just bloating and flatulence.

Mutta jostain syystä papujen syöminen voi johtaa muutakin kuin turvotukseen ja ilmavaivoihin.

Lähde: Scishow Selected Series

But for many people, the biggest complaint about soy consumption is the occasional increase in flatulence.

Mutta monille ihmisille suurin valitus soijatuotteiden käytöstä on satunnainen ilmavaivojen lisääntyminen.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The more technical word would be " flatulence" (flatulence).

Teknisempi termi olisi " ilmavaivat" (ilmavaivat).

Lähde: 2014 ESLPod

And, of course, since it's baking soda after all, you might experience some small degree of upset stomach and flatulence.

Ja tietenkin, koska kyseessä on ruokasooda, saatat kokea pientä pahoinvointia ja ilmavaivoja.

Lähde: Fitness Knowledge Popularization

But in the right circumstances, some animal flatulence can create surprisingly dangerous conditions.

Mutta oikeissa olosuhteissa jonkin eläimen ilmavaivat voivat luoda yllättävän vaarallisia olosuhteita.

Lähde: TED-Ed (video version)

Meanwhile, the flatulence of beaded lacewing larvae are silent and deadly.

Sillä välin helmienhohtolähtöisten toukkien ilmavaivat ovat äänettömiä ja tappavia.

Lähde: TED-Ed (video version)

He could not eat even two meals a day without vomiting -- but if he skipped one, flatulence and a dry mouth ensued.

Hän ei pystynyt syömään edes kahta ateriaa päivässä ilman oksentelua -- mutta jos hän jätti aterian väliin, ilmavaivoja ja kuiva suu seurasi.

Lähde: The Economist - Arts

But the most dangerous flatulence in the world may actually come from a similarly unassuming mammal: the humble cow.

Mutta maailman vaarallisimmat ilmavaivat saattavatkin itse asiassa tulla samantyyppiseltä vaatimattomalta nisäkäältä: nöyrältä lehmältä.

Lähde: TED-Ed (video version)

So while other animals may have louder, fouler, or even more toxic farts, cow flatulence may be the most dangerous gas ever to pass.

Joten vaikka muut eläimet saattavatkin päästää äänekkäämpiä, haisevampia tai jopa myrkyllisempiä pieruja, lehmän ilmavaivat saattavat olla koskaan päästetty vaarallisin kaasu.

Lähde: TED-Ed (video version)

Seals and sea lions can't help their funky flatulence, But some animals deploy their farts strategically.

Hylkeet ja merileijonat eivät voi mitään asialle, vaikka niiden ilmavaivat olisivatkin haisevia. Jotkut eläimet kuitenkin käyttävät pierujaan strategisesti.

Lähde: TED-Ed (video version)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt