forge ahead
ponnista eteenpäin
forge a signature
valaa allekirjoitus
forge a sword
takoo miekan
forge a friendship
luoda ystävyyssuhde
forge piece
takoo palan
forge press
takoo puristimen
forge iron
takoo rautaa
forge a treaty; forge a close relationship.
muodostaa sopimuksen; luoda läheinen suhde.
forged ahead through throngs of shoppers.
marssi eteenpäin ostajien joukossa.
forged into first place with seconds to go.
ponnisti viime hetkillä ensimmäiselle sijalle.
they have forged contacts with key people in business.
heillä on luotu kontakteja keskeisiin henkilöihin liiketoiminnassa.
the two women forged a close bond.
kahden naisen välille syntyi läheinen side.
The police compared the forged signature with the original.
Poliisi vertasi väärennettyä allekirjoitusta alkuperäiseen.
The winning crew rapidly forged ahead.
Voittanut miehistö eteni nopeasti.
The transatlantic liner forged ahead through the waves.
Atlantin laiva eteni aaltojen läpi.
The students have forged ahead with their work.
Opiskelijat ovat edistyneet työssään.
Difficulties help to forge people into able folk.
Vaikeudet auttavat muokkaamaan ihmisistä päteviä.
The blacksmith forged a bar of iron into a hook.
Seppä takoi rautapatterin koukuksi.
Their friendship was forged by sharing adversity.
Heidän ystävyytensä syntyi jaetusta vastoinkäymisestä.
A bayonet blade is forged from the finest steel.
Kiväärin terä on takottu hienoimmasta teräksestä.
He forged ahead, panting and breathless.
Hän eteni eteenpäin, hengästyneenä ja ilman henkeä.
his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.
hänen menestyksensä oli signaali Fleet Streetin muille jatkaa eteenpäin.
he forged through the crowded side streets.
hän eteni tungoksien läpi ahtaisiin sivukatuille.
we will forge our own future, free from the trammels of materialism.
me muokkaamme oman tulevaisuutemme, vapaana materialismin kahleista.
Everything new comes from the forge of hard and bitter struggle.
Kaikki uusi syntyy vaikean ja katkeran kamppailun takomassa.
The story of how we forged friendships that will last a lifetime.
Tarina siitä, kuinka takomimme ystävyyssuhteita, jotka kestävät eliniän.
Lähde: 2018 Highlights of Graduation SpeechesCivil liberties cannot be forged in blood.
Kansalaisvapauksia ei voi takoa veressä.
Lähde: TV series Person of Interest Season 3A strong camaraderie between the divers has been forged.
Sukeltajien kesken on syntynyt vahva yhteishenki.
Lähde: Human PlanetWhy else would Hephaestus have forged it for me?
Miksi Hepaistos olisi muuten takonut sen minulle?
Lähde: Lost Girl Season 05But this is a furnace where new stars are forged.
Mutta tämä on uunia, jossa syntyvät uudet tähdet.
Lähde: The wonders of the universe.We are forging ahead of a huge storm.
Olemme etenemässä valtavan myrskyn edellä.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIt's not unusual for wolverines to forge their own paths.
Ei ole epätavallista, että tenavat kulkevat omia polkujaan.
Lähde: CNN 10 Student English March 2022 CollectionI'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.
Oletan, että hän solmii liiton Garudan kanssa.
Lähde: Lost Girl Season 2They bought the forge together a few years earlier, invested their future in it.
He ostivat takomon yhdessä muutama vuosi aikaisemmin ja sijoittivat tulevaisuutensa siihen.
Lähde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationUkraine's been divided over whether to forge closer ties with Europe or Russia.
Ukraina on ollut jakautunut siitä, pitäisikö sen luoda läheisempiä suhteita Eurooppaan vai Venäjään.
Lähde: CNN Listening March 2014 CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt