Swiss franc
Sveitsin frangi
French franc
Ranskan frangi
cabernet franc
cabernet franc
the appreciation of the franc against the pound.
frangin arvon nousu puntaa vastaan.
illustrated by Frances Jetter.
kuvitus: Frances Jetter
postface de François Weyergans.
jälkisanat: François Weyergans
Price: one tooth, one franc, fifty centimes;
Hinta: yksi hammas, yksi frangi, viisikymmentä senttiä;
rencontre avec Jean-François Puff.
tapaaminen Jean-François Puffin kanssa
The French government has devalued the franc by 20 percent.
Ranskan hallitus on laskenut ranskan markan 20 prosentilla.
exchange dollars for francs; exchanging labor for room and board.
vaihdetaan dollareita frangeiksi; vaihdetaan työtä majoitusta ja ruokaa vastaan.
A surcharge of 40 francs was added to our bill.
Laskuumme lisättiin 40 frangin lisämaksu.
For fifteen francs a month she found a tiny six-floor room.
Kuukaudessa 15 frangilla hän löysi pienen kuusikerroksisen huoneen.
In Fall, 1993, Frances Kuo and William Sullivan founded the Human-Environment Research Laboratory (HERL) to study the relationship between people and the physical environment.
Syksyllä 1993 Frances Kuo ja William Sullivan perustivat Human-Environment Research Laboratory -laboratorion (HERL) tutkimaan ihmisten ja fyysisen ympäristön välistä suhdetta.
They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor;
He pyysivät meitä antamaan kaksi kruunua, joista jokainen maksoi kuusi frangia, jotta ne voisi päällystää kullalla, mutta on paljon parempi antaa rahat köyhille;
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Maku: maku osoittaa kypsän Merlon ja Cabernet Francin hyödyt ihanalla keskimakuisuudella, jota rakenne antaa ankarammalle Cabernet Sauvignonille.
Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.
Tai hän tarjoutuu kävelemään sinut sinne ja säästämään frangin tai kahden, tietäen hyvin, että matkan varrella on välttämätöntä ohittaa tupakkakauppa ja että olisit niin ystävällinen kuin ostaisit minulle pienen cherootin.
Wines offered include Merlot Noir, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Cabernet Franc, Malbec, Pinot Noir, Nebbiolo, Barbera, Chardonnay and Riesling.
Tarjolla oleviin viineihin sisältyy Merlot Noir, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Cabernet Franc, Malbec, Pinot Noir, Nebbiolo, Barbera, Chardonnay ja Riesling.
The Collectorship brings in forty thousand francs a year and, during the ten years he has held it, he has paid off his bond and set about putting a dowry for my sister to one side.
Keräysvirasto tuo neljäkymmentätuhatta frangia vuodessa ja kymmenen vuoden aikana, jonka hän on pitänyt sen, hän on maksanut velkansa ja ryhtynyt asettamaan sivuun siskoni mahdollisen vapaan.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
Frances Slanger 45. kenttäsairaalan hoitajasta ilmaisi tunteen lokakuun kirjeessä, joka oli osoitettu Stars and Stripes -lehdelle, mutta kirjoitettu joukoille: ”Teidän G.I.:t sanotte, että me sairaanhoitajat selviämme vaikeuksista.”
Clifford Forrest Jr.James Roy Elyane Nadeau Sara Venable Francine Middleton Robert Ogden Donaldo Soviero Donna Siegel Albert J.Schmaus Lilian Schmaus Frances Mazzoni Vincent D.Survinski Regis J.
Clifford Forrest Jr.James Roy Elyane Nadeau Sara Venable Francine Middleton Robert Ogden Donaldo Soviero Donna Siegel Albert J.Schmaus Lilian Schmaus Frances Mazzoni Vincent D.Survinski Regis J.
Could you change these French francs for me?
Voitteko vaihtaa nämä ranskan markat minulle?
Lähde: Travel English for Going AbroadShe paid twenty-seven francs for it.
Hän maksoi siitä 27 frangia.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And bring 15,000 francs in cash.
Ja tuo 15 000 frangia käteisellä.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackMy friend, you could make it a million francs or three.
Ystäväni, voit tehdä siitä miljoonan frangin tai kolme.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackLeave Box 5 free for me. And where are my 20,000 francs?
Jätä laatikko 5 minulle vapaaksi. Ja missä ovat 20 000 frangiani?
Lähde: The Phantom of the OperaFor this venture, all hands received one hundred francs apiece and were highly pleased.
Tässä hankkeessa kaikki miehistön jäsenet saivat sata frangia per henkilö ja olivat erittäin tyytyväisiä.
Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionA gentleman inside has won 20,000 francs, and the cashier would like some money.
Sisällä oleva herrasmies on voittanut 20 000 frangia, ja kassaneiti haluaisi hieman rahaa.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackI am not expensive, and I am happy to take only 20,000 francs a month.
En ole kallis, ja olen tyytyväinen ottamaan vain 20 000 frangia kuukaudessa.
Lähde: The Phantom of the Opera" don't sell tickets for Box 5! 20,000 francs a month! "
"- Älä myy lippuja laatikkoon 5! 20 000 frangia kuukaudessa!"
Lähde: The Phantom of the OperaBesides, I might lose the 10,000 francs.
Lisäksi saattaisin menettää 10 000 frangia.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackSwiss franc
Sveitsin frangi
French franc
Ranskan frangi
cabernet franc
cabernet franc
the appreciation of the franc against the pound.
frangin arvon nousu puntaa vastaan.
illustrated by Frances Jetter.
kuvitus: Frances Jetter
postface de François Weyergans.
jälkisanat: François Weyergans
Price: one tooth, one franc, fifty centimes;
Hinta: yksi hammas, yksi frangi, viisikymmentä senttiä;
rencontre avec Jean-François Puff.
tapaaminen Jean-François Puffin kanssa
The French government has devalued the franc by 20 percent.
Ranskan hallitus on laskenut ranskan markan 20 prosentilla.
exchange dollars for francs; exchanging labor for room and board.
vaihdetaan dollareita frangeiksi; vaihdetaan työtä majoitusta ja ruokaa vastaan.
A surcharge of 40 francs was added to our bill.
Laskuumme lisättiin 40 frangin lisämaksu.
For fifteen francs a month she found a tiny six-floor room.
Kuukaudessa 15 frangilla hän löysi pienen kuusikerroksisen huoneen.
In Fall, 1993, Frances Kuo and William Sullivan founded the Human-Environment Research Laboratory (HERL) to study the relationship between people and the physical environment.
Syksyllä 1993 Frances Kuo ja William Sullivan perustivat Human-Environment Research Laboratory -laboratorion (HERL) tutkimaan ihmisten ja fyysisen ympäristön välistä suhdetta.
They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor;
He pyysivät meitä antamaan kaksi kruunua, joista jokainen maksoi kuusi frangia, jotta ne voisi päällystää kullalla, mutta on paljon parempi antaa rahat köyhille;
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Maku: maku osoittaa kypsän Merlon ja Cabernet Francin hyödyt ihanalla keskimakuisuudella, jota rakenne antaa ankarammalle Cabernet Sauvignonille.
Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.
Tai hän tarjoutuu kävelemään sinut sinne ja säästämään frangin tai kahden, tietäen hyvin, että matkan varrella on välttämätöntä ohittaa tupakkakauppa ja että olisit niin ystävällinen kuin ostaisit minulle pienen cherootin.
Wines offered include Merlot Noir, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Cabernet Franc, Malbec, Pinot Noir, Nebbiolo, Barbera, Chardonnay and Riesling.
Tarjolla oleviin viineihin sisältyy Merlot Noir, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Cabernet Franc, Malbec, Pinot Noir, Nebbiolo, Barbera, Chardonnay ja Riesling.
The Collectorship brings in forty thousand francs a year and, during the ten years he has held it, he has paid off his bond and set about putting a dowry for my sister to one side.
Keräysvirasto tuo neljäkymmentätuhatta frangia vuodessa ja kymmenen vuoden aikana, jonka hän on pitänyt sen, hän on maksanut velkansa ja ryhtynyt asettamaan sivuun siskoni mahdollisen vapaan.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
Frances Slanger 45. kenttäsairaalan hoitajasta ilmaisi tunteen lokakuun kirjeessä, joka oli osoitettu Stars and Stripes -lehdelle, mutta kirjoitettu joukoille: ”Teidän G.I.:t sanotte, että me sairaanhoitajat selviämme vaikeuksista.”
Clifford Forrest Jr.James Roy Elyane Nadeau Sara Venable Francine Middleton Robert Ogden Donaldo Soviero Donna Siegel Albert J.Schmaus Lilian Schmaus Frances Mazzoni Vincent D.Survinski Regis J.
Clifford Forrest Jr.James Roy Elyane Nadeau Sara Venable Francine Middleton Robert Ogden Donaldo Soviero Donna Siegel Albert J.Schmaus Lilian Schmaus Frances Mazzoni Vincent D.Survinski Regis J.
Could you change these French francs for me?
Voitteko vaihtaa nämä ranskan markat minulle?
Lähde: Travel English for Going AbroadShe paid twenty-seven francs for it.
Hän maksoi siitä 27 frangia.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And bring 15,000 francs in cash.
Ja tuo 15 000 frangia käteisellä.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackMy friend, you could make it a million francs or three.
Ystäväni, voit tehdä siitä miljoonan frangin tai kolme.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackLeave Box 5 free for me. And where are my 20,000 francs?
Jätä laatikko 5 minulle vapaaksi. Ja missä ovat 20 000 frangiani?
Lähde: The Phantom of the OperaFor this venture, all hands received one hundred francs apiece and were highly pleased.
Tässä hankkeessa kaikki miehistön jäsenet saivat sata frangia per henkilö ja olivat erittäin tyytyväisiä.
Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionA gentleman inside has won 20,000 francs, and the cashier would like some money.
Sisällä oleva herrasmies on voittanut 20 000 frangia, ja kassaneiti haluaisi hieman rahaa.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackI am not expensive, and I am happy to take only 20,000 francs a month.
En ole kallis, ja olen tyytyväinen ottamaan vain 20 000 frangia kuukaudessa.
Lähde: The Phantom of the Opera" don't sell tickets for Box 5! 20,000 francs a month! "
"- Älä myy lippuja laatikkoon 5! 20 000 frangia kuukaudessa!"
Lähde: The Phantom of the OperaBesides, I might lose the 10,000 francs.
Lisäksi saattaisin menettää 10 000 frangia.
Lähde: Casablanca Original SoundtrackTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt