She loves to wear frilly frippery on special occasions.
Hän rakastaa käyttää pöyhkeitä koristeita erityistilaisuuksissa.
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
Huone oli täynnä tarpeetonta pöyhkeyttä, mikä teki siitä sekavan näköisen.
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
Minimalistinen muotoilu vältteli kaiken tarpeetonta pöyhkeyttä.
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
Hänen tyylinsä vaatteissa kallistuu yksinkertaiseen eleganssiin eikä räikeään pöyhkeyteen.
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
Antiikkiliike oli täynnä kauniita pöyhkeitä menneiltä ajoilta.
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
Vanha kartano oli koristeltu koristeellisella pöyhkeydellä, joka heijasti sen entistä loistoa.
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
Hän hylkäsi ajatuksen lisätä enemmän pöyhkeyttä jo valmiiksi prameaan muotoiluun.
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
Pukusuunnittelija lisäsi juuri sopivan määrän pöyhkeyttä mekkoon, jotta se erottuisi näyttämöllä.
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
Taiteilijan maalauksia tunnettiin monimutkaisista yksityiskohdistaan ja pöyhkeyden puutteesta.
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
Muotishow esitteli avantgarde-malleja, jotka jättivät perinteisen pöyhkeen huomiotta.
Beauty products were no mere frippery.
Kauneustuotteet eivät olleet pelkkää koristeellisuutta.
Lähde: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
Hääjuhlien koristeellisuuden muutos heijastaa myös perustavanlaatuisen muutoksen yhteiskunnassa.
Lähde: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
Sisäpiiriläiset sanovat, että edullisilla ja vahvoilla lampaankasvattajilla oli hyvin meneviä taantuman aikana, kun rahaton asiakkaat leikkasivat koristeellisuuksista.
Lähde: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
Mutta vähitellen hän näki läpi koristeellisuutensa ja kepeytensä.
Lähde: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
Ehdottomasti ei ole niin, että välttämättömyyksien tekeminen heikentää mieltä; vaan vaatteiden koristeellisuus.
Lähde: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
Jotkut voivat jopa menestyä, kun perustajat oppivat olemaan varovaisia koristeellisuuksien kanssa ja keskittymään ydinliiketoimintaansa.
Lähde: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
Koristeellisuuden yläpuolella oli itse Pyhän Paavalin katedraali, Lontoon rikkauden ja sitkeyden symboli, jonka valtavaan kupoliin kuorilaisten äänet nousivat, johdattaen Lady Thatcherin sielun hänen jumalaansa.
Lähde: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
Nuoret naiset, jotka olivat syntyneet tällaiseen sukuun, asuivat rauhallisessa maatalossa ja osallistuivat kyläkirkkoon, joka ei ollut juuri suurempi kuin olohuone, pitivät koristeellisuutta kauppiaan tyttären tavoitteena.
Lähde: Middlemarch (Part One)She loves to wear frilly frippery on special occasions.
Hän rakastaa käyttää pöyhkeitä koristeita erityistilaisuuksissa.
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
Huone oli täynnä tarpeetonta pöyhkeyttä, mikä teki siitä sekavan näköisen.
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
Minimalistinen muotoilu vältteli kaiken tarpeetonta pöyhkeyttä.
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
Hänen tyylinsä vaatteissa kallistuu yksinkertaiseen eleganssiin eikä räikeään pöyhkeyteen.
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
Antiikkiliike oli täynnä kauniita pöyhkeitä menneiltä ajoilta.
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
Vanha kartano oli koristeltu koristeellisella pöyhkeydellä, joka heijasti sen entistä loistoa.
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
Hän hylkäsi ajatuksen lisätä enemmän pöyhkeyttä jo valmiiksi prameaan muotoiluun.
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
Pukusuunnittelija lisäsi juuri sopivan määrän pöyhkeyttä mekkoon, jotta se erottuisi näyttämöllä.
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
Taiteilijan maalauksia tunnettiin monimutkaisista yksityiskohdistaan ja pöyhkeyden puutteesta.
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
Muotishow esitteli avantgarde-malleja, jotka jättivät perinteisen pöyhkeen huomiotta.
Beauty products were no mere frippery.
Kauneustuotteet eivät olleet pelkkää koristeellisuutta.
Lähde: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
Hääjuhlien koristeellisuuden muutos heijastaa myös perustavanlaatuisen muutoksen yhteiskunnassa.
Lähde: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
Sisäpiiriläiset sanovat, että edullisilla ja vahvoilla lampaankasvattajilla oli hyvin meneviä taantuman aikana, kun rahaton asiakkaat leikkasivat koristeellisuuksista.
Lähde: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
Mutta vähitellen hän näki läpi koristeellisuutensa ja kepeytensä.
Lähde: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
Ehdottomasti ei ole niin, että välttämättömyyksien tekeminen heikentää mieltä; vaan vaatteiden koristeellisuus.
Lähde: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
Jotkut voivat jopa menestyä, kun perustajat oppivat olemaan varovaisia koristeellisuuksien kanssa ja keskittymään ydinliiketoimintaansa.
Lähde: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
Koristeellisuuden yläpuolella oli itse Pyhän Paavalin katedraali, Lontoon rikkauden ja sitkeyden symboli, jonka valtavaan kupoliin kuorilaisten äänet nousivat, johdattaen Lady Thatcherin sielun hänen jumalaansa.
Lähde: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
Nuoret naiset, jotka olivat syntyneet tällaiseen sukuun, asuivat rauhallisessa maatalossa ja osallistuivat kyläkirkkoon, joka ei ollut juuri suurempi kuin olohuone, pitivät koristeellisuutta kauppiaan tyttären tavoitteena.
Lähde: Middlemarch (Part One)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt