| Plural | gauntlets |
run the gauntlet
läpäistä koitos
they had to run the gauntlet of television cameras.
Heidän täytyi juosta television kameroiden gauntletin läpi.
throw down the gauntlet; take up the gauntlet.
Heittää gauntletti alas; ottaa gauntletin vastaan.
They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
He ovat haastaneet pääministerin vaatimalla kansanäänestystä.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
Pääministerin auton täytyi kiertää suuri ryhmä mielenosoittajia konferenssihallin ulkopuolella.
Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.
Järeät turvavartijat ohjasivat oppilaat median läpi kulkevan käytävän ja useiden kymmenien hiljaisten tukijoiden läpi.
By calling the election at this time, the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.
Hallitus on haastanut vastustavat puolueet gauntlettiin kutsumalla vaalit nyt.
The country needs enormous help to rebuild its economy, and it’s time to take up the gauntlet and do what we can.
Maa tarvitsee valtavaa apua taloutensa jälleenrakentamiseksi, ja nyt on aika ottaa haaste vastaan ja tehdä parhaamme.
Health Steal Benumb Gauntlet is still dropped by Melvil Boss and it transfers health from the target to the fist using Benumb Health Steal.
Health Steal Benumb Gauntlet putoaa edelleen Melvil Bossin toimesta, ja se siirtää terveyttä kohteesta nyrkkiin Benumb Health Stealin avulla.
His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.
Hänen käsineissään on liekinheitin ja piisikainen laukaisin. Hänen polvisuojansa piilottavat ohjusnuolien laukaisimet.
Mr Lévi-Strauss, throwing down the gauntlet in “La Pensée Sauvage” in 1962, saw nothing primitive about the tribes he studied.
Herra Lévi-Strauss, haastaessaan gauntletin ”La Pensée Sauvage” -teoksessa vuonna 1962, ei nähnyt mitään primitiivistä tutkimissaan olevissa heimoissa.
run the gauntlet
läpäistä koitos
they had to run the gauntlet of television cameras.
Heidän täytyi juosta television kameroiden gauntletin läpi.
throw down the gauntlet; take up the gauntlet.
Heittää gauntletti alas; ottaa gauntletin vastaan.
They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
He ovat haastaneet pääministerin vaatimalla kansanäänestystä.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
Pääministerin auton täytyi kiertää suuri ryhmä mielenosoittajia konferenssihallin ulkopuolella.
Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.
Järeät turvavartijat ohjasivat oppilaat median läpi kulkevan käytävän ja useiden kymmenien hiljaisten tukijoiden läpi.
By calling the election at this time, the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.
Hallitus on haastanut vastustavat puolueet gauntlettiin kutsumalla vaalit nyt.
The country needs enormous help to rebuild its economy, and it’s time to take up the gauntlet and do what we can.
Maa tarvitsee valtavaa apua taloutensa jälleenrakentamiseksi, ja nyt on aika ottaa haaste vastaan ja tehdä parhaamme.
Health Steal Benumb Gauntlet is still dropped by Melvil Boss and it transfers health from the target to the fist using Benumb Health Steal.
Health Steal Benumb Gauntlet putoaa edelleen Melvil Bossin toimesta, ja se siirtää terveyttä kohteesta nyrkkiin Benumb Health Stealin avulla.
His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.
Hänen käsineissään on liekinheitin ja piisikainen laukaisin. Hänen polvisuojansa piilottavat ohjusnuolien laukaisimet.
Mr Lévi-Strauss, throwing down the gauntlet in “La Pensée Sauvage” in 1962, saw nothing primitive about the tribes he studied.
Herra Lévi-Strauss, haastaessaan gauntletin ”La Pensée Sauvage” -teoksessa vuonna 1962, ei nähnyt mitään primitiivistä tutkimissaan olevissa heimoissa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt