| Plural | goddamns |
Where the hell are those goddamn flyboys?
Missä helvetissä ne jumalattomat lentomiehet ovat?
This goddamn traffic is making me late for work again.
Tämä jumalaton liikenne saa minut myöhästymään töistä taas.
I can't believe I lost my goddamn keys again.
En voi uskoa, että hukasin jumalattomat avaimeni taas.
That goddamn dog keeps barking all night long.
Se jumalaton koira haukkuu koko yön.
I'm so tired of dealing with this goddamn paperwork.
Olen niin kyllästynyt käsittelemään tätä jumalatonta paperityötä.
She's always wearing that goddamn perfume that gives me a headache.
Hän käyttää aina sitä jumalatonta tuoksua, joka antaa minulle päänsärkyä.
I can't stand that goddamn noise coming from the construction site.
En kestä sitä jumalatonta melua, joka tulee rakennustyömaalta.
I swear, if I have to listen to that goddamn song one more time, I'll lose it.
Vannon, jos minun täytyy kuunnella sitä jumalatonta laulua vielä kerran, räjähtän.
I'm so sick of his goddamn excuses for not showing up.
Olen niin kyllästynyt hänen jumalatomiin tekosyihin olla tulematta.
Why does this goddamn computer always freeze at the worst possible moment?
Miksi tämä jumalaton tietokone aina jäätyy pahimmalla mahdollisella hetkellä?
I'll be damned if I have to deal with that goddamn boss for another minute.
Voi olla saatana, jos minun täytyy käsitellä sitä jumalatonta pomoa enää minuuttiakaan.
It's too late! It's too goddamn late!
On liian myöhäistä! Se on liian pirun myöhäistä!
Lähde: Go blank axis versionYeah, you're married to a guy who can afford a goddamn mansion.
Kyllä, olet naimisissa miehen kanssa, joka pystyy varastamaan pirun hienon kartanon.
Lähde: Deadly WomenYou know what? if you're so goddamn smart, what are you doing here?
Tiedätkö mitä? Jos olet niin pirun fiksu, mitä tässä oikein teet?
Lähde: Gourmet food, prayer, and loveI know the difference between a man threatening me and a smudge on the goddamn lens, Summer!
Tiedän eron miehen, joka uhkailee minua, ja Summerin pirun linssin tahran välillä!
Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Even if you don't follow American football, you want to watch Tom Brady play (partly because he's so goddamn good-looking! ).
Vaikka et seuraaakaan amerikkalaista jalkapalloa, haluat katsoa Tom Bradyn pelaamista (osittain siksi, että hän on niin pirun komea!).
Lähde: TimeBrown people are goddamn late all the time no matter what.
Ruskeat ihmiset ovat pirun myöhässä aina, riippumatta mistään.
Lähde: Creative broadcast by YouTube star Lilly.Could l have been any more goddamn spastic?
Olisinko voinut olla pirun hermostuneempi?
Lähde: American TV series and movie collectionAnd I know how to goddamn add.
Ja minä tiedän, miten pirun laskea.
Lähde: Suits Season 3And… doesn't take himself too goddamn seriously.
Ja… ei ota itseään liian pirun vakavasti.
Lähde: Bilingual original audiobookIt's just so goddamn bright, isn't it?
Se on vain niin pirun kirkasta, eikö?
Lähde: The movie of Qiu Qiu.Where the hell are those goddamn flyboys?
Missä helvetissä ne jumalattomat lentomiehet ovat?
This goddamn traffic is making me late for work again.
Tämä jumalaton liikenne saa minut myöhästymään töistä taas.
I can't believe I lost my goddamn keys again.
En voi uskoa, että hukasin jumalattomat avaimeni taas.
That goddamn dog keeps barking all night long.
Se jumalaton koira haukkuu koko yön.
I'm so tired of dealing with this goddamn paperwork.
Olen niin kyllästynyt käsittelemään tätä jumalatonta paperityötä.
She's always wearing that goddamn perfume that gives me a headache.
Hän käyttää aina sitä jumalatonta tuoksua, joka antaa minulle päänsärkyä.
I can't stand that goddamn noise coming from the construction site.
En kestä sitä jumalatonta melua, joka tulee rakennustyömaalta.
I swear, if I have to listen to that goddamn song one more time, I'll lose it.
Vannon, jos minun täytyy kuunnella sitä jumalatonta laulua vielä kerran, räjähtän.
I'm so sick of his goddamn excuses for not showing up.
Olen niin kyllästynyt hänen jumalatomiin tekosyihin olla tulematta.
Why does this goddamn computer always freeze at the worst possible moment?
Miksi tämä jumalaton tietokone aina jäätyy pahimmalla mahdollisella hetkellä?
I'll be damned if I have to deal with that goddamn boss for another minute.
Voi olla saatana, jos minun täytyy käsitellä sitä jumalatonta pomoa enää minuuttiakaan.
It's too late! It's too goddamn late!
On liian myöhäistä! Se on liian pirun myöhäistä!
Lähde: Go blank axis versionYeah, you're married to a guy who can afford a goddamn mansion.
Kyllä, olet naimisissa miehen kanssa, joka pystyy varastamaan pirun hienon kartanon.
Lähde: Deadly WomenYou know what? if you're so goddamn smart, what are you doing here?
Tiedätkö mitä? Jos olet niin pirun fiksu, mitä tässä oikein teet?
Lähde: Gourmet food, prayer, and loveI know the difference between a man threatening me and a smudge on the goddamn lens, Summer!
Tiedän eron miehen, joka uhkailee minua, ja Summerin pirun linssin tahran välillä!
Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Even if you don't follow American football, you want to watch Tom Brady play (partly because he's so goddamn good-looking! ).
Vaikka et seuraaakaan amerikkalaista jalkapalloa, haluat katsoa Tom Bradyn pelaamista (osittain siksi, että hän on niin pirun komea!).
Lähde: TimeBrown people are goddamn late all the time no matter what.
Ruskeat ihmiset ovat pirun myöhässä aina, riippumatta mistään.
Lähde: Creative broadcast by YouTube star Lilly.Could l have been any more goddamn spastic?
Olisinko voinut olla pirun hermostuneempi?
Lähde: American TV series and movie collectionAnd I know how to goddamn add.
Ja minä tiedän, miten pirun laskea.
Lähde: Suits Season 3And… doesn't take himself too goddamn seriously.
Ja… ei ota itseään liian pirun vakavasti.
Lähde: Bilingual original audiobookIt's just so goddamn bright, isn't it?
Se on vain niin pirun kirkasta, eikö?
Lähde: The movie of Qiu Qiu.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt