gold-plating

[USA]/[ˈɡəʊld ˈplætɪŋ]/
[Iso-Britannia]/[ˈɡoʊld ˈpleɪtɪŋ]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. kultaeristysprosessi; tarpeettomien ominaisuuksien lisääminen tuotteeseen tai järjestelmään tehdäksesi sen näyttävän vaikutuksellisemmalta kuin se todella on
v. (transitiivinen) kohdistaa kultakerrosta; (intransitiivinen) lisätä tarpeettomia ominaisuuksia tuotteeseen tai järjestelmään

Fraasit & sanonnat

gold-plating process

kultakalvoitusprosessi

avoid gold-plating

vältä kultakalvoitusta

gold-plating risk

kultakalvoituksen riski

prevent gold-plating

estä kultakalvoitusta

gold-plated item

kultakalvotuotteen

gold-plating effect

kultakalvoituksen vaikutus

doing gold-plating

kultakalvoitus

excessive gold-plating

liikaa kultakalvoitusta

gold-plating costs

kultakalvoituksen kustannukset

future gold-plating

tulevaisuuden kultakalvoitus

Esimerkkilauseet

the company engaged in gold-plating their product to appear more valuable.

yhtiö teki kultapinnoitusta tuotteeseensa saadakseen sen näyttämään arvokkaammalta.

we need to avoid gold-plating features that customers don't need.

meidän tulee välttää kultapinnoituja ominaisuuksia, joita asiakkaat eivät tarvitse.

the project manager warned against excessive gold-plating during development.

projektinhallinnoitsija varoitti liikaa kultapinnoitusta kehityksen aikana.

gold-plating can significantly increase the product's cost without adding real value.

kultapinnoitus voi merkittävästi lisätä tuotteen kustannuksia ilman, että se lisää todellista arvoa.

the sales team pushed for gold-plating the software with unnecessary features.

myynti tiimi painosti kultapinnoitusta ohjelmistoon tarpeettomilla ominaisuuksilla.

we decided against gold-plating the interface with complex animations.

me päättimme vastustamaan kultapinnoitusta rajapinnalle monimutkuisilla animaatioilla.

the focus should be on core functionality, not gold-plating the product.

huomio pitäisi olla keskiössä toiminnallisuuksien, ei kultapinnoituksen tuotteen.

gold-plating often leads to bloated and difficult-to-maintain systems.

kultapinnoitus johtaa usein tyhjentynyt ja vaikeasti ylläpidettävät järjestelmät.

the engineers recognized the risk of gold-plating the new hardware.

insinöörit tunnistivat riskin kultapinnoituksen uudella laitteistolla.

we're trying to avoid the trap of gold-plating and delivering a simple solution.

me yritämme välttää kultapinnoituksen lujan ja tarjoaa yksinkertaisen ratkaisun.

the client requested several features that amounted to unnecessary gold-plating.

asiakas pyysi useita ominaisuuksia, jotka olivat tarpeettoman kultapinnoituksen.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt