| Plural | goodbies |
it was a tearful goodbye at the airport when she boarded her flight to tokyo.
Se oli surullinen hyvästitseminen lentokentällä, kun hän lähti lentönsä Tokioon.
he waved goodbye as the train slowly pulled away from the station.
Hän aaltoili hyvästi, kun junan vetäytyi hitaasti asemalta.
after ten loyal years with the company, she said her goodbyes and walked out the door.
Kymmenen lojaalia vuotta yrityksessä, hän sanoi hyvästitseensä ja meni ulos ovesta.
the movie ends with a bittersweet goodbye between the two lifelong friends.
Elokuva päättyy kahden elämänkaikkien ystävien välisen surullisen hyvästitseminen.
they shared a final goodbye before he left for military service overseas.
He jakautuivat viimeiseen hyvästitsemineen ennen kuin hän lähti sotatoimiin ulkomailla.
we didn't have time for a proper goodbye, so she just left a short note on my desk.
Meillä ei ollut aikaa oikealle hyvästitsemineen, joten hän jätti vain lyhyen huomion työpöydälleni.
the farewell party was bittersweet as everyone celebrated her new beginning.
Hyvästitseminen oli surullinen, kun kaikki juhlivat hänen uutta alkuansa.
he gave his daughter a loving goodbye hug before she left for college.
Hän antoi tytölleen rakkaan hyvästitseminen huulikysymyksen ennen kuin hän lähti yliopistoon.
after years of marriage problems, the divorce felt like a cold goodbye.
Useiden avioliiton ongelmien jälkeen eron tunnettiin kylmänä hyvästitsemineenä.
the retiring teacher delivered a moving goodbye speech to her students.
Erätyvä opettaja antoi vaikuttavan hyvästitseminen puheen opiskelijoilleen.
she sent a heartfelt goodbye email to her teammates after accepting a new position.
Hän lähetti sydämellisen hyvästitseminen sähköpostia tiimikaverilleen uuden työpaikan hyväksynnän jälkeen.
the soldiers exchanged quick goodbyes before heading into the dangerous mission.
Sotilaat vaihtoivat nopeita hyvästitseminen ennen vaarallisen tehtävän lähtöä.
it's not goodbye for good, just goodbye for now until we meet again.
Se ei ole lopullinen hyvästitseminen, vaan vain hyvästitseminen nyt, kunnes kohtaamme uudelleen.
the goodbye gift from her coworkers brought tears to her eyes during the ceremony.
Hyvästitseminen lahja työkaveriltaan aiheutti hänelle silmien kohouksen juhlassa.
the family shared a quiet goodbye at the graveside after the memorial service.
Kunta jakautui hiljaisen hyvästitseminen hautauspaikalla muistotilaisuuden jälkeen.
he rushed out with a hasty goodbye, barely making eye contact with anyone.
Hän juoksi ulos hurskaan hyvästitsemineen, tuskin tekemään silmäkontaktia kenenkään kanssa.
their lingering goodbye at the front door showed how much they would miss each other.
Heidän viipymätön hyvästitsemineen päädyssä osoitti, kuinka paljon he puuttuivat toisiinsa.
the warm goodbye between the old college roommates lasted nearly an hour.
Vanhan yliopistotoverien lämmöllinen hyvästitseminen kesti lähes tunnin.
it was a tearful goodbye at the airport when she boarded her flight to tokyo.
Se oli surullinen hyvästitseminen lentokentällä, kun hän lähti lentönsä Tokioon.
he waved goodbye as the train slowly pulled away from the station.
Hän aaltoili hyvästi, kun junan vetäytyi hitaasti asemalta.
after ten loyal years with the company, she said her goodbyes and walked out the door.
Kymmenen lojaalia vuotta yrityksessä, hän sanoi hyvästitseensä ja meni ulos ovesta.
the movie ends with a bittersweet goodbye between the two lifelong friends.
Elokuva päättyy kahden elämänkaikkien ystävien välisen surullisen hyvästitseminen.
they shared a final goodbye before he left for military service overseas.
He jakautuivat viimeiseen hyvästitsemineen ennen kuin hän lähti sotatoimiin ulkomailla.
we didn't have time for a proper goodbye, so she just left a short note on my desk.
Meillä ei ollut aikaa oikealle hyvästitsemineen, joten hän jätti vain lyhyen huomion työpöydälleni.
the farewell party was bittersweet as everyone celebrated her new beginning.
Hyvästitseminen oli surullinen, kun kaikki juhlivat hänen uutta alkuansa.
he gave his daughter a loving goodbye hug before she left for college.
Hän antoi tytölleen rakkaan hyvästitseminen huulikysymyksen ennen kuin hän lähti yliopistoon.
after years of marriage problems, the divorce felt like a cold goodbye.
Useiden avioliiton ongelmien jälkeen eron tunnettiin kylmänä hyvästitsemineenä.
the retiring teacher delivered a moving goodbye speech to her students.
Erätyvä opettaja antoi vaikuttavan hyvästitseminen puheen opiskelijoilleen.
she sent a heartfelt goodbye email to her teammates after accepting a new position.
Hän lähetti sydämellisen hyvästitseminen sähköpostia tiimikaverilleen uuden työpaikan hyväksynnän jälkeen.
the soldiers exchanged quick goodbyes before heading into the dangerous mission.
Sotilaat vaihtoivat nopeita hyvästitseminen ennen vaarallisen tehtävän lähtöä.
it's not goodbye for good, just goodbye for now until we meet again.
Se ei ole lopullinen hyvästitseminen, vaan vain hyvästitseminen nyt, kunnes kohtaamme uudelleen.
the goodbye gift from her coworkers brought tears to her eyes during the ceremony.
Hyvästitseminen lahja työkaveriltaan aiheutti hänelle silmien kohouksen juhlassa.
the family shared a quiet goodbye at the graveside after the memorial service.
Kunta jakautui hiljaisen hyvästitseminen hautauspaikalla muistotilaisuuden jälkeen.
he rushed out with a hasty goodbye, barely making eye contact with anyone.
Hän juoksi ulos hurskaan hyvästitsemineen, tuskin tekemään silmäkontaktia kenenkään kanssa.
their lingering goodbye at the front door showed how much they would miss each other.
Heidän viipymätön hyvästitsemineen päädyssä osoitti, kuinka paljon he puuttuivat toisiinsa.
the warm goodbye between the old college roommates lasted nearly an hour.
Vanhan yliopistotoverien lämmöllinen hyvästitseminen kesti lähes tunnin.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt