wild goose
villisorsa
goose liver
hanhenmaksa
swan goose
joutsenhanhi
goose egg
hanhenmuna
goose meat
hanhenliha
wild goose chase
turhainen jahtaaminen
goose pimples
hanhennakit
A young goose is a gosling.
Nuori joutsen on sorsa.
Sauce for the goose is sauce for the gander.
Se mitä sopii hanhelle, sopii myös joutsenelle.
they were killing the golden goose of tourism.
he tappoivat matkailun kultaisen kanan.
their skin was specked with goose pimples.
ihonsa oli täynnä kananpoikanuhaisuja.
the goose is in the oven, sputtering fat.
joutsen on uunissa, roiskuttaa rasvaa.
an effort to goose news stand sales
ponnistus kasvattaa sanomalehtimyymälöiden myyntiä.
The goose flapped heavily away.
Joutsen lähti raskain siivillä.
shoe the gosling (=shoe the goose)
kasta varpaat sorsaan (=kasta varpaat joutsenen varpaat).
The hoaxer had sent the police on a wild-goose chase.
Huijari oli lähettänyt poliisin turhan takaa-ajon.
He got a goose egg on his maths test.
Hän sai nollatuloksen matematiikkatentissä.
You don't kill the goose that lays the golden egg.
Et tapa sitä joutsenetta, joka munii kultaisia munia.
The speeding ticket cooked his goose with his father. Her goose was cooked when she was caught cheating on the test.
Ylinopeudutus aiheutti ongelmia hänen ja isänsä välillä. Hänen kohtalonsa oli sinetöity, kun hänet yllesi huijauksesta testissä.
East German soldiers goose-stepped outside the monument.
Itä-Saksalaiset sotilaat marssivat hanhimaisesti monumentin ulkopuolella.
The goose saw her and cackled loudly.
Hanhia näki hänet ja kikatti kovaa.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Friari saarnasi varastamista vastaan ja hänellä oli hanhi hihatsa sisällä.
the director goosed up the star's grosses by making him funny.
ohjaaja kasvatti tähden tuloja tekemällä hänestä hauskan.
Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
Hedelmäpuiden kaataminen polttopuiksi on esimerkki kanan tappaamisesta, joka munii kultaisia munia.
If she can go out with her friends, why can’t I? What’s sauce for the goose is sauce for the gander.
Jos hän voi mennä ulos ystäviensä kanssa, miksi minä en voisi? Se mitä sopii hanhelle, sopii myös joutsenelle.
wild goose
villisorsa
goose liver
hanhenmaksa
swan goose
joutsenhanhi
goose egg
hanhenmuna
goose meat
hanhenliha
wild goose chase
turhainen jahtaaminen
goose pimples
hanhennakit
A young goose is a gosling.
Nuori joutsen on sorsa.
Sauce for the goose is sauce for the gander.
Se mitä sopii hanhelle, sopii myös joutsenelle.
they were killing the golden goose of tourism.
he tappoivat matkailun kultaisen kanan.
their skin was specked with goose pimples.
ihonsa oli täynnä kananpoikanuhaisuja.
the goose is in the oven, sputtering fat.
joutsen on uunissa, roiskuttaa rasvaa.
an effort to goose news stand sales
ponnistus kasvattaa sanomalehtimyymälöiden myyntiä.
The goose flapped heavily away.
Joutsen lähti raskain siivillä.
shoe the gosling (=shoe the goose)
kasta varpaat sorsaan (=kasta varpaat joutsenen varpaat).
The hoaxer had sent the police on a wild-goose chase.
Huijari oli lähettänyt poliisin turhan takaa-ajon.
He got a goose egg on his maths test.
Hän sai nollatuloksen matematiikkatentissä.
You don't kill the goose that lays the golden egg.
Et tapa sitä joutsenetta, joka munii kultaisia munia.
The speeding ticket cooked his goose with his father. Her goose was cooked when she was caught cheating on the test.
Ylinopeudutus aiheutti ongelmia hänen ja isänsä välillä. Hänen kohtalonsa oli sinetöity, kun hänet yllesi huijauksesta testissä.
East German soldiers goose-stepped outside the monument.
Itä-Saksalaiset sotilaat marssivat hanhimaisesti monumentin ulkopuolella.
The goose saw her and cackled loudly.
Hanhia näki hänet ja kikatti kovaa.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
Friari saarnasi varastamista vastaan ja hänellä oli hanhi hihatsa sisällä.
the director goosed up the star's grosses by making him funny.
ohjaaja kasvatti tähden tuloja tekemällä hänestä hauskan.
Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
Hedelmäpuiden kaataminen polttopuiksi on esimerkki kanan tappaamisesta, joka munii kultaisia munia.
If she can go out with her friends, why can’t I? What’s sauce for the goose is sauce for the gander.
Jos hän voi mennä ulos ystäviensä kanssa, miksi minä en voisi? Se mitä sopii hanhelle, sopii myös joutsenelle.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt