gulp

[USA]/ɡʌlp/
[Iso-Britannia]/ɡʌlp/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. syödä tai juoda (jotakin) nopeasti ja innokkaasti, niellä (jotakin) suuri määrä kerralla

vi. tehdä nopea haukotus tai niellä, tukehtua

n. (erityisesti nesteen) suuri hörppy kerralla

Fraasit & sanonnat

take a gulp

ota hörppy

gulp down

juo nopeasti alas

Esimerkkilauseet

she gulped back the tears.

hän nielaisi kyyneleet alas.

gulp sth. down holus-bolus

nielastaa jotain holos-bolus

gulp down a glass of water

nielastaa lasillisen vettä

I gulped the acrid liquid.

Nielaisin katkeran nesteen.

she took periodical gulps of her tea.

hän joi teetä silloin tällöin.

drank it up in a gulp; fastened up the coat.

joi sen ylös yhdellä nielaisulla; kiinnitti takin.

he smiled and gulped his tea.

hän hymyili ja nielaisi teetä.

we emerged to gulp great lungfuls of cold night air.

astelimme ulos ja hengitimme syvään kylmää yöilmaa.

THSR: gulp, bolt, cram, englut, guzzle, ingurgitate

THSR: gulp, bolt, cram, englut, guzzle, ingurgitate

Amelia gulped down her coffee and rushed out.

Amelia joi kahvinsa nopeasti ja ryntäsi ulos.

She gulped nervously, as if the question bothered her.

Hän nielaisi hermostuneesti, kuin kysymys vaivaisi häntä.

dolphins and whales can't help taking in the odd gulp of brine as they swallow a fish.

Delfiinit ja valaat eivät voi välttää satunnaisen suolaveden nielämistä, kun ne nielaisevat kalan.

fumes seeped in until she was forced to gulp for air.

Päästöt hiipivät sisään, kunnes hänen täytyi haukata ilmaa.

Titch took a gulp of beer and wiped his mouth on his sleeve.

Titch otti suuren hörpyn olutta ja pyyhki suunsa hihaansa.

A gulper eel can eat an animal larger than itself and accommodate it in an expandable stomach.

Gulppersimpukka voi syödä itsestään suuremman eläimen ja sovittaa sen laajenevaan mahalaukkuunsa.

She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.

hän ryömi joen rantaan ja makasi siellä hengittäen syvään.

having emptied his glass at a gulp, Roger pulled out a cigar.

Roger tyhjensi lasinsa yhdellä nielaisulla ja veti esiin sikarin.

Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.

Shemsen singahti kuin hain jahtaama delfiini ja veti henkeä kuin hukkuva kömpelö.

Winston poured out nearly a teacupful, nerved himself for a shock, and gulped it down like a dose of medicine.

Winston kaatoi lähes kupillisen, veti henkeä syvään ja joi sen ylös kuin lääkettä.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt