halcyon days
idylliset päivät
halcyon period
idyllinen aika
halcyon childhood
idyllinen lapsuus
halcyon days of youth.
rauhalliset nuoruuden päivät
the halcyon days of the mid 1980s, when profits were soaring.
1980-luvun puolivälin rauhalliset päivät, kun voitot nousivat pilviin
Those were the halcyon days of Athens (fifth century BC) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
Ne olivat Ateenan (viides vuosisata eaa.) rauhalliset päivät, jolloin hän tuotti hienoimpia runojaan ja näytelmiään, arkkitehtuuriaan ja veistoksiaan.
During the halcyon days of their relationship, they traveled the world together.
Heidän suhteesi rauhallisina päivinä he matkustivat yhdessä ympäri maailmaa.
The artist's halcyon childhood inspired many of her paintings.
Taiteilijan rauhallinen lapsuus inspiroi monia hänen maalauksiaan.
The company experienced halcyon years of rapid growth before facing challenges.
Yhtiö koki rauhallisia vuosia nopeaa kasvua ennen haasteisiin törmäämistä.
The halcyon weather made for a perfect day at the beach.
Rauhallinen sää loi täydellisen päivän rannalla.
They often reminisced about the halcyon days of their youth.
Heille oli usein tapana haikailla nuoruuden rauhallisista päivistä.
The town's halcyon reputation attracted tourists from far and wide.
Kaupungin rauhallinen maine veti puoleensa turisteja kaukaa ja kaukaa.
The novel painted a picture of halcyon life in a peaceful village.
Romaani maalasi kuvan rauhallisesta elämästä rauhallisessa kylässä.
The couple's halcyon marriage was the envy of all their friends.
Pariskunnan rauhallinen avioliitto oli kaikkien ystävien kateuden kohde.
The garden was a halcyon retreat, filled with blooming flowers and chirping birds.
Puutarha oli rauhallinen keidas, joka oli täynnä kukkivia kukkia ja laulavia lintuja.
The halcyon atmosphere of the party put everyone in a joyful mood.
Juhlien rauhallinen tunnelma laittoi kaikki hyvälle tuulelle.
halcyon days
idylliset päivät
halcyon period
idyllinen aika
halcyon childhood
idyllinen lapsuus
halcyon days of youth.
rauhalliset nuoruuden päivät
the halcyon days of the mid 1980s, when profits were soaring.
1980-luvun puolivälin rauhalliset päivät, kun voitot nousivat pilviin
Those were the halcyon days of Athens (fifth century BC) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
Ne olivat Ateenan (viides vuosisata eaa.) rauhalliset päivät, jolloin hän tuotti hienoimpia runojaan ja näytelmiään, arkkitehtuuriaan ja veistoksiaan.
During the halcyon days of their relationship, they traveled the world together.
Heidän suhteesi rauhallisina päivinä he matkustivat yhdessä ympäri maailmaa.
The artist's halcyon childhood inspired many of her paintings.
Taiteilijan rauhallinen lapsuus inspiroi monia hänen maalauksiaan.
The company experienced halcyon years of rapid growth before facing challenges.
Yhtiö koki rauhallisia vuosia nopeaa kasvua ennen haasteisiin törmäämistä.
The halcyon weather made for a perfect day at the beach.
Rauhallinen sää loi täydellisen päivän rannalla.
They often reminisced about the halcyon days of their youth.
Heille oli usein tapana haikailla nuoruuden rauhallisista päivistä.
The town's halcyon reputation attracted tourists from far and wide.
Kaupungin rauhallinen maine veti puoleensa turisteja kaukaa ja kaukaa.
The novel painted a picture of halcyon life in a peaceful village.
Romaani maalasi kuvan rauhallisesta elämästä rauhallisessa kylässä.
The couple's halcyon marriage was the envy of all their friends.
Pariskunnan rauhallinen avioliitto oli kaikkien ystävien kateuden kohde.
The garden was a halcyon retreat, filled with blooming flowers and chirping birds.
Puutarha oli rauhallinen keidas, joka oli täynnä kukkivia kukkia ja laulavia lintuja.
The halcyon atmosphere of the party put everyone in a joyful mood.
Juhlien rauhallinen tunnelma laittoi kaikki hyvälle tuulelle.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt