They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
He halusivat löytää lohdun uskosta arjensa kovuudesta.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Opettajan kovuus oppilaita kohtaan sai heidät pelkäämään häntä.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Talven sään kovuus teki matkustamisesta vaikeaa.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Hän ei kestänyt pomonsa kritiikin kovuutta.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Hänen sanojensa kovuus jätti hänet loukatuksi ja pettyneeksi.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Rangaistuksen kovuus järkytti kaikki huoneessa.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Aaviksen ilmaston kovuus teki siitä vaikean ympäristön selviytyä.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
Huolimatta hänen kasvatuksensa kovuudesta, hänestä kasvoi ystävällinen ja myötätuntoinen ihminen.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Tuomarin tuomion kovuus järkytti vastaajaa.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
Taloudellisten olosuhteiden kovuus pakotti monet yritykset sulkeutumaan.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Todellisuuden kovuus iski häneen kovaa, kun hän ymmärsi, että hänen unelmansa ei ollut saavutettavissa.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Tämän talven ankaruus haittaa heidän määränsä kasvua.
Lähde: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Akustista kovuutta käytetään usein elokuvan ääniraitoihin jännityksen ja huomion lisäämiseksi.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
Oikeusjärjestelmä ja sen ankaruus on tekijä siinä, mikä on johtanut tähän kauheaan tilanteeseen.
Lähde: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Olin kehittänyt tavan luennoida heille elämän ankaruudesta minun aikoina.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Kuinka hauraita ja lempeitä naiset ovat, hän ajatteli, sodan ja ankaruuden mainitseminen yksinään saa heidät huonovointisiksi.
Lähde: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
Näissä kahdessa kupissa on hieman enemmän karheutta kuin tässä.
Lähde: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Toistuva l-äänne on pehmeä, mutta sanan 'puute' karheus korostaa tilanteen todellisuutta.
Lähde: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Kuullessaan karheuden, hän muutti naurun yskäksi.
Lähde: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Monet näistä vanhustenhoidon laitoksista heijastivat edeltäjiensä kliinistä ankaruutta.
Lähde: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
" Nicole--" Tommy aloitti, mutta keskeytti itsensä tyhjentääkseen karheuden kurkustaan.
Lähde: The Night is Gentle (Part Two)They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
He halusivat löytää lohdun uskosta arjensa kovuudesta.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Opettajan kovuus oppilaita kohtaan sai heidät pelkäämään häntä.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Talven sään kovuus teki matkustamisesta vaikeaa.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Hän ei kestänyt pomonsa kritiikin kovuutta.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Hänen sanojensa kovuus jätti hänet loukatuksi ja pettyneeksi.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Rangaistuksen kovuus järkytti kaikki huoneessa.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Aaviksen ilmaston kovuus teki siitä vaikean ympäristön selviytyä.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
Huolimatta hänen kasvatuksensa kovuudesta, hänestä kasvoi ystävällinen ja myötätuntoinen ihminen.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Tuomarin tuomion kovuus järkytti vastaajaa.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
Taloudellisten olosuhteiden kovuus pakotti monet yritykset sulkeutumaan.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Todellisuuden kovuus iski häneen kovaa, kun hän ymmärsi, että hänen unelmansa ei ollut saavutettavissa.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Tämän talven ankaruus haittaa heidän määränsä kasvua.
Lähde: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Akustista kovuutta käytetään usein elokuvan ääniraitoihin jännityksen ja huomion lisäämiseksi.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
Oikeusjärjestelmä ja sen ankaruus on tekijä siinä, mikä on johtanut tähän kauheaan tilanteeseen.
Lähde: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Olin kehittänyt tavan luennoida heille elämän ankaruudesta minun aikoina.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Kuinka hauraita ja lempeitä naiset ovat, hän ajatteli, sodan ja ankaruuden mainitseminen yksinään saa heidät huonovointisiksi.
Lähde: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
Näissä kahdessa kupissa on hieman enemmän karheutta kuin tässä.
Lähde: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Toistuva l-äänne on pehmeä, mutta sanan 'puute' karheus korostaa tilanteen todellisuutta.
Lähde: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Kuullessaan karheuden, hän muutti naurun yskäksi.
Lähde: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Monet näistä vanhustenhoidon laitoksista heijastivat edeltäjiensä kliinistä ankaruutta.
Lähde: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
" Nicole--" Tommy aloitti, mutta keskeytti itsensä tyhjentääkseen karheuden kurkustaan.
Lähde: The Night is Gentle (Part Two)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt