headwind

[USA]/ˈhedˌwɪnd/
[Iso-Britannia]/'hɛdwɪnd/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. vastatuulinen; tuuli, joka puhaltaa liikkeen suuntaa vastaan, vaikeuttaen etenemistä.

Fraasit & sanonnat

face headwind

kohta vastatuuli

strong headwind

voimakas vastatuuli

headwind challenge

vastatuulihaaste

headwind conditions

vastatuuliolosuhteet

Esimerkkilauseet

The company is facing strong headwinds in the current economic climate.

Yhtiö kohtaa voimakkaita vastatuulia nykyisessä taloudellisessa tilanteessa.

The headwind made it difficult for the plane to take off smoothly.

Vastatuuli vaikeutti lentokoneen turvallista nousua.

The team encountered unexpected headwinds during the project implementation.

Tiimi kohtasi odottamattomia vastatuulia projektin toteutuksen aikana.

The business had to navigate through various headwinds to stay competitive.

Liiketoiminnan täytyi selviytyä useista vastatuulista pysyäkseen kilpailukykyisenä.

Investors are concerned about the potential headwinds that could impact the market.

Sijoittajia huolestuttavat mahdolliset vastatuulet, jotka voivat vaikuttaa markkinoihin.

The headwind of regulatory changes is affecting the industry's growth prospects.

Sääntelymuutosten vastatuuli vaikuttaa toimialan kasvunäkymiin.

The company needs to develop strategies to mitigate the headwinds in the market.

Yhtiön täytyy kehittää strategioita vastatuulien lieventämiseksi markkinoilla.

Despite the headwinds, the team managed to achieve their quarterly targets.

Vastatuulista huolimatta tiimi onnistui saavuttamaan neljännesvuosikohteet.

The headwind of public criticism is putting pressure on the government to take action.

Yleisön kritiikin vastatuuli asettaa hallitukselle paineita toimia.

The company is preparing to face potential headwinds in the upcoming year.

Yhtiö valmistautuu kohtaamaan mahdollisia vastatuulia seuraavana vuonna.

Reaali­elämän esimerkit

On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.

Matkalla eteenpäin kohtaamme sekä vastatuulia että myötätuulia.

Lähde: Xi Jinping's speech.

Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.

Pessimistit ovat huolissaan siitä, että suuri osa tästä edistyksestä kääntyy ympäri nyt, kun Afrikka kohtaa taloudellisia vastatuulia.

Lähde: The Economist (Summary)

Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.

Se voi olla vastatuuli tai vastustava voima, joka estää meitä välittämästä muista.

Lähde: 6 Minute English

We now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.

Nyt kohtaamme vakavia globaaleja vastatuulia, jotka johtuvat Venäjän kauheasta sodasta Ukrainassa ja Covidin jälkiseurauksista.

Lähde: Elizabeth Truss Speech Collection

So tell us more about those potential headwinds.

Kerro siis lisää mahdollisista vastatuulista.

Lähde: NPR News September 2023 Compilation

The Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.

Galactic Starcruiser -elämys kohtasi useita vastatuulia.

Lähde: Wall Street Journal

Their headwinds, however, his team is confident he can overcome.

Hänen vastatuulensa hän pystyy kuitenkin voittamaan, joukkueensa on siitä vakuuttunut.

Lähde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

So the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.

Joten yritys taistelee vastatuulia vastaan samalla, kun se taistelee pysyäkseen kilpailijoitaan edellä.

Lähde: CNN 10 Student English Compilation September 2019

And those are some of the headwinds that the President will face.

Nämä ovat joitain niitä vastatuulia, joita presidentti kohtaa.

Lähde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

I mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.

Tarkoitan, myönnettävä on, että meillä on nyt paljon vastatuulia.

Lähde: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt