hem

[USA]/hem/
[Iso-Britannia]/hɛm/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. taitettu reuna; raja, reuna
vt. ympäröidä; ommella reuna johonkin
vi. tehdä taitettua reunaa

Fraasit & sanonnat

hem a skirt

ompele helma hameeseen

hem the curtains

ompele verhojen helmat

hem and haw

hem and haw

bottom hem

alareuna

Esimerkkilauseet

face a hem with lace.

käännä pitsin kanssa oleva helma.

caught my hem on the stair.

helmani tarttui portaisiin.

finish off the raw edge of the hem by overcasting it.

Viimeistele helman raaka reuna virkaten.

math problems; the problem of how to hem a skirt evenly.

matemaattisia ongelmia; ongelma siitä, miten helmatetaan hame tasaisesti.

The hem on her skirt needs sewing.

Hänen hameensa helma pitää ommella.

She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.

Hän virkkasi puvun kaula-aukon, helman ja hihat.

give long curtains good hems to allow for shrinkage.

Anna pitkille verhoille hyvät helmat kutistumisen varalta.

Narrow Hemmer Foot: for rolled machine hem stitching.

Kapea helmanomistusjalka: rullatun koneommelhelman ommeltuun.

Are you going to let down or take up the hem of that dress?

Oletko laskemassa tai nostamassa sen mekon helmaa?

They beat us 3-0 last year, but we turned the tables on hem this year—we won 5-0.

He voittivat meidät 3–0 viime vuonna, mutta me käännettiin tilanne helmassa tänä vuonna – me voitimme 5–0.

Reaali­elämän esimerkit

And you can take up the hem of your pants.

Ja voit ommella housujen helman ylös.

Lähde: Emma's delicious English

Besides. can you take up the hem one inch?

Lisäksi, voitko ommella helman yhden tuuman ylös?

Lähde: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Yeah, i said it. Now just fix the hem.

Kyllä, sanoin sen. Korjaa nyt helma.

Lähde: Desperate Housewives Season 5

The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.

Kenraali on saarroissa. Hänen valtansa on epäilemättä päättynyt.

Lähde: The Economist - Comprehensive

Crabbe stumbled—and his huge, flat foot caught the hem of Harry's cloak.

Crabbe kompastui – ja hänen suuri, litteä jalkansa tarttui Harryn viitan helmaan.

Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Some handkerchiefs, all hemmed, " said Beth.

"- Jotkut nenäliinat, kaikki ommeltuja, " sanoi Beth.

Lähde: Little Women (Bilingual Edition)

With April's first-born flowers, and all things rare that heaven's air in this huge rondure hems.

Huhtikuun ensimmäisillä kukilla ja kaikilla harvinaisilla asioilla, joita taivaan ilma ympäröi tässä valtavassa pyöreydessä.

Lähde: The complete original version of the sonnet.

The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.

Demonstraattorit pääkaupungissa Algeriassa saartoivat nopeasti, hiljentivät ja pidättivät turvallisuusjoukot.

Lähde: BBC Listening Compilation March 2014

Long straightaway, hemmed in by poplars.

Pitkä suora, populoilla ympäröity.

Lähde: Go blank axis version

Everything is grist for the mill -- except hem lengths.

Kaikki on jauhamisen arvoista – paitsi helman pituuksia.

Lähde: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt