| Plural | hostelries |
The old hostelry has been converted into a cozy bed and breakfast.
Vanha majatalo on muutettu viihtyisäksi bed and breakfast -hotelliksi.
We decided to stay at a nearby hostelry for the night.
Päätimme yöpyä lähimaatalossa yöksi.
The hostelry offers a complimentary breakfast to all guests.
Majatalo tarjoaa kaikille vieraille ilmaisen aamiaisen.
The hostelry is known for its warm hospitality and excellent service.
Majatalo on tunnettu lämpimästä vieraanvaraisuudestaan ja erinomaisesta palvelustaan.
Many travelers prefer to stay in a traditional hostelry for a more authentic experience.
Monet matkailijat suosivat perinteistä majataloa saadakseen aidomman kokemuksen.
The charming hostelry is nestled in the heart of the countryside.
Viehättävä majatalo sijaitsee maaseudun sydämessä.
The hostelry's rustic decor creates a cozy and inviting atmosphere.
Majatalon maalaismaiset sisustuselementit luovat viihtyisän ja kutsuvan tunnelman.
We had a delicious dinner at the hostelry's restaurant.
Söimme herkullisen illallisen majatalon ravintolassa.
The hostelry's rooms are elegantly furnished and offer stunning views of the surrounding landscape.
Majatalon huoneet ovat tyylikkäästi sisustettuja ja niistä on upeat näkymät ympäröivään maisemaan.
The hostelry's location near the beach makes it a popular choice for summer vacationers.
Majatalon sijainti rannan lähellä tekee siitä suositun valinnan kesälomailijoille.
Lunch-time found the young couple attacking a steak and chips in an obscure hostelry with avidity.
Lounasaika sai nuoren pariskunnan hyökkäämään hampurilaisen ja pottujen kimppuun hämärässä majatalossa innokkaasti.
Lähde: Hidden dangerIn some former state, it seemed to him, he had visited a hostelry that smelt not otherwise, and been ill received.
Jossakin aiemmassa tilassa, niin tuntui hänelle, hän oli vieraillut majatalossa, jossa haju ei ollut muuten, ja hänet oli vastaanotettu huonosti.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)Spanish restaurants serve up on average four million " menus del dia" every day in the country of 47 million people, the hostelry association says.
Espanjalaiset ravintolat tarjoavat keskimäärin neljä miljoonaa "menu del dia" -annosta päivittäin 47 miljoonan asukkaan maassa, majataloyhdistys sanoo.
Lähde: Global Times Reading SelectionThe tradition has lasted until today, where it acts as a sort of barometer for the Spanish economy, says Emilio Gallego, secretary-general of the hostelry association.
Perinne on jatkunut tähän päivään asti, ja se toimii eräänlaisena mittarina Espanjan taloudelle, sanoo Emilio Gallego, majataloyhdistyksen sihteeri.
Lähde: Global Times Reading SelectionThey passed beside what had been the Atlanta Hotel where Rhett and Uncle Henry had lived and of that elegant hostelry there remained only a shell, a part of the blackened walls.
He kulkivat ohi siitä, mikä oli aiemmin Atlanta Hotel, jossa Rhett ja setä Henry olivat asuneet, ja tuosta tyylikkäästä majatalosta oli jäljellä vain kuori, osa mustista seinistä.
Lähde: Gone with the WindFor a starter, main course, and dessert or coffee (or both), bread and a drink, the average price is around 12.8 euros ($12.60), according to figures from Hosteleria de Espana, Spain's main hostelry association representing the hotel and restaurant industry.
Alkuruoalle, pääruoalle ja jälkiruoalle tai kahville (tai molemmille), leivälle ja juomalle, keskimääräinen hinta on noin 12,8 euroa (12,60 dollaria), Espanjan majataloyhdistyksen Hosteleria de Espanan tietojen mukaan, joka edustaa hotelli- ja ravintola-alaa.
Lähde: Global Times Reading SelectionThe old hostelry has been converted into a cozy bed and breakfast.
Vanha majatalo on muutettu viihtyisäksi bed and breakfast -hotelliksi.
We decided to stay at a nearby hostelry for the night.
Päätimme yöpyä lähimaatalossa yöksi.
The hostelry offers a complimentary breakfast to all guests.
Majatalo tarjoaa kaikille vieraille ilmaisen aamiaisen.
The hostelry is known for its warm hospitality and excellent service.
Majatalo on tunnettu lämpimästä vieraanvaraisuudestaan ja erinomaisesta palvelustaan.
Many travelers prefer to stay in a traditional hostelry for a more authentic experience.
Monet matkailijat suosivat perinteistä majataloa saadakseen aidomman kokemuksen.
The charming hostelry is nestled in the heart of the countryside.
Viehättävä majatalo sijaitsee maaseudun sydämessä.
The hostelry's rustic decor creates a cozy and inviting atmosphere.
Majatalon maalaismaiset sisustuselementit luovat viihtyisän ja kutsuvan tunnelman.
We had a delicious dinner at the hostelry's restaurant.
Söimme herkullisen illallisen majatalon ravintolassa.
The hostelry's rooms are elegantly furnished and offer stunning views of the surrounding landscape.
Majatalon huoneet ovat tyylikkäästi sisustettuja ja niistä on upeat näkymät ympäröivään maisemaan.
The hostelry's location near the beach makes it a popular choice for summer vacationers.
Majatalon sijainti rannan lähellä tekee siitä suositun valinnan kesälomailijoille.
Lunch-time found the young couple attacking a steak and chips in an obscure hostelry with avidity.
Lounasaika sai nuoren pariskunnan hyökkäämään hampurilaisen ja pottujen kimppuun hämärässä majatalossa innokkaasti.
Lähde: Hidden dangerIn some former state, it seemed to him, he had visited a hostelry that smelt not otherwise, and been ill received.
Jossakin aiemmassa tilassa, niin tuntui hänelle, hän oli vieraillut majatalossa, jossa haju ei ollut muuten, ja hänet oli vastaanotettu huonosti.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)Spanish restaurants serve up on average four million " menus del dia" every day in the country of 47 million people, the hostelry association says.
Espanjalaiset ravintolat tarjoavat keskimäärin neljä miljoonaa "menu del dia" -annosta päivittäin 47 miljoonan asukkaan maassa, majataloyhdistys sanoo.
Lähde: Global Times Reading SelectionThe tradition has lasted until today, where it acts as a sort of barometer for the Spanish economy, says Emilio Gallego, secretary-general of the hostelry association.
Perinne on jatkunut tähän päivään asti, ja se toimii eräänlaisena mittarina Espanjan taloudelle, sanoo Emilio Gallego, majataloyhdistyksen sihteeri.
Lähde: Global Times Reading SelectionThey passed beside what had been the Atlanta Hotel where Rhett and Uncle Henry had lived and of that elegant hostelry there remained only a shell, a part of the blackened walls.
He kulkivat ohi siitä, mikä oli aiemmin Atlanta Hotel, jossa Rhett ja setä Henry olivat asuneet, ja tuosta tyylikkäästä majatalosta oli jäljellä vain kuori, osa mustista seinistä.
Lähde: Gone with the WindFor a starter, main course, and dessert or coffee (or both), bread and a drink, the average price is around 12.8 euros ($12.60), according to figures from Hosteleria de Espana, Spain's main hostelry association representing the hotel and restaurant industry.
Alkuruoalle, pääruoalle ja jälkiruoalle tai kahville (tai molemmille), leivälle ja juomalle, keskimääräinen hinta on noin 12,8 euroa (12,60 dollaria), Espanjan majataloyhdistyksen Hosteleria de Espanan tietojen mukaan, joka edustaa hotelli- ja ravintola-alaa.
Lähde: Global Times Reading SelectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt