open hostility
avoin vihamielisyys
deep-seated hostility
juurtunut vihamielisyys
hostility towards
vihamielisyys kohtaan
overt hostility
ilmeinen vihamielisyys
hostility between
vihamielisyys välillä
veiled hostility
hienovarainen vihamielisyys
an undercurrent of hostility
vihaa ja katkeruutta
their hostility to all outsiders.
heidän vihamielisyytensä kaikkia ulkopuolisia kohtaan.
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
Satunnainen vihamielisyys ei ole yhdenmukainen todellisen ystävyyden kanssa.
Are you aware of your opponent's hostility?
Oletko tietoinen vastustajasi vihamielisyydestä?
overt hostility; overt intelligence gathering.
avointa vihamielisyyttä; avointa tiedustelutoimintaa.
There is open hostility between the two leaders.
Kahden johtajan välillä on avointa vihamielisyyttä.
There was a barely veiled hostility in her tone.
Hänen äänensä paljasti tuskin peitettyä vihamielisyyttä.
His hostility to your plan is well known.
Hänen vihamielisyytensä suunnitelmaasi on hyvin tunnettu.
hostilities that have persisted for years.
Vihamielisyydet, jotka ovat jatkuneet vuosia.
Hostilities have broken out between the two countries.
Vihamielisyydet ovat syttyneet kahden maan välillä.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
rauhoitti vihamielisyyden taidokkaalla sanan käytöllä.
escalated the hostilities in the Persian Gulf.
escaloivat vihamielisyyksiä Persianlahdella.
the hostilities had ceased and normal life was resumed.
Vihamielisyydet olivat loppuneet ja normaali elämä oli jatkunut.
the changes aroused the suspicion and hostility of the old stagers.
Muutokset herättivät vanhojen veteraanien epäilyksen ja vihamielisyyden.
hostilities had ceased and normal life had resumed.
Vihamielisyydet olivat loppuneet ja normaali elämä oli jatkunut.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Pankkiirit ovat kuvanneet ylimääräisen veron todentamiseksi Britannian vihamielisyyttä rahoitusta kohtaan.
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
Pekingin sopimus vuodelta 1860, joka päätti vihamielisyydet, määräsi sen avoimesta luovutuksesta.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Haluaisin kumota mielenne ajatuksen, että serkkusi tuntee vihamielisyyttä sinua kohtaan. Päinvastoin, hän puhui minulle erittäin ystävällisesti sinusta.
But also her immense hostility towards me.
Mutta myös hänen valtava vihamielisyytensä minua kohtaan.
Lähde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Tähän vaikuttivat erilaiset syyt, kuten perintökiistat ja vihamielisyys puolisoille.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[C] easing the hostility between rich and poor.
[C] vihamielisyyden vähentäminen rikkaiden ja köyhien välillä.
Lähde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unsurprisingly, the African growed theatre faced hostility.
Yllättämättä afrikkalainen teatteri kohtasi vihamielisyyttä.
Lähde: Crash Course in DramaOver time, this propaganda led to intense political hostility.
Ajan myötä tämä propaganda johti voimakkaaseen poliittiseen vihamielisyyteen.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" I think there was no hostility, quite the contrary" .
" Minusta ei ollut vihamielisyyttä, päinvastoin" .
Lähde: VOA Daily Standard June 2021 CollectionHe says they are needed to counter US hostilities.
Hän sanoo, että niitä tarvitaan vastatakseen Yhdysvaltojen vihamielisyyksiin.
Lähde: AP Listening September 2022 CollectionYet hostility is not confined to the left.
Vaikka vihamielisyys ei olekaan rajoittunut vasemmistoon.
Lähde: The Economist - ComprehensiveVeganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.
Veganismin vastustajat esittävät lukuisia vastalauseita elämäntapaa kohtaan oikeuttaakseen vihamielisyytensä.
Lähde: The Guardian (Article Version)But a post-meeting joint statement made no mention of a halt to the escalating Afghan hostilities.
Mutta kokouksen jälkeisessä yhteisessä julkilausunnossa ei mainittu pysähdystä Afganistanin eskaloituvassa vihamielisyydessä.
Lähde: VOA Daily Standard July 2021 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt