huddled together
tiiviisti yhdessä
huddled in fear
pelkoonsa kyyristyneenä
huddled on the street in the guise of beggars.
ryhmittyivät kadulle kerjäläisten valepuvussa.
The cat huddled itself on the cushion.
Kissa painoi itsensä tyynyyn.
The children huddled away in a corner.
Lapset painautuivat syrjäiseen nurkkaan.
They huddled together for warmth.
He painautuivat yhteen saadakseen lämpöä.
He huddled the job together.
Hän hoiti työn kasaan.
she huddled up close to him.
Hän painautui lähelle häntä.
She huddled her children into the car.
Hän ahdisti lapsensa autoon.
The sheep were huddled together in a ditch.
Lammet olivat painautuneet yhteen ojaan.
The two countries huddled up a treaty.
Kaksi maata solmivat sopimuksen.
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.
He vetäytyivät kaupan oviaukkoon suojautuakseen sateelta.
a man with his clothes all huddled on anyhow.
mies, jonka vaatteet olivat painuneet miten sattuu.
they huddled round his smoking fire in the winter damp.
He painautuivat hänen savuavan tulensa ympärille talven kosteassa säässä.
The boys huddled together in the cave to keep warm.
Pojat painautuivat yhteen luolaan pysyäkseen lämpiminä.
She huddled all four boys into one bed.
Hän ahdisti kaikki neljä poikaa yhteen sänkyyn.
I huddled on my clothes and hurried to the factory.
Pukeuduin nopeasti ja kiirehdin tehtaille.
I got up and huddled my clothes on.
Nousin ylös ja painoin vaatteeni päälle.
That novel appeared to have been huddled together.
Näytti siltä, että tuo romaani oli koottu yhteen.
Your clothes are all huddled up inside the bag.
Vaatteesi ovat kaikki painuneet pussiin.
they huddled trying to keep warm under anything they could lay hands on.
He painautuivat yrittäen pysyä lämpiminä minkä he saivat käsiinsä alle.
He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
Hän oli hyvin kylmä, joten hän painautui sängyssä veljensä vasten.
Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.
Harry syöksyi kellariin, missä Griphook oli kyyhömässä lattialla.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOthers were found in embraces as if huddled together as they burned.
Toiset löydettiin syleilyssä kuin olisivat kyyhömässä yhdessäessään palamaan.
Lähde: NPR News January 2019 CompilationThe experts wrote down lots of numbers and then they huddled together and whispered.
Asiantuntijat kirjoittivat paljon numeroita ja sitten he kyyhömässä yhdessä ja kuiskivat.
Lähde: Storyline Online English StoriesThe storm knocked out power in some places as stranded tourists huddled in their hotels.
Myrsky katkaisi sähköt joissain paikoissa, kun jumiutuneet turistit kyyhömässä hotelleissaan.
Lähde: AP Listening September 2016 CollectionIn winter, they huddled in farm tractor trailers.
Talvella he kyyhömässä maatilan traktoriperävaunuissa.
Lähde: VOA Standard English - AsiaHuddled together, they backed away into a corner.
Kyyhömässä yhdessä, he vetäytyivät nurkkaan.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixKate is huddled on the couch in the living room.
Kate on kyyhömässä sohvalla olohuoneessa.
Lähde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Soon there was a huddle of limp black players slumped along the wall.
Pian seinän vieressä oli ryhmä löysästi nojaavia mustia pelaajia.
Lähde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow at last the Emperor penguins abandon their huddle.
Nyt lopulta keisaripingviinit hylkäävät kyyhömäisyyden.
Lähde: BBC documentary "Our Planet"The boys were huddled at the mound, talking quietly.
Pojat olivat kyyhömässä kumpareella puhuen hiljaa.
Lähde: Storyline Online English Storieshuddled together
tiiviisti yhdessä
huddled in fear
pelkoonsa kyyristyneenä
huddled on the street in the guise of beggars.
ryhmittyivät kadulle kerjäläisten valepuvussa.
The cat huddled itself on the cushion.
Kissa painoi itsensä tyynyyn.
The children huddled away in a corner.
Lapset painautuivat syrjäiseen nurkkaan.
They huddled together for warmth.
He painautuivat yhteen saadakseen lämpöä.
He huddled the job together.
Hän hoiti työn kasaan.
she huddled up close to him.
Hän painautui lähelle häntä.
She huddled her children into the car.
Hän ahdisti lapsensa autoon.
The sheep were huddled together in a ditch.
Lammet olivat painautuneet yhteen ojaan.
The two countries huddled up a treaty.
Kaksi maata solmivat sopimuksen.
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.
He vetäytyivät kaupan oviaukkoon suojautuakseen sateelta.
a man with his clothes all huddled on anyhow.
mies, jonka vaatteet olivat painuneet miten sattuu.
they huddled round his smoking fire in the winter damp.
He painautuivat hänen savuavan tulensa ympärille talven kosteassa säässä.
The boys huddled together in the cave to keep warm.
Pojat painautuivat yhteen luolaan pysyäkseen lämpiminä.
She huddled all four boys into one bed.
Hän ahdisti kaikki neljä poikaa yhteen sänkyyn.
I huddled on my clothes and hurried to the factory.
Pukeuduin nopeasti ja kiirehdin tehtaille.
I got up and huddled my clothes on.
Nousin ylös ja painoin vaatteeni päälle.
That novel appeared to have been huddled together.
Näytti siltä, että tuo romaani oli koottu yhteen.
Your clothes are all huddled up inside the bag.
Vaatteesi ovat kaikki painuneet pussiin.
they huddled trying to keep warm under anything they could lay hands on.
He painautuivat yrittäen pysyä lämpiminä minkä he saivat käsiinsä alle.
He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
Hän oli hyvin kylmä, joten hän painautui sängyssä veljensä vasten.
Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.
Harry syöksyi kellariin, missä Griphook oli kyyhömässä lattialla.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOthers were found in embraces as if huddled together as they burned.
Toiset löydettiin syleilyssä kuin olisivat kyyhömässä yhdessäessään palamaan.
Lähde: NPR News January 2019 CompilationThe experts wrote down lots of numbers and then they huddled together and whispered.
Asiantuntijat kirjoittivat paljon numeroita ja sitten he kyyhömässä yhdessä ja kuiskivat.
Lähde: Storyline Online English StoriesThe storm knocked out power in some places as stranded tourists huddled in their hotels.
Myrsky katkaisi sähköt joissain paikoissa, kun jumiutuneet turistit kyyhömässä hotelleissaan.
Lähde: AP Listening September 2016 CollectionIn winter, they huddled in farm tractor trailers.
Talvella he kyyhömässä maatilan traktoriperävaunuissa.
Lähde: VOA Standard English - AsiaHuddled together, they backed away into a corner.
Kyyhömässä yhdessä, he vetäytyivät nurkkaan.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixKate is huddled on the couch in the living room.
Kate on kyyhömässä sohvalla olohuoneessa.
Lähde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Soon there was a huddle of limp black players slumped along the wall.
Pian seinän vieressä oli ryhmä löysästi nojaavia mustia pelaajia.
Lähde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow at last the Emperor penguins abandon their huddle.
Nyt lopulta keisaripingviinit hylkäävät kyyhömäisyyden.
Lähde: BBC documentary "Our Planet"The boys were huddled at the mound, talking quietly.
Pojat olivat kyyhömässä kumpareella puhuen hiljaa.
Lähde: Storyline Online English StoriesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt