He will want to protect, please and idolise her.
Hän haluaa suojella, miellyttää ja palvoa häntä.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Monet nuoret palvovat suosikkijulkkisujaan.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Hän palvoi vanhempaa sisartaan, kun hän oli nuorempi.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Fanit palvovat usein urheilijoita heidän taitojensa ja omistautumisensa vuoksi.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Jotkut ihmiset palvovat varallisuutta ja mainetta yli kaiken muun.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
On epäterveellistä palvoa jotakuta niin paljon, että menetät oman identiteettisi.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Hän taipuu palvoa täydellisyyttä, mikä voi olla uuvuttavaa.
Children often idolise their parents as superheroes.
Lapset usein palvovat vanhempiaan supersankareina.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Jotkut fanit palvovat suosikkibändinsä jäseniä äärimmäisessä määrin.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
On tärkeää olla palvomatta jotakuta, kun ei tiedä koko kuvaa siitä, keitä he ovat.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Hän ei palvo aineellisia omaisuuksia, vaan arvostaa kokemuksia enemmän.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Hän palvoi naisia, jotka näyttivät etäisiltä, yliluonnollisilta kauneuksilta, jopa marttyyritoilta.
Lähde: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Toiset huomaavat, että teollisuudet, joita he palvovat, hyödyntävät työntekijöiden intohimoa pitääkseen palkat alhaisina.
Lähde: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Hän on yksi niistä muusikoista, joita muut muusikot palvovat, koska hän on rosoinen, kokeellinen ja vaikea määritellä.
Lähde: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Yhteiskuntamme palvoo itsenäistä yksilöä, jolla on kuluttajavaltaa ja loputtomia valintoja. Eläke näyttää väistämättömältä vuorovedeltä, joka vetää tällaisen vapauden ulottumattomiin.
Lähde: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Oli outoa, kun hän pohti, kuinka hänen äitinsä oli palvonnut häntä, että nyt pettyneenä hän piti häntä vain riesana.
Lähde: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
Ja tietysti hän oli tehnyt sen ensin Argentiinassa, palvottu kuin itse Jumala, pelastaneen Malvinasten menetyksen ja joukkohallinnon ajan kirkkaudellaan.
Lähde: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Hän oli kasvanut hyvin oudosti; ensin hän palvoi isäänsä, sitten hän omistautui intohimoisesti äidilleen ja oli kylmänyt molempia kohtaan, erityisesti isäänsä kohtaan.
Lähde: The Night Before (Part 1)He will want to protect, please and idolise her.
Hän haluaa suojella, miellyttää ja palvoa häntä.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Monet nuoret palvovat suosikkijulkkisujaan.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Hän palvoi vanhempaa sisartaan, kun hän oli nuorempi.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Fanit palvovat usein urheilijoita heidän taitojensa ja omistautumisensa vuoksi.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Jotkut ihmiset palvovat varallisuutta ja mainetta yli kaiken muun.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
On epäterveellistä palvoa jotakuta niin paljon, että menetät oman identiteettisi.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Hän taipuu palvoa täydellisyyttä, mikä voi olla uuvuttavaa.
Children often idolise their parents as superheroes.
Lapset usein palvovat vanhempiaan supersankareina.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Jotkut fanit palvovat suosikkibändinsä jäseniä äärimmäisessä määrin.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
On tärkeää olla palvomatta jotakuta, kun ei tiedä koko kuvaa siitä, keitä he ovat.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Hän ei palvo aineellisia omaisuuksia, vaan arvostaa kokemuksia enemmän.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Hän palvoi naisia, jotka näyttivät etäisiltä, yliluonnollisilta kauneuksilta, jopa marttyyritoilta.
Lähde: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Toiset huomaavat, että teollisuudet, joita he palvovat, hyödyntävät työntekijöiden intohimoa pitääkseen palkat alhaisina.
Lähde: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Hän on yksi niistä muusikoista, joita muut muusikot palvovat, koska hän on rosoinen, kokeellinen ja vaikea määritellä.
Lähde: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Yhteiskuntamme palvoo itsenäistä yksilöä, jolla on kuluttajavaltaa ja loputtomia valintoja. Eläke näyttää väistämättömältä vuorovedeltä, joka vetää tällaisen vapauden ulottumattomiin.
Lähde: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Oli outoa, kun hän pohti, kuinka hänen äitinsä oli palvonnut häntä, että nyt pettyneenä hän piti häntä vain riesana.
Lähde: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
Ja tietysti hän oli tehnyt sen ensin Argentiinassa, palvottu kuin itse Jumala, pelastaneen Malvinasten menetyksen ja joukkohallinnon ajan kirkkaudellaan.
Lähde: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Hän oli kasvanut hyvin oudosti; ensin hän palvoi isäänsä, sitten hän omistautui intohimoisesti äidilleen ja oli kylmänyt molempia kohtaan, erityisesti isäänsä kohtaan.
Lähde: The Night Before (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt