Everyone who is going abroad will need to be immunised against typhoid.
Kaikki, jotka matkustavat ulkomaille, tarvitsevat rokotuksen tyypertyypsia vastaan.
Should parents be obliged to immunise their children against common childhood diseases?
Pitäisikö vanhempien olla velvollisia rokottamaan lapsensa yleisiä lapsuuden tauteja vastaan?
After its predecessor hastily pumped more money into Bank of America last week, the new American administration is working on fresh plans to immunise banks from the effects of their infected assets.
Viime viikolla edeltäjänsä kiireesti pumppasi lisää rahaa Bank of Americaan, uusi amerikkalainen hallinto kehittää uusia suunnitelmia pankkien suojaamiseksi niiden saastuneiden varojen vaikutuksilta.
It is important to immunise children against common diseases.
On tärkeää rokottaa lapsia yleisiä tauteja vastaan.
The doctor recommended that I immunise myself against the flu.
Lääkäri suositteli minua rokottamaan itseniäni influenssaa vastaan.
Many countries have programs to immunise their population against various illnesses.
Monissa maissa on ohjelmia väestön rokottamiseksi erilaisia tauteja vastaan.
It is necessary to immunise pets to protect them from certain diseases.
On välttämätöntä rokottaa lemmikit suojatakseen niitä tietyiltä taudeilta.
The government is working to immunise as many people as possible to prevent outbreaks.
Hallitus pyrkii rokottamaan mahdollisimman monia ihmisiä estääkseen epidemioita.
Some people choose not to immunise their children due to personal beliefs.
Osa ihmisistä päättää olla rokottamatta lapsiaan henkilökohtaisten uskomustensa vuoksi.
Healthcare workers are often required to immunise themselves against certain diseases for their own safety.
Terveydenhuoltohenkilökunnan on usein rokotettava itsensä tiettyjä tauteja vastaan turvallisuutensa vuoksi.
Parents should consult with healthcare professionals to determine the best time to immunise their children.
Vanhempien tulisi neuvotella terveydenhuollon ammattilaisten kanssa määrittääkseen parhaan ajan rokottaa lapsensa.
Travelers to certain countries may need to immunise themselves against specific diseases before departure.
Tietyille maille matkustavien on ehkä rokotettava itsensä tiettyjä tauteja vastaan ennen lähtöä.
It is recommended that pregnant women immunise themselves against certain illnesses to protect their unborn babies.
On suositeltavaa, että raskaana olevat naiset rokottavat itsensä tiettyjä tauteja vastaan suojatakseen syntymättömiä vauvojaan.
No principle of good governance could immunise former presidents from being prosecuted for committing crimes.
Mikään hyvän hallinnon periaate ei voisi suojata entisiä presidenttejä syytteeltä, joka johtuu rikosten tekemisestä.
Lähde: The Economist (Summary)Everyone who is going abroad will need to be immunised against typhoid.
Kaikki, jotka matkustavat ulkomaille, tarvitsevat rokotuksen tyypertyypsia vastaan.
Should parents be obliged to immunise their children against common childhood diseases?
Pitäisikö vanhempien olla velvollisia rokottamaan lapsensa yleisiä lapsuuden tauteja vastaan?
After its predecessor hastily pumped more money into Bank of America last week, the new American administration is working on fresh plans to immunise banks from the effects of their infected assets.
Viime viikolla edeltäjänsä kiireesti pumppasi lisää rahaa Bank of Americaan, uusi amerikkalainen hallinto kehittää uusia suunnitelmia pankkien suojaamiseksi niiden saastuneiden varojen vaikutuksilta.
It is important to immunise children against common diseases.
On tärkeää rokottaa lapsia yleisiä tauteja vastaan.
The doctor recommended that I immunise myself against the flu.
Lääkäri suositteli minua rokottamaan itseniäni influenssaa vastaan.
Many countries have programs to immunise their population against various illnesses.
Monissa maissa on ohjelmia väestön rokottamiseksi erilaisia tauteja vastaan.
It is necessary to immunise pets to protect them from certain diseases.
On välttämätöntä rokottaa lemmikit suojatakseen niitä tietyiltä taudeilta.
The government is working to immunise as many people as possible to prevent outbreaks.
Hallitus pyrkii rokottamaan mahdollisimman monia ihmisiä estääkseen epidemioita.
Some people choose not to immunise their children due to personal beliefs.
Osa ihmisistä päättää olla rokottamatta lapsiaan henkilökohtaisten uskomustensa vuoksi.
Healthcare workers are often required to immunise themselves against certain diseases for their own safety.
Terveydenhuoltohenkilökunnan on usein rokotettava itsensä tiettyjä tauteja vastaan turvallisuutensa vuoksi.
Parents should consult with healthcare professionals to determine the best time to immunise their children.
Vanhempien tulisi neuvotella terveydenhuollon ammattilaisten kanssa määrittääkseen parhaan ajan rokottaa lapsensa.
Travelers to certain countries may need to immunise themselves against specific diseases before departure.
Tietyille maille matkustavien on ehkä rokotettava itsensä tiettyjä tauteja vastaan ennen lähtöä.
It is recommended that pregnant women immunise themselves against certain illnesses to protect their unborn babies.
On suositeltavaa, että raskaana olevat naiset rokottavat itsensä tiettyjä tauteja vastaan suojatakseen syntymättömiä vauvojaan.
No principle of good governance could immunise former presidents from being prosecuted for committing crimes.
Mikään hyvän hallinnon periaate ei voisi suojata entisiä presidenttejä syytteeltä, joka johtuu rikosten tekemisestä.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt