They held the imperialism in contempt.
He pitivät imperialismia halveksittuna.
the moral shock of our nascent imperialism
meidän vastaavan uuden imperialismimme moraalinen järkytys
Imperialism has not been able to subjugate China.
Imperialismia ei ole pystytty alistamaan Kiinaa.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
yhteinen manifesti julisti, että imperialismi olisi koalition päätavoite.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Ne synkät päivät, jolloin imperialismi pystyi jakamaan maailmaa mielensä mukaan, ovat poissa ikuisesti.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Maan imperialismi johti useiden alueiden kolonisaatioon.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Imperialismi usein sisältää heikompiin kansoihin kohdistuvan hallinnan ja hyväksikäytön.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Imperialismin vaikutukset näkyvät edelleen monissa entisissä siirtomaissa nykyään.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Vastustusliikkeet syntyvät usein vastauksena imperialismiin ja kolonialismiin.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Imperialismilla voi olla pitkäaikaisia vaikutuksia alueen kulttuuriin ja talouteen.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Imperialismin leviäminen 1800-luvulla muutti maailmanlaajuista vallan dynamiikkaa.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Imperialismi usein sisältää siirtomaiden perustamisen taloudellisista ja strategisista syistä.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Monet historioitsijat pitävät imperialismia hyväksikäytön ja hallinnan muotona.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Imperialismi voi johtaa kulttuuriseen assimilaatioon ja alkuperäiskansojen perinteiden menettämiseen.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Imperialismin vaikutukset muokkaavat edelleen globaalia politiikkaa ja suhteita nykyään.
Here again, imperialism in a straight line.
Jälleen kerran, imperialismi suorassa linjassa.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Se vältti siten joitain imperialismin aiheuttamia traumoja.
Lähde: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Samoin hän perusti France 24:n kilpailemaan BBC:n ja CNN:n anglosaksisen imperialismin kanssa.
Lähde: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Niistä tulee suosittuja, koska niistä tulee poikien kirjallisuutta ja imperialismin kulttuurin osa.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Korealaisten, jotka asuivat japanilaisten miehityksen alaisuudessa vuosikymmeniä, kannalta muistomerkki on japanilaisen imperialismin symboli.
Lähde: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Onko lyhytaikainen imperialismi parempi vai huonompi kuin pitkäaikainen imperialismi?
Lähde: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
He vastustivat kapitalistista länsimaista imperialismiä ja pyrkivät johtamaan maata omavaraisuuteen.
Lähde: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Herra Darwin tietää tämän ja korostaa geopolitiikan ja imperialismin vaikutusta, paitsi vapaata kauppaa abstraktina käsitteenä.
Lähde: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Näin ollen imperialismi itse kylvi tuhon siemenet Roomassa.
Lähde: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
Joissakin elämässä murskaat nuo kulttuurit hyökkäyksellä ja imperialismin avulla.
Lähde: TED-Ed (video version)They held the imperialism in contempt.
He pitivät imperialismia halveksittuna.
the moral shock of our nascent imperialism
meidän vastaavan uuden imperialismimme moraalinen järkytys
Imperialism has not been able to subjugate China.
Imperialismia ei ole pystytty alistamaan Kiinaa.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
yhteinen manifesti julisti, että imperialismi olisi koalition päätavoite.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Ne synkät päivät, jolloin imperialismi pystyi jakamaan maailmaa mielensä mukaan, ovat poissa ikuisesti.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Maan imperialismi johti useiden alueiden kolonisaatioon.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Imperialismi usein sisältää heikompiin kansoihin kohdistuvan hallinnan ja hyväksikäytön.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Imperialismin vaikutukset näkyvät edelleen monissa entisissä siirtomaissa nykyään.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Vastustusliikkeet syntyvät usein vastauksena imperialismiin ja kolonialismiin.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Imperialismilla voi olla pitkäaikaisia vaikutuksia alueen kulttuuriin ja talouteen.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Imperialismin leviäminen 1800-luvulla muutti maailmanlaajuista vallan dynamiikkaa.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Imperialismi usein sisältää siirtomaiden perustamisen taloudellisista ja strategisista syistä.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Monet historioitsijat pitävät imperialismia hyväksikäytön ja hallinnan muotona.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Imperialismi voi johtaa kulttuuriseen assimilaatioon ja alkuperäiskansojen perinteiden menettämiseen.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Imperialismin vaikutukset muokkaavat edelleen globaalia politiikkaa ja suhteita nykyään.
Here again, imperialism in a straight line.
Jälleen kerran, imperialismi suorassa linjassa.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Se vältti siten joitain imperialismin aiheuttamia traumoja.
Lähde: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Samoin hän perusti France 24:n kilpailemaan BBC:n ja CNN:n anglosaksisen imperialismin kanssa.
Lähde: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Niistä tulee suosittuja, koska niistä tulee poikien kirjallisuutta ja imperialismin kulttuurin osa.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Korealaisten, jotka asuivat japanilaisten miehityksen alaisuudessa vuosikymmeniä, kannalta muistomerkki on japanilaisen imperialismin symboli.
Lähde: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Onko lyhytaikainen imperialismi parempi vai huonompi kuin pitkäaikainen imperialismi?
Lähde: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
He vastustivat kapitalistista länsimaista imperialismiä ja pyrkivät johtamaan maata omavaraisuuteen.
Lähde: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Herra Darwin tietää tämän ja korostaa geopolitiikan ja imperialismin vaikutusta, paitsi vapaata kauppaa abstraktina käsitteenä.
Lähde: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Näin ollen imperialismi itse kylvi tuhon siemenet Roomassa.
Lähde: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
Joissakin elämässä murskaat nuo kulttuurit hyökkäyksellä ja imperialismin avulla.
Lähde: TED-Ed (video version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt