impose

[USA]/ɪmˈpəʊz/
[Iso-Britannia]/ɪmˈpoʊz/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vi. huijata; hyväksikäyttää; käyttää vaikutusvaltaa

vt. pakottaa; huijata; verottaa

Fraasit & sanonnat

impose sanctions

panna pakotteita

impose restrictions

asettaa rajoituksia

impose on

panna päälle

Esimerkkilauseet

impose a tax on imports

panna veroälyvero tuonnille

the director was unable to impose himself on the production.

Ohjaaja ei pystynyt vaikuttamaan tuotantoon.

imposed a fraud on consumers.

He antoivat kuluttajille petoksen.

an attempt to impose administrative and cultural uniformity.

yritys paksuttaa hallinnollinen ja kulttuurinen yhtenäisyys.

We are not to be imposed upon.

Meitä ei pitäisi käyttää hyväksi.

The magistrate imposed a fine.

Mandaatti määräsi sakon.

He imposed himself as their leader.

Hän asetti itsensä heidän johtajakseen.

I don't want to impose on you.

En halua rasittaa sinua.

He imposed on me.

Hän rasitti minua.

The judge imposed a stiff sentence.

Tuomari määräsi ankarankokoisen tuomion.

the prohibition imposed on the sale of arms

aseiden myyntiin asetettu kielto

mass culture is imposed from above.

massakulttuuriä määrätään johdosta.

the decision was theirs and was not imposed on them by others.

päätös oli heidän ja sitä ei asetettu heille muiden toimesta.

sanctions imposed on South Africa.

Etelä-Afrikan säännökset.

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

päättää rauhansopimus.Katso synonyymejä sanassa dictate

Reaali­elämän esimerkit

The Indian ban will be imposed through an executive order.

Intialainen kielto pidetään käytössä toimeksiantojärjestelmän kautta.

Lähde: VOA Special English: World

A curfew has been imposed for Sunday.

Kieltolaki on voimassa sunnuntaina.

Lähde: BBC Listening Collection March 2022

Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.

Watson-Strykerin mukaan niitä on usein asetettu julmalla tavalla.

Lähde: VOA Standard May 2015 Collection

The U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.

Yhdysvallat ja Eurooppa ovat jo asettaneet pakotteita venäläisiä yrityksiä vastaan.

Lähde: CNN Listening Collection September 2014

Are you imposing your values on other cultures?

Ponnistatko pakottamaan arvosi muihin kulttuureihin?

Lähde: Gates Couple Interview Transcript

Well, the best hierarchy is one that isn't imposed.

No, paras hierarkia on sellainen, jota ei pakoteta.

Lähde: 6 Minute English

It's the biggest such fine it's ever imposed.

Se on suurin sakko, jonka se on koskaan määrännyt.

Lähde: BBC World Headlines

A nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.

Yöllinen kieltolaki on myös voimassa kolmella rannikkoalueella.

Lähde: The Economist - Weekly News Highlights

After warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.

Siivouksen jälkeen he asettavat pahimmillaan mitättömän sakon.

Lähde: Dominance Issue 3 (March 2018)

Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.

Lisätoimenpiteisiin sisältyy suunnitelmat asettaa kielto venäjän öljylle.

Lähde: BBC Listening Collection June 2022

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt