original intention
alkuperäinen tarkoitus
good intention
hyvä tarkoitus
real intention
todellinen tarkoitus
evil intention
paha aikomus
behavioral intention
käyttäytymiseen liittyvä tarkoitus
with good intention
hyvällä tarkoitusella
first intention
ensimmäinen tarkoitus
without intention
ilman tarkoitusperää
by intention
tarkoituksella
The intention of the clause is clear.
Lauseen tarkoitus on selvä.
It is not my intention to argue with you.
En aio väitellä kanssasi.
What is your intention?
Mikä on aikomuksesi?
they had no intention of staging a disorderly protest.
Heillä ei ollut aikomusta järjestää sotkeita protestia.
distrust of Soviet intentions soon followed.
Neuvostoliiton aikeita kohtaan osoittautuva epäluulo seurasi pian.
the intention is to encourage new writing talent.
Tarkoitus on kannustaa uusia kirjoitusosaajia.
healing by first intention .
Paraneminen ensihoidolla.
I had no intention of budging an inch.
Minulla ei ollut aikomusta liikkua senttiäkään.
intention is just one of the factors that will be considered.
Aiesumus on vain yksi niistä tekijöistä, joita harkitaan.
healing by second intention .
Paraneminen toissijaisella hoidolla.
His intentions were -tood.
Hänen aikomuksensa olivat -tood.
notify one's intention to the party concerned
Ilmoita osalliselle tahdollesi.
advertised my intention to resign.
mainostin aikeeni luopua.
a well-intentioned effort to help
Hyvää tarkoittava yritys auttaa.
His original intention was to become a minister.
Hänen alkuperäinen aikomuksensa oli tulla ministeriksi.
His opponent's intention is quite overt.
Hänen vastustajansa aikomus on melko ilmeinen.
His intention took shape in action.
Hänen aikomuksensa muotoutui toiminnassa.
The first is something called implementation intention.
Ensimmäinen on jotain nimeltä toteutusintention.
Lähde: Reading MethodologyBut Cliff had no intention of stopping.
Mutta Cliffillä ei ollut aikomusta lopettaa.
Lähde: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)There is no intention for them to do so.
Heillä ei ole aikomusta tehdä niin.
Lähde: NPR News September 2014 CompilationAnd I entrust this intention to your prayers.
Ja uskon tämän aikomuksen rukouksiinne.
Lähde: VOA Video HighlightsAnd then see to it that our actions lead to our best intentions.
Ja varmista sitten, että toimimme parhaiden aikomustemme mukaisesti.
Lähde: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionWilma Subra had no intention of becoming a public speaker.
Wilmalla Subralla ei ollut aikomusta tulla julkiseksi puhujaksi.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I have no intention of resigning.
Eikä minulla ole aikomusta luopua.
Lähde: VOA Special September 2020 CollectionTime, rather than intention, has given them legitimacy.
Aika, eikä aikomus, on antanut heille legitimiteetin.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And I have no intention of doing that.
Eikä minulla ole aikomusta tehdä niin.
Lähde: Not to be taken lightly.I had no ideas how to declare my intentions.
Minulla ei ollut aavistustakaan, miten voisin julkistaa aikomukseni.
Lähde: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt