The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Numerot osoittavat myös, että sekaviiriselvitys on lisääntymässä.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Sisäkkäinavioliitot olivat yhdistäneet perheet suureksi yksiköksi.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
Skottien ja englantilaisten rajamiehen avioliitto oli virallisesti kiellettyä monien ajanjaksojen aikana.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
Rotujen välinen avioliitto yleistyy monissa yhteiskunnissa.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
Kulttuurierot voivat joskus olla haasteita parisuhteessa.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
Uskonnolliset uskomukset voivat vaikuttaa parisuhteen päätöksiin.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
Perheen hyväksyntä on tärkeää onnistuneissa parisuhteissa.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
Rotujen välinen avioliitto voi johtaa perinteiden ja tapojen sekoittumiseen.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
Kulttuurien välinen avioliitto voi rikastuttaa molempien kumppaneiden elämää.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Lainsäädännölliset rajoitukset parisuhteiden suhteen on poistettu monista maista.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
Avoin kommunikaatio on avain terveiden parisuhteiden ylläpitämiseen.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Rotujen välisten avioliittojen määrä on kasvanut vuosien varrella.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
Kunnioitus toisen taustaa kohtaan on ratkaisevaa parisuhteen onnistumisessa.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Nyt, harkitse kolmea assimiloinnin mittaria — kieltä, asunnon omistusta ja sisäavioliittoja.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Ulkomailla syntyneillä aasialaisilla ja latinoilla on suurempi sisäavioliittojen osuus kuin Yhdysvalloissa syntyneillä valkoisilla ja mustilla.
Lähde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Joten periaatteessa täytyykö siinä olla sisäavioliittoja?
Lähde: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Siellä pitäisi olla sisäavioliittoja – kaikenlaisia asioita.
Lähde: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
Varallisuus riippui taistelu-taidoista, sisäavioliitoista ja edullisista sopimuksista.
Lähde: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
Lisääntykö sisäavioliitto Osage-heimon ja valkoisten keskuudessa, kun tämä tapahtui?
Lähde: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
Keskinäisen vaikutuksen ja sisäavioliittojen kautta Keltiläis-Iberiläinen kulttuuri syntyi niemimaalla.
Lähde: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Nyt, harkitse kolmea assimiloinnin mittaria — kieltä, asunnon omistusta ja sisäavioliittoja.
Lähde: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Monet Osagen vanhat perinteet katosivat tällä aikakaudella, ja sisäavioliittoja oli paljon.
Lähde: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Nykyään ihmiset aloittavat pilkkaamalla perhe-elämää ja perinteitä, ja sitten he heittävät kaiken laivaan ja saavat sisäavioliittoja valkoisten ja mustien välillä.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Numerot osoittavat myös, että sekaviiriselvitys on lisääntymässä.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Sisäkkäinavioliitot olivat yhdistäneet perheet suureksi yksiköksi.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
Skottien ja englantilaisten rajamiehen avioliitto oli virallisesti kiellettyä monien ajanjaksojen aikana.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
Rotujen välinen avioliitto yleistyy monissa yhteiskunnissa.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
Kulttuurierot voivat joskus olla haasteita parisuhteessa.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
Uskonnolliset uskomukset voivat vaikuttaa parisuhteen päätöksiin.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
Perheen hyväksyntä on tärkeää onnistuneissa parisuhteissa.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
Rotujen välinen avioliitto voi johtaa perinteiden ja tapojen sekoittumiseen.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
Kulttuurien välinen avioliitto voi rikastuttaa molempien kumppaneiden elämää.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Lainsäädännölliset rajoitukset parisuhteiden suhteen on poistettu monista maista.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
Avoin kommunikaatio on avain terveiden parisuhteiden ylläpitämiseen.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Rotujen välisten avioliittojen määrä on kasvanut vuosien varrella.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
Kunnioitus toisen taustaa kohtaan on ratkaisevaa parisuhteen onnistumisessa.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Nyt, harkitse kolmea assimiloinnin mittaria — kieltä, asunnon omistusta ja sisäavioliittoja.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Ulkomailla syntyneillä aasialaisilla ja latinoilla on suurempi sisäavioliittojen osuus kuin Yhdysvalloissa syntyneillä valkoisilla ja mustilla.
Lähde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Joten periaatteessa täytyykö siinä olla sisäavioliittoja?
Lähde: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Siellä pitäisi olla sisäavioliittoja – kaikenlaisia asioita.
Lähde: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
Varallisuus riippui taistelu-taidoista, sisäavioliitoista ja edullisista sopimuksista.
Lähde: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
Lisääntykö sisäavioliitto Osage-heimon ja valkoisten keskuudessa, kun tämä tapahtui?
Lähde: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
Keskinäisen vaikutuksen ja sisäavioliittojen kautta Keltiläis-Iberiläinen kulttuuri syntyi niemimaalla.
Lähde: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Nyt, harkitse kolmea assimiloinnin mittaria — kieltä, asunnon omistusta ja sisäavioliittoja.
Lähde: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Monet Osagen vanhat perinteet katosivat tällä aikakaudella, ja sisäavioliittoja oli paljon.
Lähde: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Nykyään ihmiset aloittavat pilkkaamalla perhe-elämää ja perinteitä, ja sitten he heittävät kaiken laivaan ja saavat sisäavioliittoja valkoisten ja mustien välillä.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt