he's been burning the candle at both ends and now he's completely exhausted.
Hän on polttanut kynttilän molemmista päistä ja nyt hän on täysin väsyneenä.
the new policy is a double-edged sword; it helps some people but hurts others.
Uusi politiikka on kaksipuolinen sotka; se auttaa joitakin ihmisiä mutta vahingoittaa muita.
she's always raining on everyone's parade with her negative attitude.
Hän on aina haittanut kaikkien juhlat hänen negatiivisella asenteellaan.
we need to get the ball rolling on this project before the deadline.
Meidän täytyy saada pallo liikkeelle tällä projekilla ennen määräaikaa.
he's been biting off more than he can chew with all these commitments.
Hän on nauttinut enemmän kuin hän voi suuhaista kaikilla näillä sitoumuksilla.
the company is finally turning over a new leaf after the scandal.
Yritys on lopulta kääntynyt uuteen lehtiin skandaalin jälkeen.
you should break a leg in your performance tonight!
Sinun tulisi mennä hyvin esityksessäsi tänään illalla!
i'm afraid i'm stuck between a rock and a hard place on this decision.
Paheksen, olen jumppaa kivien ja kovien paikkojen välissä tässä päätöksessä.
it's time to bite the bullet and pay the extra fees.
On aika nauttia kynsiä ja maksaa ylimääräiset maksut.
she's been under the weather for the past few days.
Hän on ollut sairastellut viimeiset muutama päivä.
the meeting went off without a hitch and we reached an agreement.
Kokous meni ilman ongelmia ja saavutimme sopimuksen.
you need to keep your chin up during difficult times.
Sinun täytyy pitää pääsiä ylöspäin vaikeissa aikoina.
let's touch base next week to discuss the new proposal.
Koska meidän täytyy koskettaa perustaa seuraavalla viikolla keskustella uudesta ehdotuksesta.
he's been burning the candle at both ends and now he's completely exhausted.
Hän on polttanut kynttilän molemmista päistä ja nyt hän on täysin väsyneenä.
the new policy is a double-edged sword; it helps some people but hurts others.
Uusi politiikka on kaksipuolinen sotka; se auttaa joitakin ihmisiä mutta vahingoittaa muita.
she's always raining on everyone's parade with her negative attitude.
Hän on aina haittanut kaikkien juhlat hänen negatiivisella asenteellaan.
we need to get the ball rolling on this project before the deadline.
Meidän täytyy saada pallo liikkeelle tällä projekilla ennen määräaikaa.
he's been biting off more than he can chew with all these commitments.
Hän on nauttinut enemmän kuin hän voi suuhaista kaikilla näillä sitoumuksilla.
the company is finally turning over a new leaf after the scandal.
Yritys on lopulta kääntynyt uuteen lehtiin skandaalin jälkeen.
you should break a leg in your performance tonight!
Sinun tulisi mennä hyvin esityksessäsi tänään illalla!
i'm afraid i'm stuck between a rock and a hard place on this decision.
Paheksen, olen jumppaa kivien ja kovien paikkojen välissä tässä päätöksessä.
it's time to bite the bullet and pay the extra fees.
On aika nauttia kynsiä ja maksaa ylimääräiset maksut.
she's been under the weather for the past few days.
Hän on ollut sairastellut viimeiset muutama päivä.
the meeting went off without a hitch and we reached an agreement.
Kokous meni ilman ongelmia ja saavutimme sopimuksen.
you need to keep your chin up during difficult times.
Sinun täytyy pitää pääsiä ylöspäin vaikeissa aikoina.
let's touch base next week to discuss the new proposal.
Koska meidän täytyy koskettaa perustaa seuraavalla viikolla keskustella uudesta ehdotuksesta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt