invoke a function
käynnistä funktio
invoke a method
käynnistä metodi
invoke the veto in the dispute
käyttää vetoa kiistassa
invoke the judge's mercy
vedota tuomarin armoon
invoke emergency powers.
käytä hätävaltuuksia.
She invoked their help.
Hän pyysi heidän apuaan.
I invoked their forgiveness.
Pyysin heidän anteeksiantoaan.
she invoked his help against this attack.
hän pyysi hänen apuaan tätä hyökkäystä vastaan.
invoked the help of a passing motorist.
pyysi ohikulkevan autoilijan apua.
The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.
Moderaattori käytti sääntöä, joka johti väittelyn päättymiseen.
She had invoked the law in her own defence.
Hän oli vedonnut lakiin puolustuksekseen.
the antiquated defence of insanity is rarely invoked in England.
harvoin käytetään vanhentunutta mielisairauden puolustusta Englannissa.
invoke an article of the Charter of the United Nations
käytä Yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan artiklaa.
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
Tulisi välttää kaikkea, jotta voidaan kutsua esiin elementti, odottaa kuten traumaattista, ylirasitusta, jännittymistä, infektioita, raskaana oloa, synnytystä.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
Olkoon kaikki jumalat ja heidän jälkeläisensä kutsuttuja myöntämään, että tämä valtakunta ja tämä kaupunki kukoistavat ikuisesti eivätkä lakkaa ennen kuin kivet kelluvat merellä ja puut pidättyvät itämästä kevään aikana.
"And I will turn away from you (all) and from those whom ye invoke besides Allah: I will call on my Lord: perhaps, by my prayer to my Lord, I shall be not unblest.
„Ja minä käännyn pois teistä kaikista ja niistä, joita te Allahin lisäksi kutsulette: minä pyydän omaa Herraani: ehkä rukoukseni kautta Herraani minä en tule olemaan onneton.”
By now I can no longer invoke that excuse.
Nyt en enää voi vedota siihen tekosyyn.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationTell me you didn't invoke her?
Kerro, ettei hänä vedetty?
Lähde: Lost Girl Season 2Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
Perustajamme vedoivat lujasti jumalalliseen määräykseen.
Lähde: VOA Standard English_AmericasDude, why don't you just invoke your girlfriend pact with Wolowitz?
Hei, miksi et vain vedä tyttöystäväpaktiasi Wolowitzin kanssa?
Lähde: The Big Bang Theory Season 4The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.
Vermeerin maalauksissa tutkittu sommittelu herättää tasapainoisen harmonian.
Lähde: TED-Ed (video version)This led the administration to actually invoke some of the social distancing options that were available.
Tämä johti siihen, että hallinto käytti tosiasiallisesti joitain käytettävissä olevia sosiaalisen etäisyyden vaihtoehtoja.
Lähde: VOA Standard English_AmericasThe dearth of evidence was repeatedly invoked over the years as justification for denying burn-pit-related claims.
Todisteiden puutetta vedottiin toistuvasti vuosien varrella perusteluna polttouunien aiheuttamien vaatimusten hylkäämiselle.
Lähde: New York TimesRaul is pointing out, actually, Raul is invoking point number two.
Raul huomauttaa, itse asiassa, Raul vetoaa kohtaan numero kaksi.
Lähde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"I'm the one that invoked the curse!
Minä vedoin kirouksen!
Lähde: Lost Girl Season 2Our founders invoked our Creator four times in the Declaration of Independence.
Perustajamme vetosivat luojiimme neljä kertaa itsenäisyysjulistuksessa.
Lähde: Celebrity Speech CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt