irk

[USA]/ɜːk/
[Iso-Britannia]/ɜːrk/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. ärsyttää tai turhauttaa; väsyttää tai tylsistää.

Esimerkkilauseet

It irks us to wait for people who are late.

Meitä ärsyttää odottaa myöhästyviä ihmisiä.

it irks her to think of the runaround she received.

Häntä ärsyttää ajatella sitä pyöriä, jonka hän koki.

It irks me to stay at home all day long.

Minua ärsyttää olla kotona koko päivän.

It irks him to have to clean his house.

Häntä ärsyttää joutua siivoamaan talonsa.

The city council's failure to take action on the legislation irked the community.

Kaupunginvaltuuston toiminnan laiminlyönti ärsytti yhteisöä.

The constant noise from construction next door really irks me.

Naapurin rakennustöiden jatkuva melu ärsyttää minua todella.

His arrogant attitude tends to irk his coworkers.

Hänen ylimielinen asenteensa yleensä ärsyttää hänen työtovereitaan.

Being interrupted while working irks me the most.

Työskentelyn keskeyttäminen ärsyttää minua eniten.

Her lack of punctuality never fails to irk her friends.

Hänen myöhästymisensä ei koskaan epäonnistu ärsyttämään hänen ystäviään.

The slow internet speed really irks online gamers.

Hidas internet-nopeus ärsyttää todella online-pelaajia.

The constant negativity from her colleagues irks her to no end.

Hänen kollegoidensa jatkuva negatiivisuus ärsyttää häntä loputtomasti.

His habit of leaving dirty dishes in the sink irks his roommates.

Hänen tapansa jättää likaisia astioita pesuallalle ärsyttää hänen kämppiksiään.

The lack of organization in the office irks the employees.

Toimiston puute organisaatiosta ärsyttää työntekijöitä.

The constant complaining from customers irks the service staff.

Asiakkaiden jatkuva valittaminen ärsyttää palveluhenkilökuntaa.

His arrogant behavior tends to irk everyone around him.

Hänen ylimielinen käytöksensä yleensä ärsyttää kaikkia hänen ympärillään.

Reaali­elämän esimerkit

Librarians are irked by this, but not yet anxious.

Kirjastonhoitajat ärsyntyyvät tästä, mutta eivät ole vielä huolissaan.

Lähde: The Economist - International

As a student in Berlin, he irked Hitler by refusing to meet him.

Berliinin opiskelijana hän ärsytti Hitleriä kieltäytymällä tapaamasta häntä.

Lähde: The Economist - Comprehensive

His helplessness in the face of the present situation irked her.

Hänen avuttomuutensa nykyisen tilanteen edessä ärsytti häntä.

Lähde: Gone with the Wind

You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.

Voit myös ärsyttää ja vaivata jotakuta. Joten jokin, mikä saa sinut raivostumaan, on ärsyttävää tai vaivalloista.

Lähde: VOA Vocabulary Explanation

It irks me that they wanna put people in these boxes, you know?

Ärsyttää minua, että he haluavat laittaa ihmisiä näihin laatikoihin, tiedätkö?

Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But still, she was jarred at hearing him attack the very traditions that irked her most.

Mutta silti häntä järkytti kuulla hänen hyökkäävän niitä perinteitä kohtaan, jotka ärsyttivät häntä eniten.

Lähde: Gone with the Wind

" And are you not affected at all? " I asked, irked. " By my presence? "

" Etkö ole lainkaan vaikuttunut?" kysyin ärsyntyneenä. " Läsnäolostani?"

Lähde: Twilight: Eclipse

But it is symbolically important and rightly irks taxpayers, who must fill the hole.

Mutta se on symbolisesti tärkeää ja oikeutetusti ärsyttää veronmaksajia, joiden on täytettävä aukko.

Lähde: The Economist (Summary)

The Spanish government was irked. Croatia, Germany, Luxembourg and Romania all saw localised spikes of coronavirus.

Espanjan hallitus ärsyyntyi. Kroatiassa, Saksassa, Luxemburgissa ja Romaniassa havaittiin paikallisia koronaviruksen piikkejä.

Lähde: The Economist (Summary)

I began to realize that Samson irked me, too.

Aloin ymmärtää, että Samson ärsytti minua myös.

Lähde: Cross Creek (Part 2)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt