Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market,
Ironisesti, vaikka hallitus tuomitsi voimakkaasti Yhdysvaltojen politiikkaa, amerikkalaiset farkut ja videokasetit olivatkin suosituimpia tuotteita markkinoiden tivuissa.
Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.
Ironisesti, tämän päivän lakien vastainen asenne, riippumatta sen tuntemattomista alkuperistä, saa tahattomasti tukea hallitukselta monilla tasoilla.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Mutta varovainen asteittaisuus, ironisesti, riskeeraa maailman luisumisen yhä syvemmälle deflatoriseen kierteeseen.
In 1969 Susie moved from Ithaca to California where she met her husband-to-be, who, ironically, also came from upstate New York (
Vuonna 1969 Susie muutti Ithacasta Kaliforniaan, jossa hän tapasi tulevan aviomiehensä, joka, ironisesti, myös tuli Pohjois-New Yorkista (
Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human inconsistency.
Ironisesti, vaikka hallitus paheksui amerikkalaista politiikkaa, amerikkalaiset farkut ja videokasetit olivatkin suosituimpia tavaroita markkinoiden tivuoteissa, joissa ristiriitaa voidaan pitää esimerkkinä ihmisten epäjohdonmukaisuudesta.
She was a nutritionist, but ironically, she had a weakness for junk food.
Hän oli ravitsemusterapeutti, mutta ironisesti hänellä oli heikkous roskaruokaan.
Ironically, the weather forecast said it would be sunny all week, but it rained every day.
Ironisesti, sääennuste lupasi aurinkoista säätä koko viikoksi, mutta vetti satoi joka päivä.
He worked as a lifeguard, but ironically, he couldn't swim.
Hän työskenteli pelastushenkilönä, mutta ironisesti hän ei osannut uida.
Ironically, the firefighter's house burned down while he was on duty.
Ironisesti, palomiesmenestyjän talo paloi maasta, kun hän oli työssään.
She was a grammar teacher, but ironically, she often made spelling mistakes.
Hän oli kieliopin opettaja, mutta ironisesti hän teki usein kirjoitusvirheitä.
Ironically, the marriage counselor had been divorced three times.
Ironisesti, avioliitoterapeuttina ollut mies oli ollut eronnut kolme kertaa.
He was a professional chef, but ironically, he rarely cooked at home.
Hän oli ammattikokki, mutta ironisesti hän harvoin kokkasi kotona.
Ironically, the dentist had a sweet tooth and loved eating candy.
Ironisesti, hammaslääkärillä oli himo makealle ja hän rakasti karkkien syömistä.
She was a personal trainer, but ironically, she never exercised.
Hän oli personal trainer, mutta ironisesti hän ei koskaan liikkunut.
Ironically, the environmentalist drove a gas-guzzling SUV.
Ironisesti, ympäristöaktivisti ajoi polttoainetta kuluttavaa katumaasturiautoa.
Well, I got news of you, he's saying it ironically.
No, hän sanoi sen ironisesti.
Lähde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Moby Dick, ironically, was not well received.
Moby Dickiä ei vastaanotettu hyvin, ironisesti.
Lähde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungAt this, the police pointed out ironically
Tässä, poliisi totesi ironisesti.
Lähde: New Concept English (3)But we always use this particular phrase ironically, so it means the opposite.
Mutta käytämme aina tätä tiettyä sanontaa ironisesti, joten se tarkoittaa päinvastaista.
Lähde: Grandparents' Vocabulary LessonIronically, the one thing she's not good at.
Ironisesti, ainoa asia, jossa hän ei ole hyvä.
Lähde: Modern Family Season 6Ironically, Dallas was playing in the game.
Ironisesti, Dallas pelasi ottelussa.
Lähde: Modern Family - Season 03Ironically, these guys were picked last in gym.
Ironisesti, nämä kaverit valittiin viimeisiksi salitunnilla.
Lähde: Friends Season 2A legend was born ironically after his death.
Legenda syntyi ironisesti hänen kuolemansa jälkeen.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresMaybe not ironically, that was the chapter on stress.
Ehkä ei ironisesti, se oli luku stressistä.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIronically, the hero grew up to regret the incident.
Ironisesti, sankari kasvoi katumaan tapahtunutta.
Lähde: Anecdotes of celebritiesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt