the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
Viimeisen kesäisen iltapäivän raskaus painoi ilmaa, kun sanoimme hyvästit.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
Hän tunsi outoa viimeisyyttä elämänsä tässä luvussa, ikään kuin jotain arvokasta päättyisi.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
Vanhan kirjaston sulkemisen viimeisyys sai kirjat tuntumaan äkillisesti arvokkaammilta.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
Hetkiin on tietty viimeisyys, joita emme tiedä olevan lopullisia ennen kuin ne ovat ohitse.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
Runoilija tallensi syksyn viimeisyyden säkeissä, jotka puhuivat väistämättömästä lähdöstä.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
Hän järkyttyi isänsä käsialan viimeisyydestä vanhoissa kirjeissä.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
Digitaalisen ajan viimeisyys tuntuu erilaiselta kuin aikaisemmat teknologiset siirtymät.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
Hän aisti heidän ystävyytensä viimeisyyden, kun hän lopetti soittamisen.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
Sen esityksen viimeisyys kummittelee häntä viikkojen ajan sen jälkeen.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
Tunnistamme kokemusten viimeisyyden usein vasta jälkikäteen.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
Dokumentti tutki perinteisten käsityötaitojen viimeisyyttä nyky-yhteiskunnassa.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
Hänen lapsuuskotinsa viimeisyys tuli toistuvaksi teemaksi hänen maalauksissaan.
the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
Viimeisen kesäisen iltapäivän raskaus painoi ilmaa, kun sanoimme hyvästit.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
Hän tunsi outoa viimeisyyttä elämänsä tässä luvussa, ikään kuin jotain arvokasta päättyisi.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
Vanhan kirjaston sulkemisen viimeisyys sai kirjat tuntumaan äkillisesti arvokkaammilta.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
Hetkiin on tietty viimeisyys, joita emme tiedä olevan lopullisia ennen kuin ne ovat ohitse.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
Runoilija tallensi syksyn viimeisyyden säkeissä, jotka puhuivat väistämättömästä lähdöstä.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
Hän järkyttyi isänsä käsialan viimeisyydestä vanhoissa kirjeissä.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
Digitaalisen ajan viimeisyys tuntuu erilaiselta kuin aikaisemmat teknologiset siirtymät.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
Hän aisti heidän ystävyytensä viimeisyyden, kun hän lopetti soittamisen.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
Sen esityksen viimeisyys kummittelee häntä viikkojen ajan sen jälkeen.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
Tunnistamme kokemusten viimeisyyden usein vasta jälkikäteen.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
Dokumentti tutki perinteisten käsityötaitojen viimeisyyttä nyky-yhteiskunnassa.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
Hänen lapsuuskotinsa viimeisyys tuli toistuvaksi teemaksi hänen maalauksissaan.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt