| Plural | laudanums |
How long have you been taking laudanum?
Kuinka kauan olet käyttänyt laudanumia?
To calm his mind he began to take laudanum.
Tyynnyttääkseen mielensä hän alkoi käyttää laudanumia.
The doctor prescribed laudanum for the patient's pain.
Lääkäri määräsi laudanumia potilaan kivun lievittämiseksi.
Laudanum was commonly used as a painkiller in the 19th century.
Laudanumia käytettiin yleisesti kivunlievittäisenä 1800-luvulla.
She took laudanum to help her sleep.
Hän otti laudanumia auttaakseenan nukkumaan.
The laudanum addiction led to serious health issues.
Laudanumiriippuvuus johti vakaviin terveysongelmiin.
The poet used laudanum to cope with his depression.
Runoilija käytti laudanumia selvitäkseen masennuksesta.
Laudanum overdose can be fatal.
Laudanumin yliannostus voi olla kohtalokasta.
The nurse administered laudanum to the patient in small doses.
Hoitaja antoi potilaalle pieniä annoksia laudanumia.
Laudanum was once a popular remedy for various ailments.
Laudanum oli aiemmin suosittu lääke moniin vaivoihin.
The use of laudanum declined with the development of modern medicine.
Laudanumin käyttö väheni nykyajan lääketieteen kehittyessä.
The novelist portrayed a character addicted to laudanum in his book.
Kirjailija kuvasi romaanissaan hahmoa, joka oli riippuvainen laudanumista.
And so Branwell spent more and more time drinking, and taking laudanum, and walking alone on the moors.
Ja niin Branwell vietti yhä enemmän aikaa juomalla, ottamalla laudanumia ja kävelemällä yksin nummilla.
Source: The Story of the Brontë FamilyHe found him half suffocated by the laudanum that had been contained in the wine.
Hän löysi hänet lähes tukehtuneena laudanumin vuoksi, joka oli sekoitettu viiniin.
Source: The Red and the Black (Part Four)'The laudanum has taken effect at last, ' murmured the girl, as she rose from the bedside.
’Laudanumi on viimein vaikuttanut,’ kuiskasi tyttö noustessaan sängyn äärestä.
Source: Oliver Twist (Original Version)'It's not very easy for me to leave him unless he knows why; I couldn't give him a drink of laudanum before I came away.
Minun ei ole kovin helppoa jättää häntä, ellei hän tiedä miksi; En voinut antaa hänelle laudanumia ennen kuin lähdin.
Source: Oliver Twist (Original Version)There remains but Keats;whom Atropos slew young, as she slew John Clare in a mad-house, and James Thomson by the laudanum he took to drug disappointment.
Jäljellä on vain Keats; jonka Atropos surmasi nuorena, kuten hän surmasi John Claren mielisairaalassa ja James Thomsonin laudanumin vuoksi, jota hän käytti lievittääkseen pettymystä.
Source: A room of one's own.Harvested from poppies grown in British India, opium was officially banned in Britain, and you could only buy it when it was diluted to make laudanum.
Britannian Intiassa viljeltynä, opioidi oli virallisesti kielletty Britanniassa, ja sitä sai ostaa vain silloin, kun se oli laimennettu laudanumin valmistamiseksi.
Source: Charming historyShe adopted him as a son who would share her solitude and relieve her from the involuntary laudanum that her mad beseeching had thrown into Remedios' coffee.
Hän adoptoi hänet pojaksi, joka jakaisi hänen yksinäisyytensä ja helpottaisi hänen pakottamatonta laudanumia, jonka hänen hullu pyyntönsä oli heittänyt Remediosin kahviin.
Source: One Hundred Years of Solitude'There's Bill Sikes in the passage with nobody to do the civil to him; and you sleeping there, as if you took laudanum with your meals, and nothing stronger.
’Siellä on Bill Sikes käytävällä, jolle ei kukaan tee kohteliaisuuksia; ja sinä nukut siellä kuin olisit ottanut laudanumia aterioidesi kanssa, eikä mitään vahvempaa.’
Source: Oliver Twist (Original Version)How long have you been taking laudanum?
Kuinka kauan olet käyttänyt laudanumia?
To calm his mind he began to take laudanum.
Tyynnyttääkseen mielensä hän alkoi käyttää laudanumia.
The doctor prescribed laudanum for the patient's pain.
Lääkäri määräsi laudanumia potilaan kivun lievittämiseksi.
Laudanum was commonly used as a painkiller in the 19th century.
Laudanumia käytettiin yleisesti kivunlievittäisenä 1800-luvulla.
She took laudanum to help her sleep.
Hän otti laudanumia auttaakseenan nukkumaan.
The laudanum addiction led to serious health issues.
Laudanumiriippuvuus johti vakaviin terveysongelmiin.
The poet used laudanum to cope with his depression.
Runoilija käytti laudanumia selvitäkseen masennuksesta.
Laudanum overdose can be fatal.
Laudanumin yliannostus voi olla kohtalokasta.
The nurse administered laudanum to the patient in small doses.
Hoitaja antoi potilaalle pieniä annoksia laudanumia.
Laudanum was once a popular remedy for various ailments.
Laudanum oli aiemmin suosittu lääke moniin vaivoihin.
The use of laudanum declined with the development of modern medicine.
Laudanumin käyttö väheni nykyajan lääketieteen kehittyessä.
The novelist portrayed a character addicted to laudanum in his book.
Kirjailija kuvasi romaanissaan hahmoa, joka oli riippuvainen laudanumista.
And so Branwell spent more and more time drinking, and taking laudanum, and walking alone on the moors.
Ja niin Branwell vietti yhä enemmän aikaa juomalla, ottamalla laudanumia ja kävelemällä yksin nummilla.
Source: The Story of the Brontë FamilyHe found him half suffocated by the laudanum that had been contained in the wine.
Hän löysi hänet lähes tukehtuneena laudanumin vuoksi, joka oli sekoitettu viiniin.
Source: The Red and the Black (Part Four)'The laudanum has taken effect at last, ' murmured the girl, as she rose from the bedside.
’Laudanumi on viimein vaikuttanut,’ kuiskasi tyttö noustessaan sängyn äärestä.
Source: Oliver Twist (Original Version)'It's not very easy for me to leave him unless he knows why; I couldn't give him a drink of laudanum before I came away.
Minun ei ole kovin helppoa jättää häntä, ellei hän tiedä miksi; En voinut antaa hänelle laudanumia ennen kuin lähdin.
Source: Oliver Twist (Original Version)There remains but Keats;whom Atropos slew young, as she slew John Clare in a mad-house, and James Thomson by the laudanum he took to drug disappointment.
Jäljellä on vain Keats; jonka Atropos surmasi nuorena, kuten hän surmasi John Claren mielisairaalassa ja James Thomsonin laudanumin vuoksi, jota hän käytti lievittääkseen pettymystä.
Source: A room of one's own.Harvested from poppies grown in British India, opium was officially banned in Britain, and you could only buy it when it was diluted to make laudanum.
Britannian Intiassa viljeltynä, opioidi oli virallisesti kielletty Britanniassa, ja sitä sai ostaa vain silloin, kun se oli laimennettu laudanumin valmistamiseksi.
Source: Charming historyShe adopted him as a son who would share her solitude and relieve her from the involuntary laudanum that her mad beseeching had thrown into Remedios' coffee.
Hän adoptoi hänet pojaksi, joka jakaisi hänen yksinäisyytensä ja helpottaisi hänen pakottamatonta laudanumia, jonka hänen hullu pyyntönsä oli heittänyt Remediosin kahviin.
Source: One Hundred Years of Solitude'There's Bill Sikes in the passage with nobody to do the civil to him; and you sleeping there, as if you took laudanum with your meals, and nothing stronger.
’Siellä on Bill Sikes käytävällä, jolle ei kukaan tee kohteliaisuuksia; ja sinä nukut siellä kuin olisit ottanut laudanumia aterioidesi kanssa, eikä mitään vahvempaa.’
Source: Oliver Twist (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now