leapfrog competition
loikkakilpailu
leapfrog development
loikkakehitys
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Yhtiö ohitti kilpailijansa uraauurtavalla uudella tuotteella.
Children often play leapfrog in the playground.
Lapset usein leikkivät hyppää puskassa leikkipuistossa.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Joukkue nousi liigan kärkeen useiden vaikuttavien voittojen jälkeen.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Hän hyppäsi aidan yli saadakseen kiinni karanneen koiran.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Opiskelija eteni opiskelemalla lisätunteja joka päivä.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Teknologiateollisuus ylittää jatkuvasti itsensä uusilla innovaatioilla.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Nuori yrittäjä ohitti käynnistymisestä kansainväliseksi yritykseksi vain muutamassa vuodessa.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Vanhentuneiden käytäntöjen ohittamisella yhtiö pystyi virtaviivaistamaan toimintansa.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Urheilija hyppäsi esteiden yli tyylikkäästi ja ketterästi.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Joukkueen strategia oli ohittaa kilpailu esittelemällä vallankumouksellinen uusi ominaisuus.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
LeapFrog ilmoitti tabletin julkaisusta lapsille. Se on LeapPad Explorer.
Lähde: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
LeapFrog on yksi hänen tavoistaan liikkua nopeasti maassa.
Lähde: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Kuitenkin kehittyvät maat ohittavat usein prosessin, jonka varakkaammat maat kävivät läpi, ja välttävät virheensä.
Lähde: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Nyt hän ja kaksi 10 hengen kuvausryhmää kuvaavat kolme tai neljä ravintolaa päivässä, siirtyen paikka paikasta.
Lähde: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Usein ei ole edes fyysistä infrastruktuuria, jota voisi ohittaa – niin sanotut kolmannen tason kaupungit esimerkiksi usein puuttuvat suuria vähittäiskauppakeskuksia.
Lähde: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
Minusta tämä saattaa olla suurin ohitus kaikista.
Lähde: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Joten kun pormestari Pete ohitti ensimmäiselle sijalle Iowassa ennen tämän illan väittelyä, asiantuntijat olivat valmiita taisteluun.
Lähde: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Tiedättehän, yleensä projektini tehdään ohittaen.
Lähde: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
Afrikan ohitus tarina on nyt vähintään 10 vuotta vanha.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC ohitti Intelin tullakseen maailman edistyneimmän sirujen valmistajan.
Lähde: Financial Times Podcastleapfrog competition
loikkakilpailu
leapfrog development
loikkakehitys
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Yhtiö ohitti kilpailijansa uraauurtavalla uudella tuotteella.
Children often play leapfrog in the playground.
Lapset usein leikkivät hyppää puskassa leikkipuistossa.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Joukkue nousi liigan kärkeen useiden vaikuttavien voittojen jälkeen.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Hän hyppäsi aidan yli saadakseen kiinni karanneen koiran.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Opiskelija eteni opiskelemalla lisätunteja joka päivä.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Teknologiateollisuus ylittää jatkuvasti itsensä uusilla innovaatioilla.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Nuori yrittäjä ohitti käynnistymisestä kansainväliseksi yritykseksi vain muutamassa vuodessa.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Vanhentuneiden käytäntöjen ohittamisella yhtiö pystyi virtaviivaistamaan toimintansa.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Urheilija hyppäsi esteiden yli tyylikkäästi ja ketterästi.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Joukkueen strategia oli ohittaa kilpailu esittelemällä vallankumouksellinen uusi ominaisuus.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
LeapFrog ilmoitti tabletin julkaisusta lapsille. Se on LeapPad Explorer.
Lähde: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
LeapFrog on yksi hänen tavoistaan liikkua nopeasti maassa.
Lähde: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Kuitenkin kehittyvät maat ohittavat usein prosessin, jonka varakkaammat maat kävivät läpi, ja välttävät virheensä.
Lähde: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Nyt hän ja kaksi 10 hengen kuvausryhmää kuvaavat kolme tai neljä ravintolaa päivässä, siirtyen paikka paikasta.
Lähde: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Usein ei ole edes fyysistä infrastruktuuria, jota voisi ohittaa – niin sanotut kolmannen tason kaupungit esimerkiksi usein puuttuvat suuria vähittäiskauppakeskuksia.
Lähde: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
Minusta tämä saattaa olla suurin ohitus kaikista.
Lähde: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Joten kun pormestari Pete ohitti ensimmäiselle sijalle Iowassa ennen tämän illan väittelyä, asiantuntijat olivat valmiita taisteluun.
Lähde: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Tiedättehän, yleensä projektini tehdään ohittaen.
Lähde: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
Afrikan ohitus tarina on nyt vähintään 10 vuotta vanha.
Lähde: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC ohitti Intelin tullakseen maailman edistyneimmän sirujen valmistajan.
Lähde: Financial Times PodcastTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt