legalese

[USA]/ˌliːɡəˈliːz/
[Iso-Britannia]/ˌliːɡəˈliz/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. oikeudellisten asiakirjojen muodollinen ja tekninen kieli
Word Forms
Plurallegaleses

Fraasit & sanonnat

legalese jargon

oikeusterminologia

legalese terms

oikeustermit

legalese documents

oikeudelliset asiakirjat

legalese language

oikeusterminologinen kieli

legalese writing

oikeusterminologinen kirjoittaminen

legalese contracts

oikeudelliset sopimukset

legalese phrases

oikeusterminologiset ilmaisut

legalese interpretation

oikeusterminologian tulkinta

legalese compliance

oikeusterminologian noudattaminen

legalese analysis

oikeusterminologian analyysi

Esimerkkilauseet

legalese can make contracts difficult to understand.

oikeuskiel voi vaikeuttaa sopimusten ymmärtämistä.

many people find legalese to be confusing and intimidating.

monet pitävät oikeuskieltä hämmentävänä ja pelottavana.

the document was filled with legalese that obscured its true meaning.

asiakirja oli täynnä oikeuskieltä, joka hämärsi sen todellisen merkityksen.

it is important to avoid legalese in plain language documents.

on tärkeää välttää oikeuskieltä selkokielisissä asiakirjoissa.

legalese often creates barriers between lawyers and clients.

oikeuskieli luo usein esteitä lakimiesten ja asiakkaiden välille.

she struggled to translate the legalese into everyday language.

hän kamppaili kääntääkseen oikeuskielen arkikielelle.

understanding legalese is essential for anyone in the legal profession.

oikeuskielen ymmärtäminen on välttämätöntä kaikille oikeusalan ammattilaisille.

legalese is often criticized for being unnecessarily complex.

oikeuskieltä kritisoidaan usein tarpeettoman monimutkaisena.

some companies are working to simplify legalese for consumers.

jotkut yritykset pyrkivät yksinkertaistamaan oikeuskieltä kuluttajille.

legalese can sometimes lead to misunderstandings in agreements.

oikeuskieli voi joskus johtaa väärinymmärryksiin sopimuksissa.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt