legitimate business
laillinen liiketoiminta
legitimate concern
laillinen huolenaihe
legitimate authority
laillinen valta
legitimate interest
laillinen etu
legitimate income
laillinen tulo
legitimate drama (= legitimate stage)
legitiimi draama (= legitiimi näyttämö).
a legitimate solution to the problem.
laillinen ratkaisu ongelmaan.
his claims to legitimate authority.
hänen vaatimuksensa laillisesta vallasta.
a legitimate excuse for being late.
legitiimi tekosyy myöhästymiselle.
the last legitimate Anglo-Saxon king.
viimeinen laillinen anglosaksikuningas.
the regime was not legitimated by popular support.
hallintoa ei legitimöinyt kansan tuki.
They had, prima facie, a legitimate complaint.
Heillä oli, ensi silmäyksellä, perusteltu valitus.
legitimate child, illegitimate child, legal presumption that the child is legitimate, renouncement that the child is legitimate,recognition, legitimation.
legitiimi lapsi, epälegitiimi lapsi, laillinen oletus siitä, että lapsi on legitiimi, lapsen legitiimiyden hylkääminen, tunnustus, legitiimiyden vahvistaminen.
forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.
hylkäsi Hollywoodin ja palasi lailliselle näyttämölle.
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
Sairaus on pätevä syy pyytää lomaa.
legitimate news stories which the press is duty-bound to report.
legitiimit uutiset, joita lehdistö on velvollinen raportoimaan.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
Tuomari totesi, että kantajaa oli haluttu ja hänellä oli lailliset perusteet oikeusjuttua varten.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
Legitiimin lapsen hylkäämisen osalta artikkeli määrittelee sen rajoitukset ajassa, oikean kadotuksen ja asiaankuuluvat almujen mittaukset.
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
Laittomat talouspiirit riistävät laillisia markkinoita kilpailemalla laillisten yritysten kanssa.
Lähde: VOA Standard Speed Collection December 2016My wallow is legitimate. I was dumped.
Lilleni on laillista. Minut hylättiin.
Lähde: The Vampire Diaries Season 1China will resolutely defend its own legitimate interests.
Kiina puolustaa päättäväisesti omia laillisia etujaan.
Lähde: PBS English NewsIt's perfectly safe. It's a legitimate airline!
Se on täysin turvallista. Se on laillinen lentoyhtiö!
Lähde: Modern Family - Season 03You know my work is just as legitimate as yours is, Randall.
Tiedät, että työni on yhtä laillista kuin sinun, Randall.
Lähde: S03But that does not legitimate her trial and execution.
Mutta se ei tee hänen oikeudenkäynnistään ja teloituksestaan laillista.
Lähde: The Economist (Summary)It is quite legitimate to speak of habits of thought.
On aivan laillista puhua ajattelutavoista.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Are these doomsayers overreacting, or is their charge legitimate?
Ylireagointavatko nämä pessimistit, vai onko heidän syytöksensä laillinen?
Lähde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt didn't respond to legitimate changes by workers.
Se ei reagoinut työntekijöiden laillisiin muutoksiin.
Lähde: VOA Standard English_EuropeBecause we do not get calls which are legitimate.
Koska emme saa puheluita, jotka ovat laillisia.
Lähde: Let's Talk IELTS ClassTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt