lenient punishment
lievä rangaistus
lenient attitude
lievä asenne
lenient parents; lenient rules.
myötätuntoiset vanhemmat; myötätuntoiset säännöt.
The judge was lenient with him.
Tuomari oli hänelle armollinen.
police say that the lenient sentence is a licence to assault.
poliisin mukaan myötätuntoinen tuomio on lupakausi hyökätä.
the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.
äärimmäisen lievä tuomio on oikeuslaitoksen farssi.
judges were far too lenient with petty criminals.
tuomarit olivat liian myötätuntoisia vähäisiä rikollisia kohtaan.
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
Kyse on löytää keskitie liian myötätuntoisen kohtelun ja liian ankaran rangaistuksen välillä.
Prosecutors say the settlement is too lenient.
Syyttäjien mukaan ratkaisu on liian lempeä.
Source: BBC Listening Collection July 2016We'll be lenient if you renounce your Rick.
Olemme lempeitä, jos luovutat Rickistäsi.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.
Mutta herra Petro'n politiikkaa pidetään usein liian lempeänä rikosten tekijöitä kohtaan.
Source: BBC Listening February 2023 CollectionAll in all, managers should be more lenient with employees.
Kaiken kaikkiaan johtajien tulisi olla lempeämpiä työntekijöiden kanssa.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.
Bidenin hallinto ottaa käyttöön lempeämmän lähestymistavan maahanmuuttovalvontaan.
Source: PBS English NewsThe old Ash was more lenient than most.
Vanha Ash oli lempeämpi kuin useimmat.
Source: Lost Girl Season 2Lenient would be an akle bracelet of razors.
Lempeä olisi akle-rannekoru teräksisistä veitsistä.
Source: Lost Girl Season 2He asked for a more lenient justice system.
Hän vaati lempeämpää oikeusjärjestelmää.
Source: Modern Family - Season 10The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.
Tribunaali antaa lievempiä tuomioita niille, jotka myöntivät syyllisyytensä rikoksiin.
Source: BBC Listening Collection December 2015But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.
Hän kuitenkin vapautettiin joulukuussa Itävallan lempeiden sääntöjen nojalla nuorten rikollisten suhteen.
Source: The Economist (Summary)lenient punishment
lievä rangaistus
lenient attitude
lievä asenne
lenient parents; lenient rules.
myötätuntoiset vanhemmat; myötätuntoiset säännöt.
The judge was lenient with him.
Tuomari oli hänelle armollinen.
police say that the lenient sentence is a licence to assault.
poliisin mukaan myötätuntoinen tuomio on lupakausi hyökätä.
the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.
äärimmäisen lievä tuomio on oikeuslaitoksen farssi.
judges were far too lenient with petty criminals.
tuomarit olivat liian myötätuntoisia vähäisiä rikollisia kohtaan.
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
Kyse on löytää keskitie liian myötätuntoisen kohtelun ja liian ankaran rangaistuksen välillä.
Prosecutors say the settlement is too lenient.
Syyttäjien mukaan ratkaisu on liian lempeä.
Source: BBC Listening Collection July 2016We'll be lenient if you renounce your Rick.
Olemme lempeitä, jos luovutat Rickistäsi.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.
Mutta herra Petro'n politiikkaa pidetään usein liian lempeänä rikosten tekijöitä kohtaan.
Source: BBC Listening February 2023 CollectionAll in all, managers should be more lenient with employees.
Kaiken kaikkiaan johtajien tulisi olla lempeämpiä työntekijöiden kanssa.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.
Bidenin hallinto ottaa käyttöön lempeämmän lähestymistavan maahanmuuttovalvontaan.
Source: PBS English NewsThe old Ash was more lenient than most.
Vanha Ash oli lempeämpi kuin useimmat.
Source: Lost Girl Season 2Lenient would be an akle bracelet of razors.
Lempeä olisi akle-rannekoru teräksisistä veitsistä.
Source: Lost Girl Season 2He asked for a more lenient justice system.
Hän vaati lempeämpää oikeusjärjestelmää.
Source: Modern Family - Season 10The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.
Tribunaali antaa lievempiä tuomioita niille, jotka myöntivät syyllisyytensä rikoksiin.
Source: BBC Listening Collection December 2015But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.
Hän kuitenkin vapautettiin joulukuussa Itävallan lempeiden sääntöjen nojalla nuorten rikollisten suhteen.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now