levantar

[USA]/ləˈvæntə/
[Iso-Britannia]/lɛˈvɑːntɑːr/

Käännös

v. nostaa tai kohottaa jotakin korkeammalle; nostaa tai liikuttaa jotakin ylöspäin; rakentaa, pystyttää tai konstruoida jotakin, erityisesti rakennelma tai monumentti; nousta ylös, nousta seisomaan makaavasta, istuvasta tai polvistuvasta asennosta.

Fraasit & sanonnat

levantar la mano

nostaa käsi

levantar la voz

nostaa ääntä

levantarse temprano

herätä varhain

levantar la vista

katsoa ylös

levantar sospechas

herättää epäilyksiä

levantar el ánimo

kohottaa mielialaa

levantarse del suelo

nousta ylös maasta

levantar un peso

nostaa paino

levantar la mesa

kattaa pöytä

levantar edificios

rakentaa rakennuksia

Esimerkkilauseet

the teacher asked the students to raise their hand if they had any questions.

Opettaja pyysi oppilaita nostamaan kätensä, jos heillä oli kysymyksiä.

he decided to raise his voice when he realized nobody was listening.

Hän päätti nostaa äänensä, kun hän huomasi, ettei kukaan kuunnellut.

she goes to the gym every day to lift weights and stay fit.

Hän käy kuntosalilla joka päivä nostamassa painoja ja pysyäkseen kunnossa.

the sudden disappearance of the evidence raised suspicions among the investigators.

Todisteiden äkillinen katoaminen herätti epäilyksiä tutkijoiden keskuudessa.

the good news helped raise the spirits of the entire team after their loss.

Hyvät uutiset auttoivat kohottamaan koko joukkueen moraalia tappion jälkeen.

you need to file a formal complaint if you want to address this issue properly.

Sinun täytyy tehdä virallinen valitus, jos haluat käsitellä tätä ongelmaa asianmukaisesti.

the government decided to lift the ban on certain imported goods.

Hallitus päätti poistaa kiellon tietyistä tuoduista tavaroista.

construction workers are working hard to erect a new apartment building downtown.

Rakennusmiehet tekevät kovasti töitä pystyttääkseen uuden kerrostalon keskustaan.

after dinner, she volunteered to clear the table and wash the dishes.

Illallisen jälkeen hän vapaaehtoisesti tarjoutui siirtämään pöydän ja pesemään astiat.

my father always likes to get up early, even on weekends.

Isäni tykkää aina nousta aikaisin, jopa viikonloppuisin.

the pilot successfully managed to take off despite the stormy weather.

Pilotti onnistui nousemaan ilmaan huolimatta myrkyisestä säästä.

during the ceremony, soldiers proudly raised the national flag.

Seremonian aikana sotilaat nostivat ylpeästi kansallislipun.

the attorney decided to bring charges against the corrupt official.

Asianajaja päätti nostaa syytteitä korruptoitunutta virkamiehestä vastaan.

after months of struggle, she finally managed to get back on her feet.

Kuukausien kamppailun jälkeen hän lopulta onnistui nousemaan jaloilleen.

he raised his glass to toast the happy couple.

Hän nosti maljanan maljaamaan onnelliselle pariskunnalle.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt