Your levity is unseemly at this time.
Huumorintajusi on sopimatonta tässä tilanteessa.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Hänen huomautuksensa toivat keveyttä prosessiin.
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
yrityksenä tuoda keveyttä, sanat olivat katastrofaalinen floppi.
(a) As has been mentioned, some postulated that phlogiston has negative weight (levity).
(a) Kuten on jo mainittu, jotkut esittivät, että kiihkeysaineella on negatiivinen paino (levity).
It's important to balance levity with seriousness in the workplace.
On tärkeää tasapainottaa kepeyttä ja vakavuutta työpaikalla.
Her jokes brought a sense of levity to the tense situation.
Hänen vitsinsä toivat kepeyttä jännittyneeseen tilanteeseen.
The comedian's levity helped the audience relax and enjoy the show.
Koomikon kepeys auttoi yleisöä rentoutumaan ja nauttimaan esityksestä.
A little levity can go a long way in improving morale at work.
Pieni kepeys voi tehdä paljon työntekijöiden moraalin parantamiseksi.
His levity in the face of adversity inspired others to stay positive.
Hänen kepeytensä vastoinkäymisten edessä inspiroi muita pysymään positiivisina.
The movie balanced moments of levity with moments of intense drama.
Elokuvassa tasapainotettiin kepeät hetket intensiteetin täyteisten draamahetkien kanssa.
She used levity to lighten the mood during the long meeting.
Hän käytti kepeyttä tunnelman keventämiseen pitkän kokouksen aikana.
The teacher's levity helped create a more engaging learning environment.
Opettajan kepeys auttoi luomaan kiinnostavamman oppimisympäristön.
In times of stress, a little levity can be a welcome relief.
Stressaavina aikoina pieni kepeys voi olla tervetullutta helpotusta.
The novel's levity provided a nice contrast to the darker themes.
Kirjan kepeys tarjosi miellyttävän kontrastin synkempiä teemoja vastaan.
Perhaps what will endure longest, though, is the levity.
Ehkä se, mikä kestää pisimpään, on kepeys.
Lähde: The Economist (Summary)Economy is a subject which admits of being treated with levity, but it cannot so be disposed of.
Taloustiede on aihe, jota voidaan käsitellä kepeästi, mutta sitä ei voida sivuuttaa.
Lähde: Selected Works from Walden PondSurprisingly for a tale of fatal lung disease, however, the tone is gently ironic, a levity that offsets the symbolism and philosophy.
Yllättäen, vaikka kyseessä on tarina tappavasta keuhkosairaudesta, sävy on lempeän ironinen, kepeys, joka tasapainottaa symboliikkaa ja filosofiaa.
Lähde: The Economist (Summary)At least the puppies are adding some levity to a scary time.
Ainakin pennut tuovat hieman kepeyttä pelottavaan aikaan.
Lähde: the dodo small animal collectionI'll not have this levity and slackness, and talk about pictures and churches.
En kestä tätä kepeyttä ja huolimattomuutta, ja puhua kuvista ja kirkoista.
Lähde: The places where angels dare not tread.That gravity and levity are somehow at odds.
Että painovoima ja kepeys ovat jotenkin vastakkaisia.
Lähde: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionMiss Abbott was not one to encourage levity.
Neiti Abbott ei ollut sellainen, joka kannusti kepeyttä.
Lähde: The places where angels dare not tread.In times of painful injustice, play brings the levity we need to be able to breathe.
Kivuliaiden epäoikeuksien aikoina leikki tuo kepeyttä, jota me tarvitsemme voidaksemme hengittää.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation(laughing) - I'm sure levity will be very much needed.
(naurua) - Olen varma, että kepeyttä tarvitaan paljon.
Lähde: Space – Verge ScienceAnd then the third thing is levity.
Ja sitten kolmas asia on kepeys.
Lähde: Think Fast Talk SmartTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt