our lifeworlds
elämäskatsomukset
their lifeworlds
heidän elämäskatsomuksensa
different lifeworlds
eri elämäskatsomukset
multiple lifeworlds
useita elämäskatsomuksia
intersecting lifeworlds
leikkaavat elämäskatsomukset
overlapping lifeworlds
päällekkäiset elämäskatsomukset
shared lifeworld
jakanut elämäskatsomus
social lifeworld
yhteiskunnallinen elämäskatsomus
cultural lifeworld
kulttuurinen elämäskatsomus
everyday lifeworld
arjen elämäskatsomus
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Antropologit tutkivat, kuinka ihmiset navigoivat eri elämäskenttien välillä ylläpitäen kulttuurista identiteettiä.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Digitaalinen aika on luonut uusia elämäskenttiä, jotka haastavat perinteisiä yhteisöllisyyden ja kuuluvuuden käsitteitä.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Useiden elämäskenttien leikkauspisteen ymmärtäminen on keskeistä tehokkaan kulttuurien välisen viestinnän kannalta.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Maahanmuuttajaperheiden lapset liikkuvat usein helposti perinnöllisten elämäskenttien ja uuden kulttuurisen ympäristön välillä.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Romanssi tutkii, kuinka ristiriitaiset elämäskentät aiheuttavat jännitteitä perheissä ja yhteisöissä.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Sosiologit analysoivat, kuinka sosiaaliset median alustat luovat omilla normeillaan erillisiä verkkosivustoja.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Viisumikirjoittajan kokemuksessa on mukana rikkoutuneiden elämäskenttien uudelleenrakentamista tutumattomassa maahanmuuttokunnassa.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Tutkimuksessamme tarkastellaan, kuinka kaupunkien elämäskentät eroavat maaseudun elämäskentistä sosiaalisissa vuorovaikutuksissa.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Terapeutti auttoi potilasta integroimaan erilaisia elämäskenttiä, jotka johtuivat traumatisoivista kokemuksista.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Opettajien tulee tunnustaa, että oppilaat tuovat moninaisia elämäskenttiä luokkaan.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Elokuva esittelee ylikkäiden ja alakansalaisuuden taustalta tulevien hahmojen ylikuolemista elämäskentistä.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Filosofisissa fenomenologisissa lähestymistavoissa keskitytään kuvaamaan elämäskenttien rakenteita kokemuksen kautta.
our lifeworlds
elämäskatsomukset
their lifeworlds
heidän elämäskatsomuksensa
different lifeworlds
eri elämäskatsomukset
multiple lifeworlds
useita elämäskatsomuksia
intersecting lifeworlds
leikkaavat elämäskatsomukset
overlapping lifeworlds
päällekkäiset elämäskatsomukset
shared lifeworld
jakanut elämäskatsomus
social lifeworld
yhteiskunnallinen elämäskatsomus
cultural lifeworld
kulttuurinen elämäskatsomus
everyday lifeworld
arjen elämäskatsomus
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Antropologit tutkivat, kuinka ihmiset navigoivat eri elämäskenttien välillä ylläpitäen kulttuurista identiteettiä.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Digitaalinen aika on luonut uusia elämäskenttiä, jotka haastavat perinteisiä yhteisöllisyyden ja kuuluvuuden käsitteitä.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Useiden elämäskenttien leikkauspisteen ymmärtäminen on keskeistä tehokkaan kulttuurien välisen viestinnän kannalta.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Maahanmuuttajaperheiden lapset liikkuvat usein helposti perinnöllisten elämäskenttien ja uuden kulttuurisen ympäristön välillä.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Romanssi tutkii, kuinka ristiriitaiset elämäskentät aiheuttavat jännitteitä perheissä ja yhteisöissä.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Sosiologit analysoivat, kuinka sosiaaliset median alustat luovat omilla normeillaan erillisiä verkkosivustoja.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Viisumikirjoittajan kokemuksessa on mukana rikkoutuneiden elämäskenttien uudelleenrakentamista tutumattomassa maahanmuuttokunnassa.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Tutkimuksessamme tarkastellaan, kuinka kaupunkien elämäskentät eroavat maaseudun elämäskentistä sosiaalisissa vuorovaikutuksissa.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Terapeutti auttoi potilasta integroimaan erilaisia elämäskenttiä, jotka johtuivat traumatisoivista kokemuksista.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Opettajien tulee tunnustaa, että oppilaat tuovat moninaisia elämäskenttiä luokkaan.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Elokuva esittelee ylikkäiden ja alakansalaisuuden taustalta tulevien hahmojen ylikuolemista elämäskentistä.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Filosofisissa fenomenologisissa lähestymistavoissa keskitytään kuvaamaan elämäskenttien rakenteita kokemuksen kautta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt