literalized meaning
literaalinen merkitys
being literalized
literaalisuuden saavuttaminen
literally literalized
todella literaalisesti
literalized form
literaalisessa muodossa
highly literalized
erittäin literaalisesti
literalized expression
literaalisesti ilmaistu lause
already literalized
jo literaalisesti
literalized sense
literaalisessa merkityksessä
literalized data
literaalisesti koodattu data
literalized text
literaalisesti koodattu teksti
the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.
Lause "sateen kissoja ja koira" on literalisoitu idiom, ei todellisten eläinten pudonnutta taivaalta kuvaus.
his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.
Hänen runon tulkintansa oli liian literalisoitu; hän jätti huomioimatta perusmetaforeja.
the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.
Ohjaaja pyysi näyttelijöitä välttämään literalisoitua esitystä ja sijaan välittämään tunteen.
the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.
Käsikirjoitus sisälsi muutamia hetkiä, joissa dialogi tuntui liian literalisoidulta ja puuttui luonnollisesta virtauksesta.
she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.
Hän löysi hänen vastauksensa liian literalisoiduksi ja ymmärrystä puuttuvaksi.
the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.
Taiteilijan tyyli siirtyi literalisoidusta esityksestä kohti abstraktiota.
the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.
Haaste oli luoda vetovoimainen tarina ilman että palatettaisiin literalisoidun tapahtumien kertomiseen.
the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.
Opiskelijan esseesi kritisoitiin siitä, että se oli liian literalisoitu ja analyysi puuttui.
the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.
Comedian unohtivat usein, koska ne olivat liian literalisoidut ja ennustettavat.
the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.
Animaation tyyli vältti tarkoituksellisesti literalisoidun, valitsemalla sen sijaan enemmän tyylitetyn esteettisen.
the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.
Syyttäjän lopuksi lausunnon oli yllättävän literalisoidut, keskittyen faktoihin ilman tunteellista vetovoimaa.
literalized meaning
literaalinen merkitys
being literalized
literaalisuuden saavuttaminen
literally literalized
todella literaalisesti
literalized form
literaalisessa muodossa
highly literalized
erittäin literaalisesti
literalized expression
literaalisesti ilmaistu lause
already literalized
jo literaalisesti
literalized sense
literaalisessa merkityksessä
literalized data
literaalisesti koodattu data
literalized text
literaalisesti koodattu teksti
the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.
Lause "sateen kissoja ja koira" on literalisoitu idiom, ei todellisten eläinten pudonnutta taivaalta kuvaus.
his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.
Hänen runon tulkintansa oli liian literalisoitu; hän jätti huomioimatta perusmetaforeja.
the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.
Ohjaaja pyysi näyttelijöitä välttämään literalisoitua esitystä ja sijaan välittämään tunteen.
the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.
Käsikirjoitus sisälsi muutamia hetkiä, joissa dialogi tuntui liian literalisoidulta ja puuttui luonnollisesta virtauksesta.
she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.
Hän löysi hänen vastauksensa liian literalisoiduksi ja ymmärrystä puuttuvaksi.
the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.
Taiteilijan tyyli siirtyi literalisoidusta esityksestä kohti abstraktiota.
the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.
Haaste oli luoda vetovoimainen tarina ilman että palatettaisiin literalisoidun tapahtumien kertomiseen.
the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.
Opiskelijan esseesi kritisoitiin siitä, että se oli liian literalisoitu ja analyysi puuttui.
the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.
Comedian unohtivat usein, koska ne olivat liian literalisoidut ja ennustettavat.
the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.
Animaation tyyli vältti tarkoituksellisesti literalisoidun, valitsemalla sen sijaan enemmän tyylitetyn esteettisen.
the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.
Syyttäjän lopuksi lausunnon oli yllättävän literalisoidut, keskittyen faktoihin ilman tunteellista vetovoimaa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt