mandatory requirement
pakollinen vaatimus
mandatory rule
pakollinen sääntö
mandatory compliance
pakollinen noudattaminen
mandatory policy
pakollinen käytäntö
mandatory standard
pakollinen standardi
mandatory provident fund
pakollinen työeläkevakuutus
mandatory measures
pakolliset toimenpiteet
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
Onko työntekijöiden johtokunnan jäsenten nimittäminen pakollista?
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
Kypärän käyttöpakollisuus koski polkupyöräilijöitä.
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
Samalla ihmisten alueella on nyt pakollista purkaa oikeudellista kiinteistöliiketoimintaa, kuten asuntolainapalveluiden asianajajat voivat vähitellen vetäytyä.
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
Kasvomaskin käyttö on pakollista ruuhkaisissa paikoissa.
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
Kaikkien työntekijöiden on oltava läsnä kokouksessa.
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
Turvallisuuskoulutuksen suorittaminen on pakollista ennen työn aloittamista.
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
Verotuksen tekeminen määräaikaan mennessä on pakollista sakkojen välttämiseksi.
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
Kypärän käyttö on pakollista moottoripyörällä ajettaessa.
It is mandatory to wear a uniform at this school.
Tässä koulussa on pakollista käyttää asua.
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
Rokotustodistus on pakollinen kansainvälisessä matkustamisessa.
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
Osallistuminen hyväntekeväisyystapahtumaan on pakollista kaikille vapaaehtoisille.
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
Turvallisuusohjeiden noudattaminen on pakollista laboratoriossa.
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
Uusien työntekijöiden on osallistuttava tutustumisistuntoon.
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
Kasvomaskin käyttö on nyt pakollista kaikissa sisätiloissa.
Lähde: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
Hassan sanoi, että osallistuminen ei ole pakollista.
Lähde: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
Kasvomaskeja on jo ollut pakko käyttää julkisissa liikennevälineissä Iranissa.
Lähde: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
Katso...Leonard kieltäytyi osallistumasta pakolliseen neljännesvuosittaiseen Roommate Agreement -kokoukseen.
Lähde: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
Se ei ole pakollista, mutta arvostaisimme kovasti kuulevamme sinusta.
Lähde: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
Yhtenäinen päätös tarkoittaa, että 61-vuotias joutuu istumaan pakollisen elinkautisvankeuden.
Lähde: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
Työpaikalla minusta terapia pitäisi olla enemmän tai vähemmän pakollista niille, jotka johtavat tiimejä.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
Täällä liikuntatunnit olivat pakollisia kaikki neljä vuotta.
Lähde: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
Se on pakollista. - Minulla on tunne, että me tiedämme sen.
Lähde: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
Tässä tapauksessa kuolemanrangaistus on pakollinen.
Lähde: Go blank axis versionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt