mansplaining

[USA]/[ˈmænˌspleɪnɪŋ]/
[Iso-Britannia]/[ˈmænˌspleɪnɪŋ]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. Miehen tekemä toimi, jossa hän selittää jollekin naiselle jotain alakansalaisesti tai ylpeästi, usein olettaen, että naisella on vähemmän tietoa kuin hänellä.
v. Selittää jollekin naiselle jotain alakansalaisesti tai ylpeästi, usein olettaen, että naisella on vähemmän tietoa kuin hänellä.
adj. Liittyvä tai ominaisuutensa mukaan mansplainingiin.

Fraasit & sanonnat

mansplaining behavior

miehen selittelykäytös

avoid mansplaining

vältä miehen selittelyä

mansplaining example

miehen selittelyn esimerkki

mansplaining to her

selittää hänelle

stopping mansplaining

estä miehen selittelyä

mansplaining incident

miehen selittelyn tapaus

mansplaining clearly

selittää selvästi

mansplaining now

selittää nyt

mansplaining often

selittää usein

mansplaining situation

miehen selittelyn tilanne

Esimerkkilauseet

he constantly mansplains climate change to me, even though i'm a climate scientist.

Hän selittää jatkuvasti ilmastonmuutosta minulle, vaikka olen ilmasto-eksperti.

i rolled my eyes at his mansplaining of basic coding concepts.

Minä tyynin silmänilkani hänen perusohjelmointikonseptien hänen mansplainingiään.

the meeting was derailed by a man's persistent mansplaining of marketing strategies.

Kokous hävitettiin miehen jatkuvasta markkinointistrategioiden mansplainingistä.

it's frustrating to deal with mansplaining in professional settings.

On hämmentävää käsitellä mansplainingia ammattiympäristössä.

she shut down his mansplaining with a sharp, "i know."

Hän keskeytti hänen mansplainingin terävällä "tiedän".

we need to call out mansplaining when we see it happening.

Meidän täytyy osoittaa mansplainingia, kun huomaamme sen tapahtuvan.

the speaker's mansplaining of women's issues was particularly tone-deaf.

Puhujan naisasioita koskeva mansplaining oli erityisen huono ääneltään.

i tried to politely interrupt his mansplaining, but he wouldn't stop.

Yritin keskeyttää hänen mansplaininginan hiljaa, mutta hän ei lopettaisi.

her response to the mansplaining was a simple, "thanks, i got it."

Hän vastasi mansplainingiin yksinkertaisella "kiitos, saisin sen."

the article highlighted the prevalence of mansplaining in online discussions.

Artikkeli korosti mansplainingin yleisyyttä verkkokeskusteluissa.

he engaged in mansplaining about my own area of expertise.

Hän osallistui mansplainingiin omasta erikoisalueestani.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt