manually operated
manuaalisesti käytettävä
manually controlled
manuaalisesti ohjattu
The work was done manually, not by a machine.
Työ tehtiin manuaalisesti, ei koneella.
updating all the files manually
päivittää kaikki tiedostot manuaalisesti
You may need to enter this information manually.
Sinun on ehkä syötettävä nämä tiedot manuaalisesti.
The doors can be manually operated in the event of fire.
Ovet voidaan avata manuaalisesti tulipalon sattuessa.
A manually reconfigurable and transmutable modular robot was developed, which could change its shape to adapt to an environment and a task if needed.
Kehitettiin manuaalisesti uudelleenkonfiguroitava ja muunneltava modulaarinen robotti, joka voisi muuttaa muotoaan ympäristöön ja tehtävään sopeutuakseen tarvittaessa.
McFarland-Tritan, LLC Electric or Engine Driven Pumps are engineered for long low maintenance service. Fluid ends are manually adjustable while running.
McFarland-Tritan, LLC:n sähköiset tai moottoreilla toimivat pumput on suunniteltu pitkäksi, vähän huoltoa vaativaksi käyttöajaksi. Nestepäät ovat manuaalisesti säädettävissä käytön aikana.
Epicondylar markers could be placed either manually or automatically by a computer algorithm that selected the most lateral or most medial osseous prominence of the distal part of the humerus.
Epicondyylimerkit voitaisiin asettaa joko manuaalisesti tai automaattisesti tietokonealgoritmin avulla, joka valitsi kyynärpään distaaliosan uloimman tai sisemmän luun ulkoneman.
Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.
Yritä tuulettaa häntä manuaalisesti. Katso, alkaako hän palautumaan.
Lähde: Grey's Anatomy Season 2Can we shut it down manually? - No.
Voimmeko sulkea sen manuaalisesti? - Ei.
Lähde: Super Girl Season 2 S02Got to check all the systems manually.
On tarkistettava kaikki järjestelmät manuaalisesti.
Lähde: Go blank axis versionYou'll have to get her phone and activate it manually.
Sinun täytyy hankkia hänen puhelin ja aktivoida se manuaalisesti.
Lähde: TV series Person of Interest Season 2You can record notes via a voice recorder or take notes manually.
Voit tallentaa muistiinpanoja ääninauhureella tai ottaa muistiinpanoja manuaalisesti.
Lähde: 30-Day Habit Formation PlanAn honest person could just as well open the door manually.
Rehellinen henkilö voisi avata oven yhtä hyvin manuaalisesti.
Lähde: A man named Ove decides to die.A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.
Radiologi asettaa neulan manuaalisesti, kun taas robottikäsi pitää sen kohdistettuna.
Lähde: VOA Daily Standard August 2018 CollectionIn many cases, train workers have to remove foreign objects from overhead lines manually.
Monissa tapauksissa junatyöntekijöiden on poistettava vieraita esineitä yläjohtolinjoilta manuaalisesti.
Lähde: 21st Century English NewspaperBeekeepers have to check hives manually, which is time-consuming and stressful for the bees.
Mehiläishoitajien on tarkistettava hunajakennot manuaalisesti, mikä on aikaa vievää ja stressaavaa mehiläisille.
Lähde: BBC Listening Collection July 2023The cane's user must manually find and avoid obstructions.
Kehikon käyttäjän on manuaalisesti löydettävä ja vältettävä esteitä.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt