mayday

[USA]/'meidei/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. hälytys tai avunpyyntö, jonka laiva tai lentokone on lähettänyt.
Word Forms
Pluralmaydays

Esimerkkilauseet

The pilot radioed a mayday signal before the plane crashed.

Pilotti lähetti hätäviestin ennen kuin lentokone törmäsi.

The ship sent out a mayday distress call when it started sinking.

Laiva lähetti hätäviestin, kun se alkoi upota.

The hiker used a mayday whistle to signal for help.

Vaeltaja käytti hätävihellystä saadakseen apua.

The mayday call was heard by the coast guard who immediately dispatched a rescue team.

Rannikkovartiosto kuuli hätäviestin ja lähetti välittömästi pelastusryhmän.

A mayday situation requires quick and efficient response.

Hätätilanne vaatii nopeaa ja tehokasta reagointia.

The pilot declared a mayday emergency due to engine failure.

Pilotti ilmoitti hätätilanteesta moottorivikaan liittyen.

The mayday signal was picked up by a passing ship.

Ohi kulkeva laiva vastaanotti hätäviestin.

The stranded sailors sent out a mayday call from their life raft.

Jumiutuneet merimiehet lähettivät hätäviestin pelastuslautaltaan.

A mayday situation demands immediate attention and action.

Hätätilanne vaatii välitöntä huomiota ja toimintaa.

The lost hiker used a mirror to reflect sunlight and create a mayday signal.

Kadoksissa ollut vaeltaja käytti peiliä heijastamaan auringonvaloa ja luomaan hätäviestin.

Reaali­elämän esimerkit

Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the nineteen twenties.

Frederick Stanley Mockford loi hätäsanMayday-signaalin 1920-luvulla.

Lähde: VOA Special May 2014 Collection

A mayday call would also be made over the radio.

Mayday-kutsu voitaisiin myös lähettää radiossa.

Lähde: Pure flight

We received a mayday call from Hannah Wells last night.

Saimme Mayday-viestin Hannah Wellsiltä viime yönä.

Lähde: Designated Survivor Season 1

But how did this Mayday Mayday mayday Come to mean this?

Mutta kuinka tämä Mayday Mayday mayday alkoi tarkoittaa tätä?

Lähde: The World From A to Z

Mayday, mayday. Come in, Star Command. Send reinforcements. Star Command, do you copy?

Mayday, mayday. Vastaanota, Tähtilaivue. Lähetä vahvistuksia. Tähtilaivue, kuuletko?

Lähde: Toy Story

Much of the air traffic at that time was between Croydon Airport and Le Bourget Airport near Paris, France. So he proposed the word mayday.

Suuri osa tuon ajan lentoliikenteestä oli Croydonin lentokentän ja Le Bourgetin lentokentän välillä Pariisin lähellä, Ranskassa. Joten hän ehdotti sanaa mayday.

Lähde: VOA Special May 2014 Collection

The international distress call is actually French for help me mayday, but the word wasn't always the official call for help.

Kansainvälinen hätäkutsu on itse asiassa ranskalaista, mikä tarkoittaa apua, mayday, mutta sana ei aina ollut virallinen avunpyyntö.

Lähde: The World From A to Z

As soon as that mayday message came in on the radio, the Coast Guard responded quickly knowing it was an urgent situation.

Heti kun tuo Mayday-viesti tuli radiossa, rannikkovartiosto reagoi nopeasti tietäen, että kyseessä oli kiireellinen tilanne.

Lähde: The World From A to Z

Thinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.

Muistellessani vuoden 1970 kevättä, muistan neljä Yale-yliopiston opiskelijaa, jotka muiden kanssa, olivat keskeisessä roolissa Mayday-tapahtumissa.

Lähde: Celebrity High School Opening Speech

The pilot gets on his radio and calls " mayday, mayday, mayday" to tell that his plane is in danger of crashing to the ground.

Pilotti menee radiolle ja soittaa "mayday, mayday, mayday" kertoakseen, että hänen lentokoneensa on vaarassa putoaa maahan.

Lähde: VOA Special May 2014 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt