lost in maze
kadonnut sokkelossa
a maze of petty regulations.
joukko pieniä ja merkityksettömiä määräyksiä
a maze of bureaucratic divisions.
byrokratian monimutkainen sokkelo.
a maze of government regulations.
valtion säännösten sokkelo.
a maze of railway lines
rataverkosto
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
byrokraattisten ja juridiisten monimutkaisuuksien sokkelo.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
keskeneräinen sokkelo; petoksen keskenään sotkeutuva verkosto.
a maze of legal mumbo jumbo.
juridista sekamelskaa
a maze of narrow winding streets
kapeiden ja mutkittelevien katujen sokkelo
She was lost in the maze for several hours.
Hän oli eksynyt sokkelossa useiksi tunneiksi.
visions of a fantastic, maze-like building.
visioita fantastisesta, sokkelomaisesta rakennuksesta.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Heidät oli loukussa uhkaavassa sokkelossa käytäviä.
she was still mazed with the drug she had taken.
Hän oli edelleen sekaisin huumeen vaikutuksesta.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Hämmennyin kaupungin sokkeloisesta katuverkosta.
He found his way through the complex maze of corridors.
Hän löysi tiensä monimutkaisen käytävien sokkelon läpi.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Seurasin häntä kapeiden kujien sokkelon läpi.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Kellari, joka kätkee sisäänsä putkien sokkeloisuuden; purot, joissa on tavia ja ahvenia.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley ei onnistunut löytämään engramia – hänen kokeelliset eläimensä pystyivät edelleen löytämään tiensä sokkelon läpi, riippumatta siitä, missä hän aiheutti vaurioita heidän aivoihinsa.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine oli pitkään väistellyt Tholomyesia Pantheon-kukkulan sokkioissa, joissa niin monet seikkailijat kietoutuvat ja avautuvat, mutta siten, että hän kohtaa hänet jatkuvasti uudelleen.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
Kevät, kesä, lapsellinen syksy, vihainen talvi, muuttavat niiden tavanomaiset vaatetukset; ja sekava maailma, niiden lisääntymisen vuoksi, ei enää tiedä mikä mikä on.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Päivän jälkeen saavuttuani vaelsin nilkkakorkean palatsan raunioiden sokkelossa etsimässä suurta keskusmegaronia, eli valtaussalia, jossa wanax hallitsi.
It's a, it's a maze of information out there.
Se on informaation sokkelo.
Lähde: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake ja Jane kiitävät sokkelossa.
Lähde: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Vapautamme sinut kauheasta verotussokkelosta.
Lähde: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Sokkelon kaivamiseen kului 70 miestyötuntia.
Lähde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Vau, oravat, näyttää siltä, että olette tehneet sokkelon Duggeen ympärille!
Lähde: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Arkeologisten yritysten löytää legendaarinen sokkelo ei ole tuottanut tuloksia.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Aluksi se oli paperi- ja lyijykynä tehty sokkelo.
Lähde: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Yhdessä testissä oli sokkelo, jossa oli sekä suljettuja että avoimia tunneleita.
Lähde: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Tunnelit sisällä olivat täydellinen sokkelo, kunnes alkoi tuntea ne.
Lähde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake ja Jane eksyvät sokkeloon.
Lähde: I love phonics.lost in maze
kadonnut sokkelossa
a maze of petty regulations.
joukko pieniä ja merkityksettömiä määräyksiä
a maze of bureaucratic divisions.
byrokratian monimutkainen sokkelo.
a maze of government regulations.
valtion säännösten sokkelo.
a maze of railway lines
rataverkosto
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
byrokraattisten ja juridiisten monimutkaisuuksien sokkelo.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
keskeneräinen sokkelo; petoksen keskenään sotkeutuva verkosto.
a maze of legal mumbo jumbo.
juridista sekamelskaa
a maze of narrow winding streets
kapeiden ja mutkittelevien katujen sokkelo
She was lost in the maze for several hours.
Hän oli eksynyt sokkelossa useiksi tunneiksi.
visions of a fantastic, maze-like building.
visioita fantastisesta, sokkelomaisesta rakennuksesta.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Heidät oli loukussa uhkaavassa sokkelossa käytäviä.
she was still mazed with the drug she had taken.
Hän oli edelleen sekaisin huumeen vaikutuksesta.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Hämmennyin kaupungin sokkeloisesta katuverkosta.
He found his way through the complex maze of corridors.
Hän löysi tiensä monimutkaisen käytävien sokkelon läpi.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Seurasin häntä kapeiden kujien sokkelon läpi.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Kellari, joka kätkee sisäänsä putkien sokkeloisuuden; purot, joissa on tavia ja ahvenia.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley ei onnistunut löytämään engramia – hänen kokeelliset eläimensä pystyivät edelleen löytämään tiensä sokkelon läpi, riippumatta siitä, missä hän aiheutti vaurioita heidän aivoihinsa.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine oli pitkään väistellyt Tholomyesia Pantheon-kukkulan sokkioissa, joissa niin monet seikkailijat kietoutuvat ja avautuvat, mutta siten, että hän kohtaa hänet jatkuvasti uudelleen.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
Kevät, kesä, lapsellinen syksy, vihainen talvi, muuttavat niiden tavanomaiset vaatetukset; ja sekava maailma, niiden lisääntymisen vuoksi, ei enää tiedä mikä mikä on.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Päivän jälkeen saavuttuani vaelsin nilkkakorkean palatsan raunioiden sokkelossa etsimässä suurta keskusmegaronia, eli valtaussalia, jossa wanax hallitsi.
It's a, it's a maze of information out there.
Se on informaation sokkelo.
Lähde: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake ja Jane kiitävät sokkelossa.
Lähde: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Vapautamme sinut kauheasta verotussokkelosta.
Lähde: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Sokkelon kaivamiseen kului 70 miestyötuntia.
Lähde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Vau, oravat, näyttää siltä, että olette tehneet sokkelon Duggeen ympärille!
Lähde: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Arkeologisten yritysten löytää legendaarinen sokkelo ei ole tuottanut tuloksia.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Aluksi se oli paperi- ja lyijykynä tehty sokkelo.
Lähde: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Yhdessä testissä oli sokkelo, jossa oli sekä suljettuja että avoimia tunneleita.
Lähde: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Tunnelit sisällä olivat täydellinen sokkelo, kunnes alkoi tuntea ne.
Lähde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake ja Jane eksyvät sokkeloon.
Lähde: I love phonics.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt