This job is a millstone around my neck.
Tämä työ on kuin kaulaan painava vastuu.
My debts are a millstone round my neck.
Velkani ovat kuin kaulaan painava vastuu.
she threatened to become a millstone round his neck.
Hän uhkasi tulla hänen kaulaan painavaksi vastuuriksi.
His lazy son, who refuses to do any work, is a millstone round his neck.
Hänen laiska poikansa, joka kieltäytyy tekemästä mitään töitä, on kuin kaulaan painava vastuu.
She felt like a millstone around his neck.
Hänestä tuntui kuin olisi ollut hänen kaulaan painava vastuu.
The financial burden was a millstone that weighed heavily on the company.
Taloudellinen taakka oli kuin kaulaan painava vastuu, joka rasitti voimakkaasti yhtiötä.
Carrying the guilt was like a millstone around his heart.
Syyllisyydentunteen kantaminen oli kuin kaulaan painava vastuu hänen sydämessään.
The scandal became a millstone around the politician's career.
Skandaali muuttui poliitikon uran kaulaan painavaksi vastuuriksi.
The unresolved conflict was a millstone in their relationship.
Ratkaisematon konflikti oli kuin heidän suhteensa kaulaan painava vastuu.
The outdated technology was a millstone dragging down the company's progress.
Vanhentunut teknologia oli kuin kaulaan painava vastuu, joka hidasti yhtiön kehitystä.
The negative public image became a millstone that hindered the company's growth.
Negatiivinen julkinenkuva muuttui yhtiön kasvua haittaavaksi kaulaan painavaksi vastuuriksi.
The unresolved legal issues were a millstone hanging over the project.
Ratkaisemattomat oikeudelliset ongelmat olivat kuin projektin yllä leijuva kaulaan painava vastuu.
The lack of communication was a millstone in their marriage.
Puutteellinen kommunikaatio oli kuin heidän avioliittonsa kaulaan painava vastuu.
The constant criticism was like a millstone on her self-esteem.
Jatkuva kritiikki oli kuin kaulaan painava vastuu hänen itsetunnossaan.
That expression is a millstone around someone's neck.
Se ilmaisu on kuin suuri vastuu jonkun niskan päällä.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesI'd like to call asher millstone to the stand.
Haluaisin kutsua asher millstone puhumaan.
Lähde: The Good Place Season 2For example, student debt is a millstone for many young people.
Esimerkiksi, opintovelka on suuri taakka monille nuorille.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesSo, we also use the word millstone to describe a serious responsibility, problem, or concern.
Joten käytämme sanaa 'millstone' kuvaamaan vakavaa vastuuta, ongelmaa tai huolta.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesThe most ancient millstone was unearthed just nearby.
Van hin tehdasmylläri löydettiin juuri lähistöltä.
Lähde: A Bite of China Season 1They have also unearthed fragments of various artifacts, including a millstone, bottles, and painted pottery.
He ovat löytäneet myös jäänteitä erilaisista esineistä, kuten myllykivi, pulloja ja maalattua keramiikkaa.
Lähde: CRI Online March 2023 CollectionThe founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.
Perustajat, vaatimattomasti pukeutuneet myllykivikauluksiin, olivat antaneet tilaa lapsilleen.
Lähde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnWe could also say the debt is a millstone around their necks or a monkey on their backs.
Voimme myös sanoa, että velka on kuin suuri vastuu heidän niskojensa päällä tai painolasti heidän harteillaan.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesA millstone is a very large, heavy stone used for grinding things such as grain or corn.
Myllykivi on hyvin suuri ja raskas kivi, jota käytetään esimerkiksi viljan tai maissin jauhamiseen.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesIt's satisfying because you see the results straight away. It's not just about putting it through the millstones.
Se on tyydyttävää, koska näet tulokset heti. Se ei ole vain jauhamista myllykivissä.
Lähde: PBS Interview Social SeriesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt